下载应用程式
educalingo
capoeira

在"葡萄牙语"词典里capoeira}的意思

词典

葡萄牙语中CAPOEIRA的发音

ca · po · ei · ra


CAPOEIRA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAPOEIRA在葡萄牙语中的意思是什么?

卡波耶拉

卡波耶拉(Capoeira)或卡波耶拉(Capoeira)是一个融合了武术,体育,流行文化和音乐的巴西文化表达。 主要由非洲奴隶后裔在巴西发展起来,其特点是灵活复杂的中风和动作,主要是踢腿,爬行,以及支撑,膝盖,肘部,地面或空中特技。 卡波耶拉与其他大多数武术的区别在于它的音乐性。 这个巴西武术的学员不仅学习打架和演奏,而且演奏典型的乐器和唱歌。 忽视音乐性的经验丰富的capoeirista被认为是不完整的。 其他文化表现形式,如马库莱勒和桑巴德罗卡,与卡波耶拉关系密切,尽管它们有不同的起源和意义。

CAPOEIRA押韵的葡萄牙语 单词

ameixoeira · amendoeira · aroeira · açafroeira · bagoeira · botoeira · cachoeira · carvoeira · cordoeira · falcoeira · ladroeira · mexilhoeira · moeira · padroeira · poeira · ratoeira · sardoeira · seixoeira · taboeira · zoeira

CAPOEIRA一样开头的葡萄牙语单词

capnóide · capoeiraçu · capoeirada · capoeiragem · capoeirar · capoeirão · capoeireiro · capoeirinha · capoeirista · capoeiro · capoeiruçu · capolacaxixe · capolim · capolo · capona · caponada · caponagem · caponete · caponga · capongui

CAPOEIRA一样开头的葡萄牙语单词

ameijoeira · cabroeira · cangoeira · cantoeira · chantoeira · couçoeira · ervoeira · garroeira · joeira · majoeira · mexoeira · montoeira · parvoeira · pulmoeira · saboeira · salmoeira · tamboeira · tanchoeira · toeira · torroeira

葡萄牙语近义词词典里capoeira的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CAPOEIRA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«capoeira»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«capoeira»的25种语言翻译

翻译者

CAPOEIRA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到capoeira25种语言翻译

该章节所呈现的将capoeira由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«capoeira»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

家禽
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Capoeira
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Capoeira
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

पोल्ट्री
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

دواجن
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

домашняя птица
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

capoeira
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

হাঁস
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

volaille
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

ayam
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Geflügel
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

家禽
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

가금류
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

unggas
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thịt gia cầm
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கோழி
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

पोल्ट्री
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kümes hayvanları
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

pollame
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

drób
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

свійська птиця
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

păsări de curte
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

πουλερικά
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pluimvee
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

höns
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

fjærkre
5 数百万发言者

capoeira的使用趋势

趋势

词语 «CAPOEIRA»的使用趋势

capoeira的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«capoeira»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

capoeira的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPOEIRA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现capoeira的用法。与capoeira相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Capoeira
Era uma vez um país onde viviam muitos negros vindos da África.
Sonia Rosa, 2004
2
Futebol, carnaval e capoeira: entre as gingas do corpo ...
Conversas sobre futebol, carnaval e capoeira povoam o cotidiano brasileiro.
Heloisa Turini Bruhns, 2000
3
O mundo de pernas para o ar: a capoeira no Brasil
Estudo antropológico a respeito da questão negra a partir da capoeira. O livro revela como os negros utilizavam essa dança-jogo-luta para enfrentar a dominação, além de mostrar o histórico da capoeira e de suas variações.
Letícia Vidor de Sousa Reis, 1997
4
A capoeira angola na Bahia
Em linguagem fácil e didática, Mestre Bola Sete apresenta neste livro depoimentos preciosos, e refinada pedagogia, derivada de sua vivência, conduzindo o leitor pelos meandros do que realmente é a capoeira.
Bola Sete, 2005
5
O Jogo Da Capoeira: Corpo E Cultura Popular No Brasil
A obra procura conciliar o interesse do leitor mais preocupado com a evolução da capoeira, como esporte ou manifestação cultural afro-brasileira, como daquele que busca a fundamentação histórica e teórico-metodológica da pesquisa.
Luiz Renato Vieira, 1996
6
Capoeira: A History of an Afro-Brazilian Martial Art
Capoeira: The History of an Afro-Brazilian Martial Art explores capoeira as a field of confrontation where different struggles that divide Brazilian society are played out.
Matthias Röhrig Assunção, 2005
7
Capoeira: The Jogo de Angola from Luanda to Cyberspace
The book opens with a study of the capoeira “Bamba,” Mestre Bimba, who became renowned as a fighting champion in Bahia and opened the first legal academy during the dictatorship of Getulio Vargas.
Gerard Taylor, 2007
8
Capoeira 100: An Illustrated Guide to the Essential ...
Designed for all ages and levels of experience, a step-by-step illustrated guide to capoeira, a whole-body martial arts training program that can be done anywhere in as little as fifteen minutes per day, introduces one hundred key capoeira ...
Gerard Taylor, 2006
9
The Little Capoeira Book
Nestor Capoeira, a long-time teacher of capoeira and noted mestre (master), begins this revised edition of his bestseller with an in-depth history of the Brazilian art, giving the most popular theories for the origins and purposes of this ...
Nestor Capoeira, 2007
10
Capoeira: The Essential Guide to Mastering the Art
It also has a strong acrobatic component in some versions and is always played with music. This book shows you basic techniques, styles of movement an the elements of defence and attack.
Ponciano Almeida, 2007

包含词语«CAPOEIRA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语capoeira在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
STF rejeita ação sobre inclusão da capoeira nas Olimpíadas
O ministro Celso de Mello, do Supremo Tribunal Federal, rejeitou a tramitação de Mandado de Segurança 33.826 para que a capoeira fosse incluída nas ... «Consultor Jurídico, 十月 15»
2
Aldo dá show na capoeira e alfineta McGregor: 'Ele não joga p …
Em visita ao Brasil, em promoção de sua luta contra José Aldo, Conor McGregor jogou capoeira e se mostrou um grande fã da arte, inclusive postando vídeos ... «Terra Brasil, 十月 15»
3
Grupo promove oficinas e palestras sobre capoeira em Taquarana, AL
Em busca da revitalização das origens e da história da capoeira, o grupo Arte Brasil de Capoeira promove, nos dias 26 e 27 de setembro, no sítio Salgado, em ... «Globo.com, 九月 15»
4
Capoeira muda a vida de refugiados em áreas de conflito, mostra …
O projeto Capoeira para Refugiados surgiu em 2007 em Damasco, na Síria. Aulas de capoeira são oferecidas para crianças e jovens de comunidades ... «EBC, 九月 15»
5
Festival Internacional de capoeira acontece no Rio de Janeiro
Festival Internacional de capoeira acontece no Rio de Janeiro. Até domingo (23) acontece nas cidades do Rio de Janeiro e de Cachoeiras de Macacu (ambas ... «Vermelho, 八月 15»
6
Rio de Janeiro recebe Festival Internacional de Capoeira
O objetivo é divulgar a capoeira como arte e mostrar o seu valor cultural. A edição deste ano comemora os 60 anos do Mestre Camisa, baiano nascido em 1955 ... «EBC, 八月 15»
7
Rede Capoeira acontece no Pelourinho até sábado
Foi iniciada na noite desta quinta-feira, 30, no Pelourinho a terceira edição do Rede Capoeira, evento que reúne capoeiristas, professores, mestres e a ... «A Tarde On Line, 七月 15»
8
capoeiristas debatem regulamentação da profissão
Mestres de capoeira, alunos e entusiastas da prática veem com ceticismo os benefícios que a eventual regulamentação do profissional da capoeira pode trazer ... «EBC, 七月 15»
9
Exposição em São Paulo apresenta diversidade cultural brasileira
Uma roda de capoeira abriu, na manhã de hoje (25), a exposição Patrimônio Imaterial Brasileiro – A Celebração Viva da Cultura dos Povos, na Caixa Cultural, ... «EBC, 七月 15»
10
Elizeu Capoeira perde a luta, mas o resultado é questionável
O lutador beltronense Elizeu Capoeira perdeu por pontos para o dinamarquês Nicolas Dalby, na estreia do UFC, em Goiânia (GO), no sábado, 30. A luta foi ... «RBJ, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Capoeira [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/capoeira>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH