下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里bambalear}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中BAMBALEAR的发音

bam · ba · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBALEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词BAMBALEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu bambaleio
tu bambaleias
ele bambaleia
nós bambaleamos
vós bambaleais
eles bambaleiam
Pretérito imperfeito
eu bambaleava
tu bambaleavas
ele bambaleava
nós bambaleávamos
vós bambaleáveis
eles bambaleavam
Pretérito perfeito
eu bambaleei
tu bambaleaste
ele bambaleou
nós bambaleamos
vós bambaleastes
eles bambalearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu bambaleara
tu bambalearas
ele bambaleara
nós bambaleáramos
vós bambaleáreis
eles bambalearam
Futuro do Presente
eu bambalearei
tu bambalearás
ele bambaleará
nós bambalearemos
vós bambaleareis
eles bambalearão
Futuro do Pretérito
eu bambalearia
tu bambalearias
ele bambalearia
nós bambalearíamos
vós bambalearíeis
eles bambaleariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bambaleie
que tu bambaleies
que ele bambaleie
que nós bambaleemos
que vós bambaleeis
que eles bambaleiem
Pretérito imperfeito
se eu bambaleasse
se tu bambaleasses
se ele bambaleasse
se nós bambaleássemos
se vós bambaleásseis
se eles bambaleassem
Futuro
quando eu bambalear
quando tu bambaleares
quando ele bambalear
quando nós bambalearmos
quando vós bambaleardes
quando eles bambalearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bambaleia tu
bambaleie ele
bambaleemosnós
bambaleaivós
bambaleiemeles
Negativo
não bambaleies tu
não bambaleie ele
não bambaleemos nós
não bambaleeis vós
não bambaleiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bambalear eu
bambaleares tu
bambalear ele
bambalearmos nós
bambaleardes vós
bambalearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bambalear
Gerúndio
bambaleando
Particípio
bambaleado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BAMBALEAR押韵的葡萄牙语 单词


alear
a·le·ar
antinuclear
an·ti·nu·cle·ar
apalear
a·pa·le·ar
balear
ba·le·ar
calear
ca·le·ar
cambalear
cam·ba·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
cavalear
ca·va·le·ar
despetalear
des·pe·ta·le·ar
empalear
em·pa·le·ar
galear
ga·le·ar
malear
ma·le·ar
mononuclear
mo·no·nu·cle·ar
nuclear
nu·cle·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pelear
pe·le·ar
perinuclear
pe·ri·nu·cle·ar
ralear
ra·le·ar
vandalear
van·da·le·ar

BAMBALEAR一样开头的葡萄牙语单词

bamba
bambaleadura
bambaleamento
bambaleante
bambaleio
bambalhão
bambalhona
bambar
bamba
bambá
bambão
bambear
bambeira
bambeza
bambê
bambinar
bambinela
bambino
bambo
bamboante

BAMBALEAR一样开头的葡萄牙语单词

afelear
bambolear
binuclear
chulear
coclear
colear
desenlear
eletronuclear
enlear
golear
internuclear
intranuclear
macronuclear
multinuclear
olear
samplear
solear
termonuclear
troclear
uninuclear

葡萄牙语近义词词典里bambalear的近义词和反义词

近义词

«bambalear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BAMBALEAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到bambalear25种语言翻译
该章节所呈现的将bambalear由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«bambalear»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

bambalear
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Bambalear
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To rock
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

bambalear
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

bambalear
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

bambalear
278 数百万发言者

葡萄牙语

bambalear
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

শিলা থেকে
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

bambalear
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

bambalear
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

bambalear
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

bambalear
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

bambalear
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

bambalear
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bambalear
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

bambalear
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

bambalear
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

bambalear
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

bambalear
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

bambalear
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

bambalear
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Pentru a rock
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

bambalear
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bambalear
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

bambalear
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

bambalear
5 数百万发言者

bambalear的使用趋势

趋势

词语 «BAMBALEAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«bambalear»在不同国家的使用频率。
bambalear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«bambalear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bambalear的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BAMBALEAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现bambalear的用法。与bambalear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
lé. e, part, (brandilhé) ¡atacar, balancear , bambalear — agitar , mo- rtr , sacudir — embaloucar. [Se— ) v.r. bambalearse — agiuir-se , mo- w-se. BsuoiaiOfKE , s. f. des. (brandilhoáre) ba- laaço , balouço , rpdouça. Веютгв, v. a. — di. e, part, ...
José da Fonseca, 1859
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
VeeVUntt , adj. qite nío está firme: fig. incerto, indeterminado: p. a. de » acinar Vacillai- , v. n. nio estar firme ; bambalear: fig. estar incerto, e irrezoluio: flier vieillir: estar duvidozo : fig. das coi- us. Vaclnacdo , s. f. ( Med. ) actio <le vicinar ...
‎1819
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Desordem, confusão. (Do quimb. mbamba,jôgo) * *Bambá*,^2 m. Bras. do N. Sedimento de uma variedade de azeite. *Bambaleadura*,f.Acção de bambalear. *Bambaleante*, adj.Que bambaleia. *Bambalear*,v.i. O mesmoque bambolear.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Accao de bambalear. Balance, bamboleio. BAMBALEANTE, adj. Que bambaleia, o mesmo que bamboleante. BAMBALEAR, o. t. Balancer, balouçar, o mesmo que bambolear: ^tambaleando no ar a bolsa», Castilho, Camöes, I.A. 1,2, p. 15.
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
... mencar , trcmoJar , fcc. porque ( como di z Suidas) aos bebados o vinho faz ere- mer a cabefa. Porem no cap. 25. 1. de Phnio , Crapula , he huma bebida , cm que entra vinho , a qua! a com etc a ca* befa , c com dor a faz bambalear.
Rafael Bluteau, 1727
6
O Mistério da Tijuca ou Girândola de amores
cerebral. _ Minha filha então está muito mal, doutor?! Fale com franqueza! disse o comendador em sobressalto, aparando com os olhos as palavras que caíam da boca do facultativo. _ Hum! hum!... resmungou este, a bambalear a cabeça.
Aluísio Azevedo
7
Gazeta de Lisboa
... a povoação. Na Igreja Parroquial Se S/mt Jage Sabio depon- |0 o espafltp guando p$ fieis reunidos neU* ao naesmp tsmpo .que cantão em> terra, e viáo bambalear o edifício, ouvirão ó' ruído, e.
8
O mulato
uma enorme salva de prata, cheia de copos, dirigia-se a todos, um por um, a bambalear as ancas volumosas. A criadagem de Manuel e Maria Bárbara, contava, além de Brígida e Benedito, de uma cafuza já idosa, chamada Mônica, que ...
Aluísio Azevedo, 1983
9
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
O Argos de Buenos Aires de 31 de janeiro deste ano, número 5, disse que o imperador do Brasil começava a bambalear com alguma seriedade, só pela falsa notícia de que Pernambuco e Bahia se haviam separado do Rio de Janeiro , ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
10
Gazeta de Lisboa
terra, e viáo bambalear o edifício ,' ouvTrio o mido , ,e virão desconcerta rem- se o tumulo, e as luzes", e mexer ' com o .tremor geral hum cadáver cujas exéquias se estaváo celebrando; e assim fugíiáo todos para a rua, evitando deste medo ...
Paul Groussac, 1830

包含词语«BAMBALEAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bambalear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Desafio da mascote do Pan de Toronto vai além do entretenimento …
... Língua Portuguesa, Ginga é uma palavra derivada de gingar “inclinar-se para um e outro lado, ao andar, bambolear (se), bambalear (se)”. Já de acordo com ... «Torcedores.com, 七月 15»
2
Mascote do Time Brasil é apresentada no Rio
... um e outro lado, ao andar, bambolear (se), bambalear (se)”. Já de acordo com o sentido em si atribuído pelo COB, “Ginga é uma palavra de origem africana, ... «Torcedores.com, 六月 15»
3
Lara anima a "no tirar la toalla" y pide que quienes quieran votar en …
... como "la mano que mece la cuna". Según ha explicado, "la cuna se puede bambalear pero el niño no se puede caer y el niño es el sistema, el bipartidismo". «Europa Press, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Bambalear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/bambalear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z