下载应用程式
educalingo
capiongo

在"葡萄牙语"词典里capiongo}的意思

词典

葡萄牙语中CAPIONGO的发音

ca · pi · on · go


CAPIONGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAPIONGO押韵的葡萄牙语 单词

Congo · Valongo · biongo · cacongo · caiongo · camundongo · corongo · dongo · drongo · dugongo · gongo · jongo · longo · molongo · mondongo · pernilongo · pongo · porongo · varilongo · zorongo

CAPIONGO一样开头的葡萄牙语单词

capindó · capineira · capineiro · capinha · capinheiro · capinima · capininga · capinzal · capinzalense · capioa · capipoatinga · capipreto · capiranga · capirocho · capirotada · capirote · capiroto · capiscação · capiscar · capiscol

CAPIONGO一样开头的葡萄牙语单词

brongo · calongo · cangongo · ditongo · libongo · milongo · mocorongo · mubongo · mugongo · munongo · oblongo · perlongo · pilongo · prolongo · quicongo · quissongo · rabilongo · sambongo · sorongo · tritongo

葡萄牙语近义词词典里capiongo的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CAPIONGO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«capiongo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«capiongo»的25种语言翻译

翻译者

CAPIONGO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到capiongo25种语言翻译

该章节所呈现的将capiongo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«capiongo»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

capiongo
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Capiongo
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Capongo
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

capiongo
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

capiongo
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

capiongo
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

capiongo
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

capiongo
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

capiongo
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

capiongo
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

capiongo
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

capiongo
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

capiongo
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

capiongo
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

capiongo
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

capiongo
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

capiongo
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

capiongo
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

capiongo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

capiongo
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

capiongo
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

capiongo
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

capiongo
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

capiongo
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

capiongo
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

capiongo
5 数百万发言者

capiongo的使用趋势

趋势

词语 «CAPIONGO»的使用趋势

capiongo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«capiongo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

capiongo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPIONGO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现capiongo的用法。与capiongo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
Minas Gerais Sao Paulo Bahia 5455 capiongo (1) adj Sad, nostalgic, dejected, sullen, glum [ Bantu ka-pi-oS-gu -CASTRO(1976) vol 2 p 134l Braz 5472 capiongo (2) adj Said of someone who has a defect in one of his eyes ka-proS- gu [V f ...
John T. Schneider, 1991
2
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Um urubu velho. Chegaram para perto do urubu velho, ele estava assim capiongo. Quando viu os meninos ficou assim todo alejjriado, olhando assim todo alegriado. O urubu conheceu os filhos Os meninos foram para a escola de manhã.
Altimar Pimentel, 2001
3
O Reduto: Romance
É o Capiongo — disse com convicção e naturalidade o velho Berto Lopes. — Há trintano que êle veve assim, aboiando uma boiada que ninguém vê. — Você acredita nessas bobagens, Berto Lopes? — zomba um dos presentes. — Eu só ...
Wilson Lins, 1965
4
Vocabulário pernambucano
Capiongo — i Triste, calado, espantado; desconfiado, receio» so, retrahido. " Capiongo, ficar de olhos compridos". (Americ* Illustrada de 28 de Setembro de 1873) . "Sempre vivia capiongo, descontente". (Lanterna Magica n. 110 de 1885) .
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
5
Invenção do desenho: Ficções da memória
Não havia no grupo um só gordo, mas não faltavam o tímido, o atrevido, o irrequieto, o calmo, o barulhento, o ingênuo, o ambicioso, o dissimulado, o discreto, o brincalhão, o capiongo, o almofadinha, o desleixado, o generoso, o irritadiço, ...
Alberto da Costa e Silva
6
Lapa do desterro e do desvario: uma antologia
Tenho, relando, relando, quase dois metros; uma destas mãos, duas de Guiomar . No aperto de mão, esfregou um dedo na minha palma. E se mandaram os dois. Ele, capiongo de bebida; Guiomar, lá ia Guiomar requebrando para eu ver.
Isabel Lustosa, 2001
7
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Voltou da pescaria com asmãos abanando,capiongo, meio leso e contou o caso à noiva, moça (falando com o devido respeito) bonita como uma imagem. Ela ficou desconfiadaequis, por fina força, ir, fora de horas, à lagoa.Orapaz fez todo o  ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
8
Espelho do príncipe: Ficções da memória
Foi como se o menino não tivesse ido a avenida: voltou para casa, decepcionado e capiongo. A partir daquele dia, nos mapas em que se acompanhava a guerra, sempre se marcariam os lugares onde estavam os expedicionários. Desde a ...
Alberto da Costa e Silva
9
Cartas aos amigos Caio Porfírio Carneiro e Fábio Lucas
Exemplo: mundrungueiro, capiongo, cafofo. Também não me lambuzo com as palavras, são os meus personagens que as utilizam. Como Wilson Martins, no Jornal do Brasil, Leo Gilson ficou num chove-não-molha, num morde-e-sopra, para ...
João Antônio, 2005
10
Luzia-Homem
Voltou da pescaria com as mãos abanando, capiongo, meio leso e contou o caso à noiva, moça (falando com o devido respeito) bonita como uma imagem. Ela ficou desconfiada e quis, por fina força, ir , fora de horas, à lagoa. O rapaz fez  ...
Domingos Olímpio, 2013

包含词语«CAPIONGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语capiongo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Eunício festeja adesões e Ciro promete virada de Camilo em 10 dias
O nosso pessoal tá meio capiongo com a divulgação das pesquisas. Eu digo a vocês: não se preocupem com isso”, discursou Ciro para as dezenas de ... «O POVO Online, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Capiongo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/capiongo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH