下载应用程式
educalingo
caipirada

在"葡萄牙语"词典里caipirada}的意思

词典

葡萄牙语中CAIPIRADA的发音

cai · pi · ra · da


CAIPIRADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAIPIRADA押韵的葡萄牙语 单词

atirada · bandeirada · beirada · brasileirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

CAIPIRADA一样开头的葡萄牙语单词

cainho · cainiti · cainito · caio · caiongo · caiorda · caiorro · caiová · caipa · caipira · caipiragem · caipirice · caipirinha · caipirismo · caipora · caiporice · caiporismo · caipuna · caiqueiro · cair

CAIPIRADA一样开头的葡萄牙语单词

asneirada · biqueirada · caloirada · campeirada · candeeirada · cangaceirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

葡萄牙语近义词词典里caipirada的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CAIPIRADA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«caipirada»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«caipirada»的25种语言翻译

翻译者

CAIPIRADA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到caipirada25种语言翻译

该章节所呈现的将caipirada由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«caipirada»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

caipirada
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Caipirada
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

caipirada
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

caipirada
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

caipirada
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

caipirada
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

caipirada
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

caipirada
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

caipirada
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

caipirada
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

caipirada
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

caipirada
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Caipirada
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

caipirada
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

caipirada
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

caipirada
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

caipirada
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

caipirada
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

caipirada
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

caipirada
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

caipirada
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

caipirada
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

caipirada
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

caipirada
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

caipirada
5 数百万发言者

caipirada的使用趋势

趋势

词语 «CAIPIRADA»的使用趋势

caipirada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«caipirada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

caipirada的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAIPIRADA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现caipirada的用法。与caipirada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade
Cornélio Pires e Caipirada Barretense. LADO B PIRES, Cornélio. Situação encrencada: Moda de viola. Cornélio Pires e Caipirada Barretense. DISCO COLÚMBIA N° 20.02 129 NOTAS DE MÁRIO DE ANDRADE: Na capa: "45 = C.B. 20021" ...
Flávia Camargo Toni, 2004
2
Estrangeiro em sua própria terra: representações do ...
A "caipirada brasileira" havia recuado para o sertão, cedendo espaço ao braço estrangeiro. A zona velha "despertava para a riqueza, para a alegria, para o sol que a lavava, despida de matos damninhos", graças ao imigrante que havia ...
Márcia Regina Capelari Naxara, 1998
3
Antologia caipira: prosa e poesia de Cornélio Pires
E a caipirada reunida em frente à venda da encru- zilhada comentava a " esquisitícia" do Bentinho. Era domingo e mais caipiras chegavam à querência da venda do Juca Bépe. Faustino, sem alardes nem convites, casara-se na véspera.
Cornélio Pires, Joffre Martins Veiga, 1960
4
ABC DAS ALAGOAS
Amou em espetáculos teatrais, na Companhia de Margarida Max, entre outras, em: Guerra ao mosquito, 1929, com o quadro Caipirada; Onde está o gato?, 1929; Mineiro com botas, 1929; Por conta do Bonifacio, 1929; Quequé qué Casá  ...
5
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
É o trabalho aliado à festa; é o socorro ao necessitado, aliado à folgança; é o serviço prestado, sem interesse, aliado à alegria deliciosamente franca da caipirada. ("O que é de raça..." -QCUC, p. 1 58) Segue-se uma minuciosa descrição do ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
6
Do Playback Theatre Ao Teatro de Criacao
Você pode dizer "pó, mas comunismo é diferente de capitalismo", "lugar de bandido é na cadeia", "Mondrian é um saco, mas Rothko é superlegal", "música sertaneja é a da raiz, essa caipirada chique não tem nada de verdadeiro".
Albor Vives Reñones, 2000
7
Bendito Maldito - Uma Biografia De Plínio Marcos
E quando ele chegou lá pra treinar e viu aquela caipirada com botina vermelha de terra, falou: 'Porra, eu nãovou jogar aqui. Joguei com Pelé, joguei com o Zito... Não vou jogaraqui'. Vestidinho derapaz de Santos, comóculos raiban no bolso, ...
Oswaldo Mendes, 2012
8
Gostei mais do primeiro: humor em pílulas II
Este, um pau- de-arara, cortava um dobrado para lidar com a caipirada. Ensiná- los a marchar, que drama! Poucos sabiam distinguir os dois lados do corpo. Dizer esquerda-direita, nem pensar! Mas teve uma solução genial: amarrar no pé ...
Aziz Lasmar, José Seligman, 2004
9
Letras e identidades: São Paulo no século XX, capital e interior
Alinguaguem da caipirada paulista. A Tribuna, Santos, 12 dez 1971. LOPEZ, Alvaro. Os caboclos. A Tribuna, Santos, 22 maio 1928. O Estado de S. Paulo, Suplemento literário, São Paulo, ano 17, 25 nov 1973, n. 852. (Em comemoração ao ...
Antonio Celso Ferreira, Marcelo Lapuente Mahl, 2008
10
Queimando Campo
A. Bica. O bar do Orlando é o mais sortido e movimentado da vila. Além do trivial, cachaça e cerveja, você pode ficar de porre com bebidas que nunca poderia imaginar que existiam. A freqüência é a caipirada, aquele povo gostoso, simples e ...
J. H. MONTANS CONDE

包含词语«CAIPIRADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语caipirada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A Bíblia contra o macaco
... com as causas progressistas e humanitárias, que tinha no currículo a defesa de negros, sindicalistas e homossexuais – ou seja, na versão da caipirada local, ... «CartaCapital, 六月 15»
2
Lucas Lucco mostra o segredo de seu corpo sarado
“Ontem a caipirada arrepiou o treino na roça! Nosso KaiPira e o #encantadordecoraçõesfemininos @lucaslucco representaram no treino @TeamTreta! Quem é ... «Ofuxico, 五月 15»
3
'Caipira Beat' mescla estilos musicais para exaltar estilo de vida do …
"Tem sempre essa brincadeira com o tropicalismo, usando o Caipirismo, Caipira Beat ou a Caipirada. Eu vejo as bandas falando de maneiras diferentes a ... «Globo.com, 三月 14»
4
Que idioma é esse?
... ele resolveu se apegar ao “futebóis” para ironizar o que supunha tratar-se de uma demonstração de ignorância da caipirada, imaginando estar lidando com ... «Bom Dia Sorocaba, 七月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Caipirada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/caipirada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH