下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里babalorixá}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中BABALORIXÁ的发音

ba · ba · lo · ri · xá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABALORIXÁ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BABALORIXÁ在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«babalorixá»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
babalorixá

babalorixá

Babalorixá

该babalorixá或粑粑,是一个牧师谁已通过所有这个职位所需要的戒律和义务了。 它是领导者和Candomble克图一码的头,以及一些非洲和巴西的宗教,其中babalorixá的位置等于iyalorisha的。 不是每个人都会启动与开房一个牧师,因为这会被你的Orisha的责任七,何时会收到标题和独立babalorixá的权利来决定。 在Orisha的的情况下,不希望在交货的权利时的开放的房子是把他的babalorixá的脚和人不会需要打开一个家,可以留在他开始为Egbomi房子。 在他教士的功能,使babalorixá查询到神明透过外壳的比赛,因为在巴西,有咨询babalawo,IFA游戏的最高元首的习惯。 这是由于缺乏甚至在非洲,巴西传统的身影,因为Martiniano死亡杜邦芬,根据最古老的1943年左右出现。 O babalorixá, ou baba, é um sacerdote que passou por todos os preceitos e obrigações exigidas para tal cargo. É o líder e chefe de um terreiro de Candomblé Ketu, e de algumas das religiões afro-brasileiras, onde o cargo de babalorixá é igual ao de iyalorixá. Nem toda pessoa iniciada será um sacerdote com casa aberta, uma vez que, isso será determinado por seu Orixá na obrigação de sete anos, quando receberá o titulo e direitos de independência do seu babalorixá. No caso do Orixá não querer uma casa aberta, na hora da entrega dos direitos ele coloca aos pés do seu babalorixá e a pessoa não precisará abrir uma casa, podendo permanecer na casa onde foi iniciado como Egbomi. Na sua função sacerdotal, o babalorixá faz consultas aos orixás através do jogo de búzios, uma vez que, no Brasil, não há o hábito de se consultar o babalawo, chefe supremo do jogo de Ifá. Isso se deve à ausência da figura do mesmo na tradição afro-brasileira, desde a morte de Martiniano do Bonfim, segundo os mais antigos ocorrida por volta de 1943.

点击查看«babalorixá»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BABALORIXÁ押韵的葡萄牙语 单词


ararixá
a·ra·ri·xá
araxixá
a·ra·xi·xá
bacubixá
ba·cu·bi·xá
bacumixá
ba·cu·mi·xá
bacupixá
ba·cu·pi·xá
coaxixá
co·a·xi·xá
crubixá
cru·bi·xá
cumixá
cu·mi·xá
curubixá
cu·ru·bi·xá
grumixá
gru·mi·xá
ialorixá
i·a·lo·ri·xá
jinriquixá
jin·ri·qui·xá
orixá
o·ri·xá
padixá
pa·di·xá
riquixá
ri·qui·xá
tupixá
tu·pi·xá
vaixá
vai·xá
xixá
xi·xá

BABALORIXÁ一样开头的葡萄牙语单词

babaçual
babaçulandense
babaçuzal
babadinho
babado
babadoiro
babador
babadouro
babadura
babal
babal
babanca
babancas
babaquara
babaquice
babar
baba
babaréu
babatar
babau

BABALORIXÁ一样开头的葡萄牙语单词

ara
a
ba
caraca
craca
cu
maraca
pa
te
xain

葡萄牙语近义词词典里babalorixá的近义词和反义词

近义词

«babalorixá»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BABALORIXÁ的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到babalorixá25种语言翻译
该章节所呈现的将babalorixá由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«babalorixá»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

babalorixá
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Babalorixá
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Babalorix
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

babalorixá
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

babalorixá
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

babalorixá
278 数百万发言者

葡萄牙语

babalorixá
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

babalorixá
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Babalorix
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Babalorix
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

babalorixá
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

babalorixá
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

babalorixá
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

babalorixá
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

babalorixá
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

babalorixá
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

babalorixá
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

babalorixá
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

babalorixá
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

babalorixá
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

babalorixá
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

babalorixá
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

babalorixá
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

babalorixá
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

babalorixá
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

babalorixá
5 数百万发言者

babalorixá的使用趋势

趋势

词语 «BABALORIXÁ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«babalorixá»在不同国家的使用频率。
babalorixá的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«babalorixá»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

babalorixá的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BABALORIXÁ»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现babalorixá的用法。与babalorixá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Nos Caminhos da Jurema Preta
Muito obrigada: Babalaô Expedito D ́Oxosse-Recife Babalaô Raminho D ́Oxosse -Recife Babalorixá Ângelo D ́Ogum Babalorixá Augusto Calheiros Babalorixá Batista D ́Obaluaê Babalorixá César Bastos Babalorixá e Doutor João Batista ...
Abigail Kanabogy, 2008
2
Recortes da mídia alternativa: histórias e memórias da ...
Somente três pessoas compõem o quadro da veiculação e desenvolvimento do programa, dentre elas o babalorixá José Itaparandi e mais dois operadores de rádio, que costumam intercalar-se durante as semanas. É o babalorixá José ...
‎2009
3
Concerto amazônico: romance
Como explicar ao babalorixá o que eu tinha a tratar com Getúlio? Mas ele resolveu logo minha dúvida, porque, esquecendo-se da pergunta que havia feito , disse: - O espírito de Paizinho está muito triste, e anda Vagando na escuridão.
Alvaro Cardoso Gomes, 2008
4
Sankofa: Guerreiras de natureza : mulher negra, ...
Acima dessas disputas se encontra a iyalorixá ou o babalorixá (pai-de- santo), quase sempre aquele que delega o poder que está sendo disputado ou o divide para melhor reinar. O processo de sucessão de uma iyalorixá ou um babalorixá  ...
‎2009
5
Placar Magazine
Em 1968, diretores prometeram dar um boi ao babalorixá pai Edu em troca de sucessos do Náutico. O time foi bem, mas os santos não provaram o gosto da carne. Com o acréscimo de juros, como é justo neste e no outro mundo, a conta  ...
6
Bioética e espiritualidade
Eu não gosto do termo Pai de Santo, porque é um termo errado, eu prefiro dizer, Babalorixá e Ialorixá. Estes termos foram mal traduzidos, porque Babalorixá quer dizer "Pai que tem Santo", significa que já foi iniciado, que é Iniciado; e Ialorixá ...
José Roberto Goldim (organizador)
7
E do dendê!: história e memórias urbanas da Nação Xambá no ...
Outros sacerdotes também buscavam através da comercialização de seus saberes religiosos fazer seu poder circular nos espaços sociais, como o babalorixá Manuel Mariano, famoso pelo gerenciamento de diversos terreiros no subúrbio do ...
Valéria Gomes Costa, 2009
8
Caminhos da alma: memória afro-brasileira
Manuel Mariano, ilustríssimo babalorixá de Pernambuco, era perfeitamente nagô , sem adotar os costumes adamitas nem filiar-se ao Sítio. Notemos ainda que, segundo um valiosíssimo depoimento datado do ano da morte de Adão, 1936, ...
‎2002
9
Tarô Sagrado Dos Orixás, O
O Babalorixá Esta é a carta do sacerdote, que é visto com uma mão estendida para o céu — pedindo misericórdia, iluminação e, em sinal de respeito, saudando os Orixás — , e a outra com um sininho, com o qual pede a ajuda de todos os ...
Zolrak
10
Obaràyí: babalorixá Balbino Daniel de Paula
Trata-se da história de vida de Balbino Daniel de Paula, Obaràyí, figura ilustre entre as autoridades dos candomblés de nação ketu, querida pela sua representatividade e irreverência e respeitada pela sua capacidade, autoridade e ...
‎2009

包含词语«BABALORIXÁ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语babalorixá在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cadeira de Jubiabá é devolvida 95 anos depois de apreensão
A cadeira de Jubiabá, famoso babalorixá baiano, será devolvida pelo Instituto Geográfico e Histórico da Bahia (IGHB) na quarta-feira, 28, depois de ter sido ... «A Tarde On Line, 十月 15»
2
Babalorixá estava dentro de casa quando foi morto
No início da tarde deste domingo, 13, um grupo de pessoas já aguardava pelo enterro do babalorixá, que estava marcado para as 16h30 no Cemitério ... «A Tarde On Line, 九月 15»
3
Terreiro Pilão de Prata faz festa para o líder da casa- O babalorixá
“O nosso esforço é para guardar a memória”, diz o babalorixá, afirmando ter a certeza de que preservá-la tem sido a melhor homenagem aos ancestrais. «A Tarde On Line, 八月 15»
4
Silas Malafaia diz que babalorixá quer fazer política em caso de …
O pastor Silas Malafaia voltou a comentar sobre o caso de intolerância, dessa vez, a mensagem foi direcionada ao babalorixá Ivanir dos Santos que cobrou os ... «Notícias do Momento, 六月 15»
5
GSHOW - Artista plástico e babalorixá, Gerard promove diálogo …
Mãos ágeis e habilidosas quase dão vida a esculturas na cidade de Barra, situada no oeste da Bahia. O talento é do artista plástico e babalorixá Gerard, que ... «Globo.com, 四月 15»
6
Pai de santo diz que Dilma deve se proteger de Cunha
Identificado como Pai Uzêda, o babalorixá conseguiu entrar no Planalto com autorização de uma funcionária da Secretaria de Relações Institucionais. «Brasil 247, 三月 15»
7
Pastor e babalorixá debatem sobre liberdade religiosa
Já para o babalorixá a questão de apontar se é ou não pecado adorar a outros deuses é uma questão decidida por cada religião. “Uma religião não tem o ... «Gospel Prime, 一月 15»
8
Pai Danilo de Oxalá consulta os orixás para ver as previsões
Nas religiões afrobrasileiras, são tradicionais as previsões neste período próximo da mudança de ano. Pelos búzios, babalorixás costumam consultar os orixás ... «Diário Gaúcho, 十二月 14»
9
Pai de santo diz que 2015 será bom para os sergipanos
Está chegando 2015 e muita gente gosta de saber o que vem pela frente. O Portal Infonet entrevistou o babalorixá Pai Jorge que, através dos búzios, prevê um ... «Infonet, 十二月 14»
10
Dois adolescentes foram indiciados por homicídio qualificado e um …
A delegada Betânia explica que um dos menores confessou ter assassinado o babalorixá com golpes na cabeça e a facadas. Já o outro menor indiciado por ... «Portal O Dia, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Babalorixá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/babalorixa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z