下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里brega}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中BREGA的发音

brega play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREGA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BREGA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«brega»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

布雷加

Brega

布雷加是一个巴西音乐流派。 然而,它作为音乐审美观念已经有些困难 - 因为没有一个音乐节奏正确“俗气” - 在音乐事业的学者和专业人士讨论的主题。 即使没有足够的刚性特点建立了长期被无形中提升到性别条件。 最初,该术语表示一种浪漫的音乐,与音乐的安排没有重大的阐述颇有情调,强烈的旋律,歌词,方便押韵和简单的话,换句话说,一个“坏品味”或“俗气”理应音乐。 但是,从该术语从它的起源进行了概念上的模糊性,可以从巴西音乐的其他类型,这实际上只会加剧这种不准确性涵盖艺术家。 为了使最困难的概念,“俗气”同化在20世纪90年代的新功能 - 其中一些是远离流行的浪漫线条,如俗气的流行和Tecnobrega的情况下,在巴西北部的区域场面颇为流行,在 特别是在贝伦市。 Brega é um gênero musical brasileiro. Todavia, sua conceituação como estética musical tem sido um tanto difícil - uma vez que não há um ritmo musical propriamente "brega" - e alvo de discussões por estudiosos e profissionais do meio musical. Mesmo sem ter estabelecidas características suficientemente rígidas, o termo praticamente foi alçado à condição de gênero. Inicialmente, o termo designava um tipo de música romântica, com arranjo musical sem grandes elaborações, bastante apelo sentimental, fortes melodias, letras com rimas fáceis e palavras simples, em outras palavras, uma música supostamente de "mau gosto" ou "cafona". Mas a partir da imprecisão conceitual que o termo carrega desde sua origem, podia abarcar artistas de outros gêneros musicais da música brasileira, o que, na verdade, só reforçaria essa imprecisão. Para tornar a conceituação mais difícil, o "brega" assimilaria na década de 1990 novos aspectos - alguns dos quais distantes da linha romântica popular, como são os casos do brega pop e do tecnobrega, bastante populares na cena regional do Norte do Brasil, em especial, na cidade de Belém.

点击查看«brega»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BREGA押韵的葡萄牙语 单词


Nóbrega
Nó·bre·ga
Tárrega
Tár·re·ga
balabrega
ba·la·bre·ga
cegarrega
ce·gar·re·ga
crega
cre·ga
cárrega
cár·re·ga
descarrega
des·car·re·ga
entrega
en·tre·ga
escorrega
es·cor·re·ga
esfrega
es·fre·ga
frega
fre·ga
grega
gre·ga
ourega
ou·re·ga
outrega
ou·tre·ga
prega
pre·ga
reentrega
reentrega
refrega
re·fre·ga
rega
re·ga
tarega
ta·re·ga
tiorega
ti·o·re·ga

BREGA一样开头的葡萄牙语单词

brechão
brechiforme
brechil
brechó
brechtiano
brecumbucu
bredo
brefo
brefotrófio
brefótrofo
bregado
breganhar
bregma
bregmal
bregmático
breguegui
breguilha
breína
brejal
brejão

BREGA一样开头的葡萄牙语单词

Córsega
Noruega
Ortega
Tâmega
adega
alfândega
bodega
cega
chega
colega
esborrega
galega
juderega
mega
nega
pega
relega
sega
telega
ômega

葡萄牙语近义词词典里brega的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«BREGA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«brega»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
brega的葡萄牙语近义词

«brega»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BREGA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到brega25种语言翻译
该章节所呈现的将brega由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«brega»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

俗气的
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Brega
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Cheeky
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

चिपचिपा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مبتذل
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

липкий
278 数百万发言者

葡萄牙语

brega
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

আঠাল
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

collant
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

lekat
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

klebrig
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

べたつきます
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

진득 진득한
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

tacky
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

vừa khô
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஓட்டுகிற
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

चिकट
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

pejmürde
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

viscoso
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

lepki
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

липкий
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

lipicios
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

κολλώδης
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onhandig
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

klibbig
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

klebrig
5 数百万发言者

brega的使用趋势

趋势

词语 «BREGA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«brega»在不同国家的使用频率。
brega的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«brega»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

brega的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BREGA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现brega的用法。与brega相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Do brega ao emergente: o caminho para o status, como nivelar ...
A autora, a pesquisadora Carmen Lucia José, propõe a discussão desses rótulos socioculturais, relevantes nas esferas da produção e do consumo da contemporaneidade.
Carmen Lucia José, 2001
2
Trip
RUBENS MOTA, 52, CODINOME ANORMAL DO BREGA, DEFENDE OS CASOS MAIS CASCAS-GROSSAS DO PARÁ E LOTA AS CASAS DE SHOWS MAIS FAMOSAS DA CIDADE COM SEU CONCERTO BIZARRO O calor chega a quase  ...
3
Scotland
Summary: A pictorial work that captures the land of deep lochs and undulating hills, Scotland is an amalgam of history and legend where reality is wed with fantasy, never more dramatically than in the imposing presence of its splendid ...
Isabella Brega, 1996
4
Bachata: A Social History of Dominican Popular Music
In contrast to bachata, chicha, and carrilera, whose still-visible rural antecedents provoked much of the criticism, musics called brega were criticized because they sounded too (imperfectly) middle-class. Nevertheless, with the exception of ...
Deborah Pacini Hernandez, 1995
5
Libya: From Repression to Revolution: A Record of Armed ...
the advancement, and on 17 july fought their way into the northern area of new brega less than 20 kilometers (12.4 miles) from the town center, while Qadhafi forces held their ground around a petrochemical facility in the southwestern ...
M. Cherif Bassiouni, 2013
6
The Brega Path
Lord Kian leads his army in an assault on the mountain fortress of the evil Gnar
Dennis L. McKiernan, 1986
7
Essential Equine Studies: Health, nutrition & fitness
Health, Nutrition, and Fitness is part of a series of textbooks prepared for college students on equine degree courses.
Julie Brega, 2005
8
Essential Equine Studies: Anatomy & physiology
Anatomy and Physiology is part of a series of textbooks prepared for college students on equine degree courses.
Julie Brega, 2005
9
The Present and the Past in Medieval Irish Chronicles
The totals in AT for Brega and Conaille are relatively stable but not high throughout, but it is noticeable that as a proportion of the whole these areas are more prominent in AT than in CS for all periods covered by both chronicles.37 Combined ...
Nicholas Evans, 2010
10
The Rough Guide to Tunisia
Brega Kebira, the larger of the two villages (kebira meaning large, sghira small) is also the more spectacular, especially at sunset. The story goes that every year the Brega paid annual tribute to the Traifa for pasturage and protection, but the ...
Daniel Jacobs, Peter Morris, 2001

包含词语«BREGA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语brega在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
JURADA DE CHACRINHA
... Cláudia fez muito sucesso na década de 70 e 80 como a "Rainha da Música Brega". Ainda adolescente, aos 15 anos, ela se casou e teve um casal de filhos. «Midia News, 十月 15»
2
Rádio Jornal celebra aniversário no ritmo do brega
O Clube Português ficou lotado neste final de semana para celebrar o aniversário da Rádio Jornal. O tradicional show Brega da Saudade foi dedicado à ... «NE10, 八月 15»
3
Fafá de Belém: "Fui chamada de brega no pior sentido, sofri muito"
Conhecida por interpretações marcantes, como da canção no Rancho Fundo, ela lembrou ainda que foi chamada de brega no sentido pejorativo e elogiou o ... «Diário Gaúcho, 八月 15»
4
Policial militar é preso após atirar em cantor de brega no Recife
Um policial militar foi preso por tentativa de homicídio contra o cantor de brega Filipe Webster, também conhecido como Lipe Play, de 24 anos, na noite de ... «Globo.com, 六月 15»
5
Sete músicas que mostram como o rock pode ser brega
Nos últimos anos, os artistas do rock brasileiro resolveram admitir seu lado brega. Alguns até gravaram um tributo ao Odair José. Só que o rock sempre flertou ... «Zero Hora, 五月 15»
6
GSHOW - 'Se eu canto brega, Roberto Carlos também canta', diz …
Dono de um bom humor invejável e de uma irreverência já conhecida pelos amazonenses, o cantor Nunes Filho é uma das atrações do Paneiro deste sábado ... «Globo.com, 五月 15»
7
Galã do Brega fala sobre acusação de violência sexual
No Roberto Justus + do domingo (5), o telespectador se divertiu, cantou e deu muita risada com alguns dos símbolos mais bregas do país. O cantor Galã do ... «Alagoas 24 Horas, 四月 15»
8
Banda Sedutora tem seis formações em oito meses
A banda Sedutora apresenta nova formação. O quarteto de brega melody recifense está com duas caras novas: Aninha e Karlinha, que se unem a Eduarda ... «Diário de Pernambuco, 二月 15»
9
Jurema Fox grava DVD e divulga brega ostentação
O brega recifense será apresentado de um jeito que você nunca viu. Com muito brilho, alegria e ostentação, a drag queen Jurema Fox grava o primeiro DVD da ... «Diário de Pernambuco, 二月 15»
10
Brega e chique anima Cafuçu nesta sexta e deve atrair 50 mil pessoas
Brega e Chique nas ruas da Capital. Depois das Virgens de Tambaú, Moriçocas do Miramar entre outros blocos que animam o projeto Folia de Rua de Pessoa, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Brega [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/brega>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z