下载应用程式
educalingo
casquejar

在"葡萄牙语"词典里casquejar}的意思

词典

葡萄牙语中CASQUEJAR的发音

cas · que · jar


CASQUEJAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词CASQUEJAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu casquejo
tu casquejas
ele casqueja
nós casquejamos
vós casquejais
eles casquejam
Pretérito imperfeito
eu casquejava
tu casquejavas
ele casquejava
nós casquejávamos
vós casquejáveis
eles casquejavam
Pretérito perfeito
eu casquejei
tu casquejaste
ele casquejou
nós casquejamos
vós casquejastes
eles casquejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu casquejara
tu casquejaras
ele casquejara
nós casquejáramos
vós casquejáreis
eles casquejaram
Futuro do Presente
eu casquejarei
tu casquejarás
ele casquejará
nós casquejaremos
vós casquejareis
eles casquejarão
Futuro do Pretérito
eu casquejaria
tu casquejarias
ele casquejaria
nós casquejaríamos
vós casquejaríeis
eles casquejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu casqueje
que tu casquejes
que ele casqueje
que nós casquejemos
que vós casquejeis
que eles casquejem
Pretérito imperfeito
se eu casquejasse
se tu casquejasses
se ele casquejasse
se nós casquejássemos
se vós casquejásseis
se eles casquejassem
Futuro
quando eu casquejar
quando tu casquejares
quando ele casquejar
quando nós casquejarmos
quando vós casquejardes
quando eles casquejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
casqueja tu
casqueje ele
casquejemosnós
casquejaivós
casquejemeles
Negativo
não casquejes tu
não casqueje ele
não casquejemos nós
não casquejeis vós
não casquejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
casquejar eu
casquejares tu
casquejar ele
casquejarmos nós
casquejardes vós
casquejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
casquejar
Gerúndio
casquejando
Particípio
casquejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CASQUEJAR押韵的葡萄牙语 单词

aboquejar · arquejar · barquejar · bosquejar · branquejar · carguejar · encaranguejar · formiguejar · fraquejar · gaguejar · louquejar · manquejar · praguejar · ronquejar · rouquejar · traquejar · vaguejar · vanguejar · vaquejar · vasquejar

CASQUEJAR一样开头的葡萄牙语单词

casqueira · casqueiro · casquento · casquete · casquibrando · casquicheio · casquilha · casquilhada · casquilhagem · casquilhar · casquilharia · casquilhice · casquilho · casquilhório · casquimole · casquinada · casquinar · casquinha · casquinheiro · casquinho

CASQUEJAR一样开头的葡萄牙语单词

almejar · caranguejar · cortejar · cotejar · descasquejar · desejar · despejar · despraguejar · escarquejar · falquejar · festejar · frasquejar · greguejar · labreguejar · manejar · matraquejar · passejar · planejar · vascolejar · velejar

葡萄牙语近义词词典里casquejar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CASQUEJAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«casquejar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«casquejar»的25种语言翻译

翻译者

CASQUEJAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到casquejar25种语言翻译

该章节所呈现的将casquejar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«casquejar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

casquejar
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Casquear
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Casque
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

casquejar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

casquejar
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

casquejar
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

casquejar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

casquejar
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

casquejar
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

casquejar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

casquejar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

casquejar
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

casquejar
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

casquejar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

casquejar
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

casquejar
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

casquejar
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

casquejar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

casquejar
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

casquejar
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

casquejar
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

casquejar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

casquejar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

casquejar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

casquejar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

casquejar
5 数百万发言者

casquejar的使用趋势

趋势

词语 «CASQUEJAR»的使用趋势

casquejar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«casquejar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

casquejar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CASQUEJAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现casquejar的用法。与casquejar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... decla- mar. carregar. beliscar. abjurar. fluctuar. exhalar. declinar. cartear. bisuntar. ab- negar. folhear. exhortar. decorar. ca- sear. abocar. fomentar. exornar. deco- tar. casquejar. betumar. abonar. force- jar. expiar. decretar. casticar. blasphe- ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... d e- corce Casebre , s. fi. taudis Caseiro , s. m. ta, fi. me- tayer, ère Caseiro , adj . т. rа, fi. casanier, ère {[nette Casinha , 5. fi. maison- Caso , s. m. cas , événe- ment, estime [téte) Caspa, s. fi. crasse (de la Casquejar, v. n. (t. de maréch, ferr.) ...
‎1812
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Crear casco, casquejar o animal que o perdeu. _Crear cascão. _Crear nova casca a arvore, onde lh'a tiraram, ou o ramo novo depois que engrossa, e se lenhifica, engrossa-se-lhe a pelle em casca. ENCASQUETAR, v. a. (De en, c casquete).
Domingo Vieira, 1873
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CASO , s.m aconlecimento ; apre- ço ; diversa terminacho dos nomes (na grammatica). CASPA, s.f. o que o pente fa« cair da cabeça (quando se al- gnem pentria). CaSQUEJAR, v.n. cicatriza» a férula do cateo da bésta («TÍ!» alveitai es ).
José da Fonseca, 1843
5
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Car-M5, Car-varita, e naó Cra*m5, CTC'- ' _ Casa , Casám , Casadoura , Casal, Casamcnto, Casar. o Casráes. Villa nolsa. Cáso. Causa; Casquejar. dizem os alveitares por curar as Chagas do casco. cap si queImar. z P iii C01 220 'Ter- Mira ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
6
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
EMENDAS. ERROS. Cása, Casáca, Casadoura, Casai, Casamento, Casar. Cascáes, villa nossa. Cáso. Causo. Casquejar, dizem os alveitares por curar as chagas do casco. Casquilho, remate de ferro na lança do coche, e peralta, peralvilho.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... v. g. о osso deslocado , ou peça , que se embebe noutra. ENCASCÄR, v at. t. dos Pedreiros. Fa zer como casca com cacos de telhas, &c. para torrar por fóra , ou engrossar a parede, §. v. п. Criar casco , casquejar, o animal que operdeu. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Prov.trasm. Côdea depão. (De casca) * *Casqueiro*,^2 m.Bras. do S. Aquelle que nivelaos cascos dos animaes,paraa ferragem. (Decasco) *Casquejar*, v. i. Cicatrizar, criar novo casco. *Casquento*, adj.Omesmo que cascudo^1. adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Casquejar , v. a. ( Alv. ) cicatrizar , e cobrir-se de casco a fe- rida da unha das bestas _ criat casco novo. Casquclar , v. a. (Alv.) cicatrizar. V. Casquete , s. m. especie da barrete de coiro cet. , que se traz debaixo do charéo : fig. chapée velho.
‎1818
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... v. g. o osso deslocado , ou peça , que se embebe noutra. ENCASCÁR, v. at. t. dos Pedreiros. Fazer como casca com cacos de telhas, &c. para torrar por fóra , ou engrosser a parede. §. v. n. Cri,:r casco . casquejar, o animal que operdeu. §.
António de Morais Silva, 1813
参考文献
« EDUCALINGO. Casquejar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/casquejar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH