与 «BOCHORNO»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
bochorno的用法。与
bochorno相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
bochorno (calor; calor intenso; ambiente sofocante; cf. abochornado,
abochornarse, bochornoso; "allí abajo, en el subterráneo, donde se prepara el
pan y están los hornos funcionando todo el tiempo, el bochorno es cosa seria")
bochorno ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
2
Dictionary of Spoken Spanish
bochorno embarrassment ¡Qué bochorno pasamos! What an embarrassing
situation that was! ' sultry weather ¡Qué bochorno hace! What sultry weather we'
re having! bochornoso embarrassing; shameful ¡Qué acción bochornosal What a
...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. bofes. * *Bochinche*, m. Bras. do S. Dança popular,
espécie de batuque. (T.cast.) * *Bòchinho*, adj.Prov. trasm. Dizse do indivíduo
que se zanga facilmente. *Bochornal*, adj. Quente, abafadiço. (De bochorno) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Ricardo se virou e ficou olhando as hélices do ventilador que espantavam o
bochorno e as moscas. Pensou em Svetlana parada em frente à loja de
ventiladores antiquados e no que Etienne tinha dito dela. Loura, balofa, os olhos
rasgados, ...
5
Insights into Non-native Vocabulary Teaching and Learning
Le fascinaba perseguir mariposas, contemplar arrobado los moscones de alas
tornasoladas que zumbaban en el bochorno espeso de la tarde, jugar al juego
interminable de convertirse en trompo viviente tratando de capturar su propio
rabo.
El bochorno es continuado y ya no nos abandonará, como la hiperpirexia: fiebre
rebelde e intensa que se agarra a la frente del enfermo para succionarle la vida.
Quien más y quien menos ya acusa el aumento de la temperatura porque todos
...
7
Menopause: A Biocultural Perspective
there is little doubt that she is experiencing some variation of what in English is
called hot flash” (194). In Puebla, Mexico, women use the word bochorno, which
has a root meaning of shame or embarrassment, rather than heat (calores),
sweat ...
Lynnette Leidy Sievert, 2006
8
Língua pátria: curso ginasial
terceto do soneto "O Sabiá": "Afia, de longe a longe, em mornas baforadas, o
bochorno que varre as últimas queimadas; depois, a calmaria... e nem folha se
move!". Período composto por coordenação e subordinação. 1. a oração: Afia, ...
9
Puerto Rican Discourse: A Sociolinguistic Study of A New ...
20) pero Kevin que me enseñó 21) cuando dijo "you dirty spic" 22) (humm) ... él
tenía el pelo colorao 23) y tenía muchah pequitah 24) yo decía peromira pa'ya
que brutayo 25) si nome hadicho nada de escupir, 26) pero pa' que bochorno 27
) ...
El segundo bochorno que me hizo pasar la misma holandesa fue en el baile de
gala de graduación del curso cuando todos fuimos en nuestros respectivos
uniformes de gala y las damas en traje largo. No me acuerdo por qué razón
Toñita y ...
Luis R. Pastrana Silva, 2013
包含词语«BOCHORNO»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
bochorno在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Kathy Salosny suma un nuevo bochorno ¡Desclasifican foto poco …
Esta no ha sido una gran semana para Kathy Salosny, porque la animadora suma un nuevo bochorno en su lista de acontecimientos que quiere olvidar. «Publimetro Chile, 十月 15»
Un bombo con bochorno
Un bombo con bochorno. Un lapsus del presentador del sorteo de cuartos de final del torneo complicó a la ANFP, que salió a aclarar la situación. Ch. González ... «LaTercera, 十月 15»
Bochorno en EEUU: Teleprompter pone en apuros a Cartes
Bochorno en EEUU: Teleprompter pone en apuros a Cartes. Siempre se supo que el presidente de la República, Horacio Cartes, está acostumbrado a utilizar ... «ÚltimaHora.com, 九月 15»
Libertad empata y se salva del bochorno
Una pésima noche tuvo el equipo de Ever Almeida, que se vio sorprendido por un desconocido Chapecoense, que no obstante lució ordenado, veloz y práctico ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 九月 15»
Europa se arriesga a un nuevo bochorno por el rechazo de Europa …
Europa no quiere una imagen como la del pasado lunes: de fracaso. Tras la incapacidad de los estados miembros de distribuir a los 120.000 refugiados que ... «eldiario.es, 九月 15»
El bochorno del argentino Marcos Martínez en boxeo
l boxeador argentino Marcos Martínez perdió anoche en Montevideo por nocaut técnico en dos rounds ante el dominicano Braulio Rodríguez, en una pelea que ... «Diario 26, 八月 15»
¿Es un bochorno el nombramiento de Wert como Embajador en la …
Yo diría que NO, no es un bochorno ni algo con escasos precedentes, hay numerosos, y es lo que he venido respondiendo a los periodistas que me han ... «El Mundo, 八月 15»
Bochorno del Ajax, que se queda sin Champions
El Ajax perdió 2-3 ante el Rapid de Viena y fue eliminado en la tercera ronda previa de la Liga de Campeones para sufrir el primer batacazo de una ... «MARCA.com, 八月 15»
Carmena siente "bochorno" después de conocer detalles del …
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha admitido hoy que siente "bochorno" al constatar, una vez que se ha hecho público el sumario sobre la trama ... «eldiario.es, 七月 15»
El académico Alfredo Alvar califica de "bochorno" la búsqueda de …
Alfredo Alvar, miembro de la Real Academia de Historia, ha calificado de "bochorno" la búsqueda de los huesos de Miguel Cervantes en el convento de las ... «Europa Press, 七月 15»
