下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里bem-estar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中BEM-ESTAR的发音

bem · es · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEM-ESTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEM-ESTAR在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«bem-estar»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

福利

Bem-estar

福利指定在心理学的心理健康的主观部分,而不是其客观部分(无精神障碍)。 这种心理健康的主观方面表现为一种层次化的倾向。 Jens Asendorpf(2004)提出了以下命名法:在第一个层次上,幸福感展现为一种称为生活满意度的认知成分和一种称为幸福感的情感成分(狭义的心理学 ,幸福)。 所以一个人可以思考或知道自己很好,但感觉不好。 情感成分依次呈现一种倾向于体验正面感受(积极情感)和倾向体验消极情绪(消极情感)的倾向。 这两条规定是独立的,这样就有人有情感 Bem-estar (ingl. subjective wellbeing) designa em psicologia a parte subjetiva da saúde mental, em oposição a sua parte objetiva (ausência de transtorno mental). Esse aspecto subjetivo da saúde mental se apresenta como um conjunto hierárquico de disposições. Jens Asendorpf (2004) sugere a seguinte nomenclatura: Em um primeiro nível o bem-estar se desdobra em uma componente cognitiva chamada de satisfação com a vida (ing. life-satisfaction) e uma componente afetiva chamada felicidade (aqui em sentido restrito, psicológico, ing. happiness). Assim uma pessoa pode pensar ou saber que está bem mas não se sentir bem. A componente afetiva se desdobra por sua vezem uma tendência da pessoa a experienciar sensações positivas (afetividade positiva) e uma tendência a experienciar sensações negativas (afetividade negativa). Essas duas disposições são independentes, de forma que há pessoas tanto com uma afetividade...

点击查看«bem-estar»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BEM-ESTAR押韵的葡萄牙语 单词


amolestar
a·mo·les·tar
arrestar
ar·res·tar
atestar
a·tes·tar
bestar
bes·tar
contestar
con·tes·tar
crestar
cres·tar
desembestar
de·sem·bes·tar
detestar
de·tes·tar
emprestar
em·pres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
festar
fes·tar
mal-estar
mal·es·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
prestar
pres·tar
protestar
pro·tes·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar
vestar
ves·tar

BEM-ESTAR一样开头的葡萄牙语单词

bem-aventurado
bem-aventurar
bem-avindo
bem-casado
bem-conceituado
bem-de-fala
bem-disposto
bem-dizente
bem-dizer
bem-educado
bem-fadar
bem-fazente
bem-humorado
bem-intencionado
bem-merecer
bem-parado
bem-querença
bem-soante
bem-sucedido
bem-vindo

BEM-ESTAR一样开头的葡萄牙语单词

admoestar
alestar
amoestar
apestar
aprestar
assestar
coonestar
desonestar
doestar
embestar
entestar
florestar
funestar
honestar
infestar
obtestar
recrestar
reflorestar
sobreestar
sobrestar

葡萄牙语近义词词典里bem-estar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«BEM-ESTAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«bem-estar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bem-estar的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«BEM-ESTAR»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«bem-estar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
bem-estar的葡萄牙语反义词

«bem-estar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BEM-ESTAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到bem-estar25种语言翻译
该章节所呈现的将bem-estar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«bem-estar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

福利
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

bienestar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

welfare
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कल्याण
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

خير
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

благосостояние
278 数百万发言者

葡萄牙语

bem-estar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কল্যাণ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

bien-être
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Kesejahteraan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Wohlfahrt
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

福祉
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

복지
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Inggih-kang
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Hạnh phúc
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பொதுநல
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कल्याण
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

refah
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

benessere
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

dobrobyt
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

добробут
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

bunăstare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Ευεξία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

welsyn
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

välfärd
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

velferd
5 数百万发言者

bem-estar的使用趋势

趋势

词语 «BEM-ESTAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«bem-estar»在不同国家的使用频率。
bem-estar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«bem-estar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bem-estar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEM-ESTAR»的葡萄牙语 引用

单词bem-estar的知名引用和例句
1
François La Rochefoucauld
A avareza produz muitas vezes efeitos contrários: há um número infinito de pessoas que sacrificam todo o seu bem-estar a esperanças duvidosas e remotas, outras que desprezam grandes benefícios futuros a pequenos interesses presentes.
2
Stefan Zweig
Toda a ciência provém da dor. A dor procura sempre a causa das coisas, enquanto o bem-estar se inclina a estar quieto e a não olhar para trás.
3
Edmund Burke
É um erro popular muito comum acreditar que aqueles que fazem mais barulho a lamentarem-se a favor do público sejam os mais preocupados com o seu bem-estar.
4
Dalai Lama
Quando a sua ajuda aos semelhantes é fruto de motivação e preocupação sinceras, isso lhe traz sorte, amigos, alegrias e sucesso. Se você desrespeita os direitos dos outros e descuida-se do bem-estar alheio, acabará imensamente solitário.
5
Agustina Bessa-Luís
Mãe: profundamente cumpridora e formal, nas suas relações com os seus filhos, na sua relação com a casa e com o lar, sempre presente e movida do bem-estar material, mas com um certo puritanismo, talvez até um pouco incómodo. Um puritano quer dizer um rebelde que se ignora.
6
Michel de Montaigne
Temos na filosofia uma medicina muito agradável, pois, nas outras, sentimos o bem-estar apenas depois da cura; esta faz bem e cura ao mesmo tempo.
7
Eça Queirós
Os artistas só amam na natureza os efeitos de linha e cor; para se interessar pelo bem-estar de uma tulipa, para cuidar de que um craveiro não sofra sede, para sentir magoa de que a geada tenha queimado os primeiros rebentões das acácias - para isso só o burguês, o burguês que todas as manhãs desce ao seu quintal com um chapéu velho e um regador, e vê nas árvores e nas plantas uma outra família muda, por que ele é também responsável...
8
Arthur Schopenhauer
Importa menos saber o que ocorre e sucede a alguém na vida, do que a maneira como ele o sente, portanto, o tipo e o grau da sua susceptibilidade sob todos os aspectos. O que alguém é e tem em si mesmo, ou seja, a personalidade e o seu valor, é o único contributo imediato para a sua felicidade e para o seu bem-estar.
9
Arthur Schopenhauer
O que, em última instância, importa para o nosso bem-estar é aquilo que preenche e ocupa a consciência. No geral, toda a ocupação puramente intelectual proporcionará, ao espírito capaz de executá-la, muito mais do que a vida real com as suas alternâncias constantes entre sucesso e fracasso, acompanhados de abalos e tormentos.
10
Arthur Schopenhauer
Quanto mais insignificante for aquilo que, tomado em si mesmo, nos aflige, tanto mais nós somos felizes, pois é preciso um estado de bem-estar para nos impressionarmos com bagatelas: na infelicidade, nunca as sentimos.

«BEM-ESTAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现bem-estar的用法。与bem-estar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Bem-estar Na Palma Das Maos - a Cultura Da
Massagens podem proporcionar benefícios à saúde do corpo e da mente.
MARCIA CEZIMBRA
2
O Bem-Estar dos Professores
Se a profissão docente tem um forte componente moral\ se exige um compromisso ativo e positivo com as novas gerações\ se deve contribuir para a felicidade dos alunos\ se deve manter o otimismo e a esperança no futuro das novas ...
Álvaro Marchesi
3
Burnout: quando o trabalho ameaça o bem-estar do trabalhador
Apesar dos primeiros estudos sobre a síndrome de burnout surgirem no cenário internacional no final da década de 60, passando a se consolidar na década seguinte, em nosso país, mesmo sendo prevista como doença do trabalho, ainda é ...
‎2002
4
Crenças - Caminhos Para a Saude E O Bem-estar
A programação neurolinguística por um de seus maiores representantes, Robert Dilts.
TIM HALLBOM, ROBERT B. DILTS, SUZY SMITH
5
Pilates com bola no Brasil: corpo definido e bem-estar
O método Pilates consiste em um sistema de exercícios que visa melhorar a flexibilidade, a consciência corporal, o equilíbrio e a força muscular.
Teresa Camarão, 2005
6
Os acessórios: métodos suplementares para avaliar o ...
Manuais para avaliar o bem-estar humano nas áreas de exploração madeireira; Os acessórios: métodos suplementares para avaliar o bem-estar humano; Identificação dos atores; Amostragem de atores; CatPac; Segurança de acesso aos ...
C. J. P. Colfer, Brocklesby, M.A., Diaw, C., 1999
7
GBA guia básico de avaliação do bem-estar humano
Avaliação da segurança de acesso aos recursos entre gerações (40%).
C. J. P. Colfer, Brocklesby, M.A., Diaw, C., 1999
8
Multiplicando Bem-Estar
Equilibrar saúde física, mentaleespiritual.Viveremsuaplenitude! Quantas pessoas você conhece que têm um bem-estar duradouro? Muitopoucas, provavelmente.Emboratodos queiram,ascondiçõesem que vivemosnão favorecemaisso. Hoje ...
9
Felicidade: diálogos sobre o bem-estar na civilização
Em forma de diálogo filosófico, o economista Eduardo Giannetti compõe um ensaio sobre a felicidade humana.
Eduardo Giannetti, Eduardo Giannetti da Fonseca, 2002
10
Anjinhos Trazem Alegria E Bem-estar Pra Você, Os
MARLIS SALZMANN. OS ANJINHOS trazem alegría e bem-estar pra você O anj о da í aima A sauna das estrelas.
MARLIS SALZMANN

参考文献
« EDUCALINGO. Bem-Estar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/bem-estar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z