下载应用程式
educalingo
caparação

在"葡萄牙语"词典里caparação}的意思

词典

葡萄牙语中CAPARAÇÃO的发音

ca · pa · ra · ção


CAPARAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAPARAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

CAPARAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

capangada · capangar · capangueiro · capanguice · capanguinha · capar · capara · caparala · caparari · caparazão · caparão · Caparica · caparidáceas · caparidáceo · caparídeas · caparídeo · caparoado · caparoeiro · caparoroca · caparrosa

CAPARAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

葡萄牙语近义词词典里caparação的近义词和反义词

近义词

«caparação»的25种语言翻译

翻译者

CAPARAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到caparação25种语言翻译

该章节所呈现的将caparação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«caparação»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

caparação
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Caparazón
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Capitation
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

caparação
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

caparação
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

caparação
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

caparação
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

caparação
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

caparação
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

caparação
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

caparação
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

caparação
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

caparação
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

caparação
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

caparação
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

caparação
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

caparação
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

caparação
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

caparação
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

caparação
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

caparação
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

caparação
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

caparação
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

caparação
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

caparação
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

caparação
5 数百万发言者

caparação的使用趋势

趋势

词语 «CAPARAÇÃO»的使用趋势

caparação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«caparação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

caparação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPARAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现caparação的用法。与caparação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Garcia de Rezende: excerptos seguidos de uma noticia sobre ...
... e gibão de setim preto; e o cavallo com uns cordões, e topeteira, c nominas de seda preta, que não me Iembra que outras taes visse, e um caparação de vel- ludo preto ; que verdadeiramente a differença do que antes vestia, e então vestio , ...
Garcia de Resende, Castilho, 1865
2
Portugal pittoresco: ou descripção historica d'este reino
... e gibão desetim preto ; e o cavallo com uns cordões , e topeteira , e nominas de seda preta, que não me lembra, que outros taes visse, e um caparação de veludo preto; que verdadeiramente a dillerença do que antes vestia , e então vestio ...
Ferdinand Denis, 1846
3
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
de Faria Estribeira menor montava hum Ca- vallo formosissimo (de que tambem havia de fazer offcrta ao Pontifice ) e liia de Ponugal já ajaezado de arreios de ouro massiço , cordoes, nominas, caparação, e peitoral, bros- íados de sedas de  ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
4
Santarém no tempo
Mas quê, senhores! Cordões, topeteira e nóminas de seda preta! Para mais o manto negro do pesado caparação de trágica grandeza o porte majestoso do corcel, a visionar através do negrume da gualdrapa os imprescrutáveis desígnios de ...
Virgílio Arruda, 1971
5
Alma portugueza
Abriam o preludio trombetas e charamellas a cavallo, e a figura da Alegria publica á mourisca, de azul e vermelho, com enfeites de oiro, prata, rubis, diamantes e perolas, n'um corcel com jaezes dourados e caparação verde bordado a ouro.
Faustino da Fonseca, 1903
6
Bibliotheca de classicos portuguezes
... que não me lembra que outras taes visse, e um caparação de veludo preto, que verdadeiramente a differença do que antes vestia, e então vestio, e como achou o cavallo ataviado, foram mui claros signaes da grande desaventura que lhe ...
7
O príncipe perfeito
... e topeteira, e nominas de seda preta, que não me lembra que outras taes visse, e hum caparação de veludo preto, que verdadeiramente a differença do que antes vestia, e então vestio, e como achou o cavallo ataviado, forão muy claros si- ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, Henrique de Barros Gomes, 1896
8
Obras completas de Luiz Augusto Rebello da Silva
Um bello açor-prima, ornado de cascaveis de prata, e de caparação verde, poisava-lhe no hombro direito com a familiaridade de um valido; e um alão real, de raça ingleza, alvo de neve, e de esbeltas e delgadas formas, re- sonava aos seus ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1908
9
Historia de Portugal ...
... e espadas das melhores; — e do proprio corsel que montara Affonso xi na peleja, com o seu caparação de malha d'aço sobre uma manta de purpura. Correspondente á grandesa ruidosa da homenagem foi o acolhimento de Benedicto xii, ...
Empreza litteraria de Lisboa, 1877
10
Crónica de dom João II e miscelânea
... estando em Portugal, o Barraxe fez a meude al umas corridas e entradas na terra de Tangere: diflerãono a el ey, e hum dia falando nifl'o'a mesa, diffc alto perante todos: Gual'. dese Barraxe não tire eu o caparação a Manoel de Mello.
Garcia de Resende, Joaquim Veríssimo Serrão, 1973
参考文献
« EDUCALINGO. Caparação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/caparacao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH