下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里cavaleirão}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CAVALEIRÃO的发音

ca · va · lei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVALEIRÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAVALEIRÃO押韵的葡萄牙语 单词


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

CAVALEIRÃO一样开头的葡萄牙语单词

cavalariço
cavalão
cavaleação
cavalear
cavaleira
cavaleirado
cavaleiramente
cavaleirar
cavaleiras
cavaleirato
cavaleiresco
cavaleiro
cavaleirosamente
cavaleiroso
cavaleta
cavalete
cavalgada
cavalgador
cavalgadura
cavalgamento

CAVALEIRÃO一样开头的葡萄牙语单词

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
lingueirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão

葡萄牙语近义词词典里cavaleirão的近义词和反义词

近义词

«cavaleirão»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAVALEIRÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到cavaleirão25种语言翻译
该章节所呈现的将cavaleirão由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«cavaleirão»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

cavaleirão
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Caballería
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Horseman
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

cavaleirão
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

cavaleirão
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

cavaleirão
278 数百万发言者

葡萄牙语

cavaleirão
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

cavaleirão
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

cavaleirão
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

cavaleirão
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

cavaleirão
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

cavaleirão
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

cavaleirão
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

cavaleirão
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

cavaleirão
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

cavaleirão
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

cavaleirão
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

cavaleirão
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

cavaleirão
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

cavaleirão
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

cavaleirão
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

cavaleirão
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

cavaleirão
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

cavaleirão
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

cavaleirão
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

cavaleirão
5 数百万发言者

cavaleirão的使用趋势

趋势

词语 «CAVALEIRÃO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«cavaleirão»在不同国家的使用频率。
cavaleirão的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«cavaleirão»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cavaleirão的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAVALEIRÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现cavaleirão的用法。与cavaleirão相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
um condaço ou um cavaleirão que, quando lhe desse a tineta, a ensaboasse desde os pés até a cabeça, chamando-a de vilã, filha do ganhão e da remen- dona? Não enquanto eu for viva, marido! Acaso para isso criei minha filha? Vós  ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cavaleiramente*, adv. Ámaneira de cavaleiro. Jactanciosamente. * *Cavaleirão *,m.e adj. Ant. Homem jactancioso, arrogante. Cf.G. Vicente, InêsPereira. (De cavalleiro) * *Cavaleirar*,v.i.Ant.Exercer funcção de cavaleiro; marchar acavalo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Centenário de Gil Vicente (1537-1937)
Guardar de cavaleirão barbudo, repetenado, que em figura d' avisado é malino e sotrancão. Agora quero tomar, pera boa vida gozar, um muito manso marido; não no quero já sabido, pois tam caro há-de custar. Vem Lianor Va\ visitá-la, e ela ...
Gil Vicente, Teatro Nacional Almeida-Garrett. Comissariado do Governo Junto, Portugal. Ministério da Educação Nacional, 1937
4
O teatro clássico em Portugal no século XVI
Anda aqui um cavaleirão de Rodes chamado Aníbal, velho velhancão, que parece destes Reis antigos das tapeçarias velhas, dou- darrão, gastador, mal assombrado, barba de Mouro, que as quis manter o melhor que pode. A obra boa é, ...
Adrien Roig, 1983
5
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... carta cartapácio cartaz casa casarão casona casão casaca casação casca cascão cavaleiro cavaleirão cavalo cavalão cedro cedrão chama labareda chapéu chapeleiraço cnapeleirão chapelão charco charqueirão chave chavão chaveirào ...
Jânio Quadros, 1966
6
Gil Vicente e o teatro moderno: tentativa de esquematização ...
Inês fica contentíssima com esta notícia: «Guardar de cavaleirão, Barbudo, repetenado, Que em figura de avisado Ê malino e sotrancão.» Lianor Vaz, conhecedora do que se passara, volta com a insistência de Pero Marques, que continua ...
Reis Brasil, 1965
7
Obras de Gil Vicente
Cavaleirão 11, 341 — Em sentido irónico — orgulhoso, valentaço. Cavalinhos ( Vai de) 11, 294 — Logar de pouco limpa fama pelo dizer do dramaturgo e pelos que depois empregaram o mesmo vocábulo, como D. Francisco Manoel de Melo  ...
Gil Vicente, Joaquim Mendes dos Remédios, 1914
8
Gragoatá
4, p. 24). O Escudeiro, pelo contrário, é a personificação da covardia: maltrata a mulher e foge dos inimigos. Como reflexiona Inês, [...] pera mim era valente; e matou-o um mouro só. Guardar de cavaleirão, barbudo, repetenado, que em figura ...
9
Textos literários século XVI: selecta organizada de acordo ...
Guardar de cavaleirão, barbudo, repetenado, que em figura d'avisado é malino e sotrancão. Agora quero tomar, pera boa vida gozar, um muito manso marido; não no quero já sabido, pois tam caro há-de custar. Vem Lianor Vaz visitá-la, ...
Beatriz Mendes Paula, Maria Ema Tarracha Ferreira, 1961
10
Teatro
Gil Vicente António José Saraiva. 930 Desatado é o nó. Se eu por ele ponho dó. o diabo me arrebente! Pera mim era valente, e matou-o um mouro só! 935 Guardar de cavaleirão, barbudo, repetenado, que em figura de avisado é malino e ...
Gil Vicente, António José Saraiva, 1959

参考文献
« EDUCALINGO. Cavaleirão [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/cavaleirao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z