下载应用程式
educalingo
casa

在"葡萄牙语"词典里casa}的意思

词典

葡萄牙语中CASA的发音

ca · sa


CASA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CASA在葡萄牙语中的意思是什么?

房子

房屋或住宅是最常见的意义上的人类建造的墙,其功能是为个人或个人组成一个生活空间,使他们免受外部自然现象的侵害, 除了作为第三方攻击的避难所之外。 尽管它与人造天然建筑相比具有人为的特征,但是这个人最初使用自然形态,如洞穴来压制住宅的需求,然而这些建筑往往更像是一个像家一样的庇护所。 从这个意义上说,房子被理解为除了自己构成庇护之外,被定义为特定社会的文化建构。 因此,住宅相当于住房的原型 - 专家通常用来指代生活行为及其各种可能性和配置的术语,而房屋被理解为住宅的对象。

CASA押韵的葡萄牙语 单词

Kinshasa · arrasa · asa · basa · benincasa · brasa · casacasa · contra-asa · desasa · entrecasa · loasa · naftalasa · rasa · vasa

CASA一样开头的葡萄牙语单词

carvona · casabeque · Casablanca · casaca · casaca-de-coiro · casacasa · casacão · casaco · casada · casadeiro · casadinhos · casado · casadoiro · casados · casadouro · casal · casalar · casaleiro · casalejo · casamata

CASA一样开头的葡萄牙语单词

Teresa · bisa · causa · corsa · defesa · empresa · essa · francesa · inglesa · massa · mesa · osa · passa · pesquisa · pisa · possa · presa · rosa · sa · versa

葡萄牙语近义词词典里casa的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CASA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«casa»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«casa»的25种语言翻译

翻译者

CASA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到casa25种语言翻译

该章节所呈现的将casa由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«casa»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

房子
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Casa
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

home
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

घर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

منزل
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

дом
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

casa
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ঘর
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

maison
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

rumah
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Haus
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

house
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nhà
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வீட்டில்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

घर
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ev
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

casa
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

dom
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

будинок
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

casă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Σπίτι
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

huis
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

hus
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

hus
5 数百万发言者

casa的使用趋势

趋势

词语 «CASA»的使用趋势

casa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«casa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

casa的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CASA»的葡萄牙语 引用

单词casa的知名引用和例句
1
Louis Aragon
O romance é a chave dos quartos secretos da nossa casa.
2
Ludovico Ariosto
Na minha casa um nabo é mais saboroso... do que o tordo, o faisão ou o porco da mesa alheia.
3
Fidel Castro
É preferível morrer pelo fogo, em combate, a morrer em casa, pela fome.
4
Edward Coke
A casa de um homem é o seu castelo.
5
Antero Figueiredo
A casa é o retrato do seu dono.
6
Teofilo Folengo
Existem três coisas no mundo, dizia o sábio Sócrates, / que afugentam o homem e fazem-no sair de casa: / o fogo, o fumo e uma mulher má.
7
Harry Emerson Fosdick
Odiar as pessoas é como atear fogo na casa a fim de se livrar de um rato.
8
Zsa Zsa Gabor
Sou uma óptima dona de casa. Sempre que me divorcio, fico com a casa.
9
Theodor Hippel
Uma mulher que se casa com uma jovem por dinheiro rebaixa a si mesma a categoria de concubina.
10
Suhail Idris
A impotência de hoje paralisa as nossas mãos. Mas saibamos tornar a nossa angústia útil à geração que nos vai substituir. Seremos a pedra com a qual os nossos filhos farão um pilar da casa futura.

«CASA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现casa的用法。与casa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A prática da psicologia hospitalar na Santa Casa de São ...
Este livro é uma contribuição que nasce do trabalho na Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, em uma equipe extremamente qualificada e dedicada.
Carmen Benedetti, Sandra Ribeiro de Almeida Lopes, 2004
2
Manual de Sobrevivência para Donas de Casa Desesperadas
Sente que o seu dinheiro encolheu?
MARIA JOÃO VIEIRA, 2011
3
Vamos Construir Uma Casa?
Descobre também que as ciências fazem parte do mundo, desse imenso laboratório a céu aberto em que vivemos. Imagine agora que vamos construir uma casa. Como diz Rubem Alves, 'tudo o que a gente faz começa na imaginação.
Rubem Alves
4
A Casa Do Escritor
A Casa do Escritor é um lugar fascinante, onde se reúnem todos aqueles que trabalham com literatura moralizante e, principalmente, com literatura espírita. Mais uma colônia bonita e agradável que Patrícia leva o leitor a conhecer.
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck
5
A Casa Do Penhasco
De repente, acontecimentos estranhos e assustadores envolvem o filho mais jovem do casal. A vítima escolhida pelo mal é Henrique, menino de 14 anos.
Vera Lúcia Marinzeck, ANTONIO CARLOS (ESPIRITO), Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho, 2000
6
Crônica da casa assassinada
En esta edici n cr tica de la obra de L cio Cardoso participan en la secci n de historia del texto, Mario Carelli y J lio Casta on, quienes realizan un an lisis de la cr tica a la novela y la historia de la producci n del texto. el estudio ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
7
A casa da invenção: biblioteca centro de cultura
trata sobre a função da biblioteca apos o surgimento da internet.
Luís Milanesi, 1997
8
A casa das palavras: e outras crônicas
Nestas 25 crônicas, as palavra provam sua força. Dispostas com o esmero de quem quer extrair ́ ́o máximo do mínimo ́ ́ como define a autora, elas convidam ao encanto pela natureza que destruímos a cada dia.
Marina Colasanti, 2003
9
O prazer de ficar em casa
O esforço para tornar o ambiente em que se vive não só agradável e aconchegante, mas também prático e sem luxo, faz parte do simplificar. 'O prazer de ficar em casa' é um refúgio na simplicidade.
Letícia Ferreira Braga
10
A Casa da Mãe Joana
A casa da mãe Joana é uma coleção de origens curiosas de palavras, frases e marcas. O livro tem como objetivo divertir informando. Por isso, o critério da seleção foi a etimologia-surpresa.
Pimenta,reinaldo

包含词语«CASA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语casa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Serviços são ameaçados após Santa Casa demitir 1,4 mil funcionários
A crise na saúde pública em São Paulo é grave. A Santa Casa, o maior hospital filantrópico da América Latina, demitiu quase 1,4 mil funcionários. Faz tempo ... «Globo.com, 十月 15»
2
Mercadante deixa a Casa Civil e volta a comandar Ministério da …
A presidente Dilma Rousseff decidiu substituir o ministro da Casa Civil, Aloizio Mercadante (PT), na reforma da equipe prevista para ser anunciada nesta ... «Diário de Pernambuco, 九月 15»
3
Pintor suspeito de matar e esconder corpos em casa é preso em SP
Jorge Luz Morais de Oliveira confessou que matou um vizinho e enterrou o corpo em casa. Quando a polícia foi ao local, encontrou fragmentos de outros ... «Globo.com, 九月 15»
4
Obama recebe o presidente da China na Casa Branca
O presidente Barack Obama recepcionou nesta sexta-feira (25) seu colega chinês Xi Jinping na Casa Branca, em meio às tensões entre as duas ... «Globo.com, 九月 15»
5
A polêmica lista de convidados da Casa Branca para visita do papa …
Ela participará do evento na Casa Branca e na visita do papa ao centro de caridade da paróquia de St. Patrick, em Washington, na quinta-feira. Ali, o pontífice ... «Globo.com, 九月 15»
6
Não há hipótese do governo não seguir com Minha Casa, Minha …
A presidenta Dilma Rousseff entregou hoje (16) 2.343 unidades do Minha Casa, Minha Vida em Presidente Prudente, no interior de São Paulo. «EBC, 九月 15»
7
Entenda as novas regras do programa Minha Casa, Minha Vida
O governo mudou as regras para financiar imóveis pelo programa Minha Casa, Minha Vida, em anúncio feito pelo Ministério das Cidades nesta quinta-feira ... «Globo.com, 九月 15»
8
Diante da crise, governo admite corte no Minha Casa, Minha Vida
Pressionado pelo setor privado e o Congresso a cortar mais gastos, o Planalto já admite publicamente que o programa habitacional Minha Casa, Minha Vida, ... «Ciencia and Vida, 九月 15»
9
Dilma inaugura mais 4.467 moradias do Minha Casa Minha Vida …
“Os brasileiros sonham em ter um carro, um diploma, mas os brasileiros, todos, sonham com a casa própria. E é isso que nós estamos aqui, juntos, realizando: ... «Portal Brasil, 八月 15»
10
Governo lança Minha Casa Minha Vida 3 no dia 10 de setembro
A terceira etapa do programa de habitação Minha Casa Minha Vida já tem data de lançamento. A presidenta Dilma Rousseff anunciou, por meio de sua conta ... «Portal Brasil, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Casa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/casa>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH