下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里boteco}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中BOTECO的发音

bo · te · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTECO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BOTECO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«boteco»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
boteco

酒馆

Boteco

Boteco或botequim是来源于葡萄牙葡萄牙葡萄牙语的术语,西班牙语来自西班牙的bodega,而西班牙的bodega又来自希腊的apothéke,这意味着他们出售零售类型的存放处,饮料屋或商店。在葡萄牙,药房 这是一个仓库,还是一家出售杂货和杂货的商店,西班牙酒厂甚至有意义。 Boteco ou botequim são termos oriundos do português de Portugal botica, e do espanhol da Espanha bodega, que por sua vez derivam do grego apothéke, que significa depósito, casa de bebidas ou loja em que se vendiam gêneros a retalho.. Em Portugal a botica era um depósito, ou loja onde se vendiam mantimentos e miudezas, mesmo significado se atribui à bodega espanhola.

点击查看«boteco»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BOTECO押韵的葡萄牙语 单词


antropopiteco
an·tro·po·pi·te·co
australopiteco
aus·tra·lo·pi·te·co
auteco
au·te·co
cercopiteco
cer·co·pi·te·co
driopiteco
dri·o·pi·te·co
estigmatoteco
es·tig·ma·to·te·co
fateco
fa·te·co
galeopiteco
ga·le·o·pi·te·co
guatemalteco
gua·te·mal·te·co
mesopiteco
me·so·pi·te·co
meteco
me·te·co
misteco
mis·te·co
monoteco
mo·no·te·co
monteco
mon·te·co
rabisteco
ra·bis·te·co
repeteco
re·pe·te·co
semnopiteco
sem·no·pi·te·co
sinteco
sin·te·co
teco
te·co
tetragonoteco
te·tra·go·no·te·co

BOTECO一样开头的葡萄牙语单词

botanométrico
botanófago
botanófilo
botanógrafo
botanólogo
botar
botânica
botânico
botão
bote
botefa
boteifa
boteiro
botelha
botelharia
botelheiro
Botelho
botequim
botequineiro
botica

BOTECO一样开头的葡萄牙语单词

Pacheco
arctopiteco
beco
boneco
checo
cinopiteco
eco
estudanteco
fuleco
geco
iucateco
meco
paleopiteco
propiteco
reco
restauranteco
rinopiteco
seco
sueco
tcheco

葡萄牙语近义词词典里boteco的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«BOTECO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«boteco»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
boteco的葡萄牙语近义词

«boteco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BOTECO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到boteco25种语言翻译
该章节所呈现的将boteco由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«boteco»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

boteco
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

bar
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

boteco
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

boteco
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

boteco
278 数百万发言者

葡萄牙语

boteco
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

boteco
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

boteco
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

boteco
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

boteco
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

boteco
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

boteco
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

boteco
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

boteco
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

boteco
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

boteco
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

boteco
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Boteco
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

boteco
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

boteco
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Boteco
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

boteco
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

boteco
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

boteco
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

boteco
5 数百万发言者

boteco的使用趋势

趋势

词语 «BOTECO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«boteco»在不同国家的使用频率。
boteco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«boteco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

boteco的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOTECO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现boteco的用法。与boteco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Comidinhas do boteco da Ana:
O. arroz e feijão do dia a dia são importantíssimos em nossa vida, mas, às vezes, bate aquela vontade de comer algo diferente para sair da rotina. As famosas comidinhas de boteco são perfeitas para essas ocasiões. Só de imaginar uma ...
Ana Maria Braga, 2013
2
Agenda Carioca
... gelado e, claro, ao bate-papo no balcão de um botequim. Surpreenda seus amigos com uma festa regada aos comes e bebes tradicionais dos bares cariocas. Contrate o serviço da Academia da Cachaça, que leva um boteco até sua casa.
ANTONIA LEITE BARBOSA
3
BOTECO DOS DEUSES
'Boteco dos Deuses' reúne algumas das melhores tiras da série 'Um Sábado Qualquer', que envolvem Deus e outros deuses como personagens.
CARLOS RUAS
4
Manual de sobrevivência nos butiquins mais vagabundos
Eu o conheci num boteco que nao me lembro onde, apresentado pela Beth Carvalho. Ele tocou violao pra mim, e eu observei que o barbudo tinha uma boa pegada. Com a convivencia percebi o seu lado compositor, nos tornamos parceiros ...
Moacyr Luz, 2005
5
Quando nosso boteco fecha as portas
Lawrence Block cria um universo emocional a partir de Scudder e suas jornadas noite afora, um mundo onde, apesar do cinismo e da violência entranhados na vida da metrópole, subsistem valores como a amizade, a solidariedade e a lealdade.
Lawrence Block, 2005
6
HISTORIAS PARA BOI DORMIR
Ao cair da tarde, dois pescadores mineiros, tomavam umas “pingas” no boteco á beira da estrada, quando um deles já “mamado” faz ao outro uma proposta: Compadre, se ocê adivinhá quantos dourados eu pesquei naquele riozinho lá ...
ELY DE OLIVEIRA
7
POR QUE SUA MAE NAO E BEM-VINDA
Era assim que eram chamados os três tiozinhos que ficavam o dia inteiro bebendo no boteco próximo a casa de Bela. Sempre que se passava na porta do boteco era possível vê-los fazendo um brinde com as mãos para o alto, como se  ...
EDGAR RODRIGO FERNANDES
8
PIADAS DE BOTECO
Em formato econômico, este livro traz piadas para alegrar a quem presenteamos ou mesmo brincar com aquele amigo que não larga do nosso pé.
PEPE BORRACHO
9
How to Be a Carioca: The Alternative Guide for the Tourist ...
THE BOTECO Teeming with atmosphere, the boteco (Carioca fast-food joint) is a small, stand-up bar with two or three small tables. Also referred to as a botequim, it is not the most hygienic of establishments. Cariocas will frequent at least one ...
Priscilla Goslin, 2008
10
Veja
Oferece carta de vinhos com cinquenta rótulos. Rua Diogo Móia, 833, entre a Travessa Catorze de Março e a Avenida Generalíssimo Deodoro, Umarizal, (91) 3261-4500. Bares BOTECO □ RUBÃO A casa é sinónimo de boteco de primeira  ...

包含词语«BOTECO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语boteco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jornalista acusa gerente de boteco em Salvador de agressão
O jornalista Bruno Sales, da TV Aratu, acusa o gerente do Boteco do Caranguejo, na Barra, de ter agredido ele e a namorada nas dependências do restaurante ... «A Tarde On Line, 十月 15»
2
"Boteco na Estação" de outubro reúne música, fotografia …
O "Boteco na Estação" de outubro, que vai ser realizado neste sábado (17) na Estação Cultura, em Campinas, a partir das 13h, terá uma extensa programação ... «Campinas.com.br, 十月 15»
3
Prato feito de responsa no Seu Boteco
Podem andar por aí. Dificilmente, vamos encontrar um P.F. tão classudo como do Seu Boteco: farto, vistoso, comida simples e direta, pratos que se comunicam ... «NE10, 十月 15»
4
"Boteco na Estação" comemora aniversário de um ano neste sábado
Boteco na Estação música petiscos Estação Cultura Campinas O "Boteco na Estação" comemora um ano neste sábado (19)13h, na Estação Cultura “Prefeito ... «Campinas.com.br, 九月 15»
5
Boteco Cultural reúne gastronomia, cultura e lazer na quinta e sexta …
O Centro da cidade vira palco da gastronomia, cultura e entretenimento, nesta quinta e sexta-feira, com a primeira edição do Boteco Cultural. Food trucks ... «Notícias do Dia Online, 九月 15»
6
Festival do Boteco em Itapetininga terá dez barracas e shows …
O tradicional Festival do Boteco começa a ser realizado a partir desta sexta-feira (7), em Itapetininga (SP). Segundo a prefeitura, o evento é aberto a todos os ... «Globo.com, 八月 15»
7
Boteco Amigos da Trend é inaugurado em São Paulo; fotos
A Trend Operadora inaugurou hoje, no centro de São Paulo, o Boteco Amigos da Trend, espaço dedicado aos parceiros da operadora e agentes de viagens, ... «PANROTAS, 七月 15»
8
Estado retoma posse de espaço na Casa das Onze Janelas
O governo do Estado retomou na manhã desta quarta-feira, 22, a posse do espaço onde funcionava o Restaurante Boteco das Onze, na Casa das Onze ... «Para, 七月 15»
9
Petisco 'Mini feijoadinha' disputa o Roda de Boteco do ES
O Sheik's Bar, localizado no bairro Itapoã, em Vila Velha, aposta na 'Mini feijoadinha' para concorrer ao melhor petisco da 11ª edição do Festival Roda de ... «Globo.com, 六月 15»
10
Petisco 'Taco à moda da terrinha' disputa o Roda de Boteco do ES
O São Patrício Botequim, localizada no Centro de Vila Velha, aposta no 'Taco à moda da terrinha' para concorrer ao melhor petisco da 11ª edição do Festival ... «Globo.com, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Boteco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/boteco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z