下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里badalo}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中BADALO的发音

ba · da · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADALO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BADALO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«badalo»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
badalo

Sino

钟是产生声音的简单装置。 这是一个打击乐器和嬉皮士。 它的形状大致是一个空心锥体,与被撞击共振。 打击乐器可以是悬挂在钟形本体内的自由小球的钟形内的舌头,也可以是单独的短槌。 铃铛通常由黄铜制成,但小铃铛也可以由陶瓷或玻璃制成。 铃铛可以是各种尺寸:从小礼服配件到重达吨位的教堂钟声。 一个非常着名的钟声是位于美国费城的自由钟。 有史以来最大的铜钟是沙皇Kolokol,目前在俄罗斯首都莫斯科的克里姆林宫展出。 在葡语世界最古老的钟声科鲁希,葡萄牙村被确定,从伊格雷雅的钟声1287.约会做皮雷诺波利斯邦芬,一半的十八世纪。 其中有唐·佩德罗二世的皇室印章。 Um sino é um dispositivo simples de produzir som. É um instrumento de percussão e um idiofone. A sua forma é aproximadamente um cone oco que ressoa ao ser golpeado. O instrumento de percussão pode ser uma lingueta suspensa dentro do sino,, de uma esfera pequena, livre, incluída dentro do corpo do sino, ou de um malho separado. Os sinos são feitos geralmente de bronze, mas os sinos pequenos podem também ser feitos de cerâmica ou de vidro. Os sinos podem ser de todos os tamanhos: dos acessórios minúsculos do vestido aos sinos da igreja que pesam toneladas. Um sino muito famoso é o Liberty Bell, que está em Filadélfia, nos EUA. O maior sino já fundido em bronze é o Tsar Kolokol, exposto atualmente no Kremlin de Moscovo, capital da Rússia. O mais antigo sino do mundo de expressão oficial portuguesa foi identificado na vila de Coruche, Portugal, datando de 1287. Sinos da Igreja do bonfim, em Pirenópolis, da metade do século XVIII. Neles estão o selo real de Dom Pedro II.

点击查看«badalo»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BADALO押韵的葡萄牙语 单词


Bordalo
Bordalo
Dédalo
Dé·da·lo
corídalo
co·rí·da·lo
escândalo
es·cân·da·lo
necídalo
ne·cí·da·lo
salossândalo
sa·los·sân·da·lo
sândalo
sân·da·lo
undalo
un·da·lo
vândalo
vân·da·lo

BADALO一样开头的葡萄牙语单词

badal
badala
badalação
badalada
badaladal
badalado
badalar
badalativo
badalão
badaleira
badaleiro
badalejar
badalhoca
badalhocar
badalhoquice
badal
badalim
badame
badameco
badamo

BADALO一样开头的葡萄牙语单词

Gonçalo
Palo
balo
calo
cantagalo
cavalo
chalo
falo
galo
halo
intervalo
lalo
malo
ralo
regalo
robalo
tagalo
talo
valo
ítalo

葡萄牙语近义词词典里badalo的近义词和反义词

近义词

«badalo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BADALO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到badalo25种语言翻译
该章节所呈现的将badalo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«badalo»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

钟拍板
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Badalo
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Clang
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

घंटी क्लैपर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ضارب الجرس
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

колокол трещотка
278 数百万发言者

葡萄牙语

badalo
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ঘণ্টা ক্ল্যাপার
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

cloche clapet
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

loceng anak loceng
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Clang
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ベルクラッパー
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

벨 했
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

lonceng clapper
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tiếng vổ tay
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மணி தட்டுப்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कळंब
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

çan tokmağı
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

bell clapper
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

dzwon grzechotka
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

дзвін трещотка
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

clopot clapper
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

καμπάνα κλακέτα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

klok klepel
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

bell kläpp
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

bjelle Clapper
5 数百万发言者

badalo的使用趋势

趋势

词语 «BADALO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«badalo»在不同国家的使用频率。
badalo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«badalo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

badalo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BADALO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现badalo的用法。与badalo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
a vila da fumaca
A Cynthia acordou com um vozeirão que bradava badalar o badalo e já ficou toda ouriçada. Arrumou a calcinha, que andava meio amassada, ajeitou a camisola e se atirou para a rua, uivando de desejo de badalar o badalo do cabo.
Antonio Silvestri, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. O mesmo que badalo. M.ef.Prov. beir. Pessôa levianaou amiga da vadiagem. * *Badala*, f. Prov. alent. Mulher leviana, sem juízo. (Cp. badalo) * Badalada*,f. Pancadade badalo. * *Badaladal*, m. Muitas badaladas: «aquelles badaladaes ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário de percussão
Em algumas regiões ainda é usado no carro do Corpo de Bombeiros ou suspenso na porta de quartéis, com corda amarrada ao "badalo", pela qual é possível percutir o instrumento, tocado de maneira intermitente quando é necessário ...
Mário D. Frungillo, 2003
4
Universidade de Coimbra, Edifícios do Núcleo Central e Casa ...
Salvo, ainda ... se desaparecer o badalo como já sucedeu 3. O recolhimento manteve-se durante séculos. Assim, ainda em 1854 se regulava o patrulhamento da cidade, por três rondas, com ordens expressas para forçarem os estudantes a  ...
José Ramos Bandeira, 1947
5
Enigmas de Londres
O quenãoera harmonioso era o badalo devaca, que Willard Jonessabia ser um legítimo badalode vaca porqueseu pai e seusirmãos eram legítimos fazendeiros galeses fracassados das montanhas. – Sevocêjáouviu umbadalode vaca,você ...
Ben Aaronovitch, 2013
6
O Trono do Sol - A Magia da Alvorada
Veja bem, umacorda passava pelo buraco aqui, era amarrada em cima e embaixo para manter o badalo na altura correta,e o restante dacorda descia até o chão da torre para que alguém pudesse bater no sino quando fosse necessário.
S.L. FARREL, 2012
7
Dos ritmos aos caos
pelo do badalo. Se você for passear no campo e ouvir tocarem os sinos da igreja da aldeia vizinha, vai perceber, sem dúvida, um som regular, pois, nesse caso, a sustentação do movimento é suficientemente forte para que o badalo ...
Pierre Berge, 1996
8
A "Guerra religiosa" na I República
Em Vila Chã do Monte, próximo de Viseu, o objecto da discórdia foi danificado161. No mesmo distrito, numa freguesia do concelho de Tondela, o badalo desapareceu. O padre via-se forçado a recorrer a um martelo para retirar sons do sino.
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
9
Psicometria Genetica
sacode a sineta pelo cabo. interessando-se por seu badalo. Depois de um ano, o bebê se mostra muito interessado em estabelecer relações entre seu movimento de sacudir, a presença do badalo e o som, porém se torna muito difícil para ...
Sara Paín
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Badalada , f. f. Pancada do badalo no fino. Fig. Erro no fallar , dcfpro- polito. Bada lar , v. a. Dar badahdas. Badalejar , v. n. Dar ao badalo. Fig. Tremer de frió , Í4c. Büdaleira , f. f. Argola , onde fe mette o bada'o. Badalo , f. m. Peca de ferro ...

包含词语«BADALO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语badalo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Subida das taxas de juro nos EUA: a visão de José Badalo e Diogo …
Dois gestores de fundos que investem no mercado norte-americano falam do contexto de subida das taxas de juro e das suas preferências em termos de ... «Funds People Portugal, 八月 15»
2
Badalo! Ator global mostra que é bem dotado na TPM
O ator Rafael Losso viveu o sem sal Elivaldo, irmão da protagonista Cristina (Leandra Leal), na novela Império, mas seu personagem não lhe dava o merecido ... «Lado A, 四月 15»
3
Badalo de sino cai em Oliveira e atinge uma pessoa durante …
O badalo do sino da Igreja dos Passos, em Oliveira, na Região Central de Minas Gerais, caiu na noite de quarta-feira durante a concentração para a procissão ... «Estado de Minas, 四月 15»
4
BPI América – o “Reinado” já dura há 16 semanas
O fundo cotado em euros da BPI GA, e a cargo de José Badalo, mantém lugar cativo no topo da lista das 10 melhores rendibilidades dos fundos mobiliários ... «Funds People Portugal, 四月 15»
5
Malhação 2014 - Que badalo!!! Narcisa Tamborindeguy grava cena …
Dia agitado em Malhação! A equipe na novela foi até a Praia do Pontal, na zona oeste do Rio de Janeiro, pra gravar uma sequência superdivertida. As cenas ... «Globo.com, 三月 15»
6
Loucura Suburbana, Banda da Rua do Mercado e Bloco dus …
Em Laranjeiras, o bloco "Cobra Sarada" desfila na Rua Gago Coutinho. E, em Santa Teresa, o "Badalo de Santa Teresa" comanda a folia no Largo das Neves. «Catraca Livre, 二月 15»
7
Nesta sexta-feira (6) a noite manauara ganha a festa Badalo
Com o intuito de oferecer um local confortável com boa música e diversão para o público jovem da cidade, o empresário e DJ amazonense Pedro Gaioto ... «Portal A Crítica, 二月 15»
8
Memórias do Carnaval de Sesimbra Recordar «O Badalo, os …
Memórias do Carnaval de Sesimbra
Recordar «O Badalo, os rabinhos No Hotel Espadarte o fotógrafo sesimbrense Valdemar Capítulo, com apenas 20 ... «Rostos, 二月 15»
9
O melhor gestor investe na América a partir de Lisboa. Saiba como …
José Manuel Badalo não visita os Estados Unidos da América há mais de 14 anos, mas isto não o impediu de ter registado o melhor desempenho como gestor ... «Observador, 一月 15»
10
Do badalar de sinos e de outro badalo
Em texto publicado semana passada neste Observatório, o graduado em Comunicação e Direito Gabriel de Azevedo, ao tecer críticas ao artigo “Por quem os ... «Observatorio Da Imprensa, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Badalo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/badalo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z