与 «CARAMOIÇO»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
caramoiço的用法。与
caramoiço相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário de Arabismos da Língua Portuguesa
... «enrugamento» _ pequena elevação de terra; montículo; cp. caramujo*
CARAMOS top. (Felgueiras), de ufiywã (qarmús), «buraco escavado para
proteção do frio». CARAMOUCO s. m. (reg): caramoiço* CARAMUÇAL s. m. (
náut.), de ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Caraminhola*, f. Des. Cabello entrançado no alto da
cabeça; pôpa. Guedelha. Intriga; mentira. (De caramilho?) * *Caramôço*,m.Prov.
O mesmo que cramoiço. * *Caramoiço*, m.Prov. Omesmo quecramoiço.
Cândido de Figueiredo,
1937
Andaram ambos de caramoiço em caramoiço atrás das ovelhas, embora nunca
as juntassem. À traição o Marrão quis matá-lo mais de uma vez. Porém o
Maurício não lhe guarda rancor por isso. Só diz que nem o desgraçado teria
culpa, que ...
4
Coisas e palavras: Alguns problemas etnográficos e ...
2 caramoiço 233 n. 2 caramôno 233 n. 2, 325a caramouço 233 n. 2 caramucho
minh. 233 n. 2 caramujo 233 caramulo 231, 233 Caramulo top. 233 carapaça
228 carapeta port., gal. 227, 228, 228 n. 3 carapeleira 225, 229, 325b
carapeleiro ...
José G. Herculano de Carvalho,
1953
Pertencerão aqui também o minh. (Guimarães) caramucho 'a maçaroca de linho
fiada incompletamente' (G. Felgueiras, 38), trasm. caramono 'casula do mangual'
(v. adiante e cp. § 144 carmula por carpula), provinc. caramoço, caramoiço, ...
6
Ribatejo, casos e tradições
Caramoiço-(diz-se tambem caramouço) monte de pedras. Cardosas - calças. (
Iardosas de bairo- ceroulas, cuecas. Caroço do grisol _ bagaço. (1)1Se não te
atiras ao pão e à carne de porco não tardarás no cemitério e não haverá médico
...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
A alcunha Caramocho podia vir do termo Caramoiço (etimologia popular), mas
eu suponho tratar-se de um composto por justaposição — Cara de Mocho — por
alguns traços comuns no homem e na ave de mau agouro. Era nome da família ...
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 205. caramba XXVIII, 97. carambato XI, 301. carr.mbelina II, 105. carambelo I,
207; II, 105; III, 62; VII, 144; XIII, 113; XX, 148. carambina I, 207; V, 35.
carambolciro XI, 301. caramelo II, 105; V, 36; XI, 151; XVI, 224; XVIII, 88.
caramoiço XXXVII, ...
J. Leite de Vasconcellos,
1967
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Mas é possível que alguma relação existisse. caramoiço — Diz-se também
caramouço. Monte de pedras. Por semelhança com os montes da Beira, o
Caramulo e o Caramulinho? Na Serra de Santo António diz-se caramouço, e
também se ...
José Leite Vasconcellos,
1939
10
Anales del Instituto de Lingüística
'monte onde as acumulam e guardam' Tras os Montes (RL XXXVII, 39), forma a
la que corresponden en otras regiones caramouço, caramoiço, cramoico = '
montáo' (Figueiredo), al lado de caramillo, etc. 3. El proceso de la maceración: ...