下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里calafetação}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CALAFETAÇÃO的发音

ca · la · fe · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALAFETAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CALAFETAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

CALAFETAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

calada
caladamente
caladião
caladigão
calado
calador
caladura
calafanje
calafate
calafetador
calafetagem
calafetamento
calafetar
calafetão
calafetear
calafeto
calafriado
calafriar
calafriento
calafrio

CALAFETAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

葡萄牙语近义词词典里calafetação的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CALAFETAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«calafetação»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
calafetação的葡萄牙语近义词

«calafetação»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CALAFETAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到calafetação25种语言翻译
该章节所呈现的将calafetação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«calafetação»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

填缝
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Calafetación
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Caulking
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

ठूंसकर बंद करना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

يسد
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

конопатить
278 数百万发言者

葡萄牙语

calafetação
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কালাপাতি করা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

calfater
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

mendempol
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

abdichten
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

コーキング
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

균열을 막다
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Caulking
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

xảm thuyền
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

caulk
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

caulk
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kalafatlamak
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

calafatare
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

uszczelniać
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

конопатіть
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

călăfătui
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

βουλώνω
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kalfateren
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

caulk
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

caulk
5 数百万发言者

calafetação的使用趋势

趋势

词语 «CALAFETAÇÃO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«calafetação»在不同国家的使用频率。
calafetação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«calafetação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

calafetação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CALAFETAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现calafetação的用法。与calafetação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
A leitura proposta será melhor que a calafetação vi [or]' andar-se. 2, quitações = soldadas de que se passava quitação. 4 fay mentes CV, foy mentes CBN ; fuy mentres Br, foy mentres Mdo. A forma foi é da 1.a pes. do singular. 5 teney CBN ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Essa madeira é resistente a insetos e fungos, e é ideal para regiões muito úmidas. • Calafetação da madeira Use massa para calafetação qne combine com a cor do revestimento. Prevenção de Problemas • Ferrugem Raspe a ferrugem c ...
Pippa Greenwood, 1998
3
Sociedades Caboclas Amazônicas: Modernidade E Invisibilidade
As árvores do gênero Protium, por exemplo, exsudam uma resina muito apreciada para a calafetação de barcos, e estes materiais estavam incluídos entre as drogas do sertão amazónicas. A língua Wajãpi, que como o Ka'apor pertence ao ...
Cristina Adams, Rui Murrieta, Walter A. Neves, 2006
4
Comece bem sua criação de abelhas: tratado prático de apicultura
Como facilitar as operações no interior da colmeia Três fatores principais criam as embaraçosas dificuldades que se apresentam por ocasião de retirar os quadros para exame ou transferência, a saber: I — Calafetação por própole.
Nepomuceno de Araújo, 1961
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cala^2) *Caladura*, f. Acçãode calar. Omesmo que cala^1. (De calar) * Calafate*, m. Aquelle que se occupa em calafetar embarcações. * Bras. Pássaro da Austrália. (De calafetar) *Calafetação*, f.Omesmo que calafetagem. * Calafetador* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Finanças corporativas: teoria e prática empresarial no Brasil
... calafetação; varrição, coleta, remoção, incineração, tratamento, reciclagem, separação e destinação final de lixo, rejeitos e outros resíduos quaisquer; limpeza, manutenção e conservação de vias e logradouros públicos, imóveis, chaminés,.
Alexandre Galvão, Aureliano Angel Bressan, Breno De Campos, 2008
7
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
Remediação Conforme os níveis de radônio e as condições da construção, as modificações podem ser simples, como calafetação de fendas no chão e em paredes e ao redor de entradas de encanamentos. A remediação de altos teores de ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
8
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
O barco Tükúna destinado à assistência médica-odontológica, nas aldeias, está com peças estragadas e precisa de uma calafetação nas cabines para evitar o apodrecimento do madeirame. Poucos recursos'o restaurariam. Devido a seu ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
9
Exame Clínico Ortopédico
A exposição prolongada à vibração de alta frequência (por indivíduosque usam britadeiras, enceradeiras manuais, rebitadeiras, máquinas de calafetação) pode afetar ossos, nervos evasossanguíneos. Osossosraramentesão afetados de ...
Ronald Mcrae,, 2011
10
a tecnica da ajustagem
Se o objetivo da rebitagem for conseguir-se uma união hermética, deve-se fazer a calafetação e, em seguida, golpear as bordas das chapas para que fiquem bem apertadas com uma inclinação de 1:3 e onduladas, tal como indica a borda  ...
LUIS PARETO, 1976

包含词语«CALAFETAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语calafetação在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
O charme do piso original
Limpeza, raspagem e lixamento do piso; depois foi feita a calafetação das juntas do piso; aplicação de verniz fosco à base de água (verniz ecológico) e, por fim, ... «A Rede, 十月 15»
2
Estes arcos, estes arcanos
A má calafetação da casa, a possibilidade de fuga do próprio poema culminam num modo instável, que abala as estruturas aparentemente sólidas lançadas ... «Público.pt, 四月 15»
3
Chega! Mofo nunca mais
Após essa primeira etapa, o engenheiro explica que a solução para o problema pode ser a impermeabilização ou calafetação (colocação de massa para tapar ... «odiario.com, 一月 13»
4
Piso de madeira sem complicações
... que segue uma longa lista de procedimentos: preparação e cura do contrapiso, colocação, raspagem, calafetação (preenchimento dos encontros das réguas ... «O Dia Online, 四月 12»
5
Sem medo dos fantasmas
As infiltrações foram resolvidas após calafetação da laje (vedação asfáltica), e nosso próximo passo é colocar para funcionar os equipamentos de iluminação e ... «Tribuna do Norte - Natal, 六月 11»
6
Quatro tipos de tratamentos para seu piso de madeira
Para iniciar o clareamento, é necessária uma raspagem que retira resinas e vernizes e calafetação antiga. O produto aplicado penetra na madeira e clareia a ... «Abril, 一月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Calafetação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/calafetacao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z