下载应用程式
educalingo
cerração

在"葡萄牙语"词典里cerração}的意思

词典

葡萄牙语中CERRAÇÃO的发音

cer · ra · ção


CERRAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CERRAÇÃO在葡萄牙语中的意思是什么?

雾,苔藓或cerração,是一个云层,其基地在或接近地面,并降低能见度不到1公里。 它可能起源于夜间潮湿的空气中散发的热量,水平移动,从下方冷却,或出现在前面的热空气和冷空气之间。

CERRAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

CERRAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

cerqueirense · cerqueiro · cerquido · cerquilhense · cerquinho · cerra-cabos · cerradamente · cerradão · cerradinha · cerrado · cerradoiro · cerradouro · cerradura · cerramento · cerrar · cerrilhada · cerrito · cerro · cerrucho

CERRAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

葡萄牙语近义词词典里cerração的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CERRAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«cerração»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«cerração»的25种语言翻译

翻译者

CERRAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到cerração25种语言翻译

该章节所呈现的将cerração由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«cerração»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Cerrajería
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

fog
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कोहरा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ضباب
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

туман
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

cerração
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কুয়াশা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

brouillard
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

kabus
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Nebel
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

안개
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

pedhut
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sương mù
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மூடுபனி
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

धुके
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sis
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

nebbia
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

mgła
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

туман
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

ceață
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ομίχλη
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

mis
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

dimma
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

tåke
5 数百万发言者

cerração的使用趋势

趋势

词语 «CERRAÇÃO»的使用趋势

cerração的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«cerração»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cerração的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CERRAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现cerração的用法。与cerração相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Cerração. Ex.: Por causa da neblina os aviões não puderam decolar. Mãos verticais abertas, palmas para frente, dedos separados, a cada lado da cabeça. Movê-las uma em direção à outra, lentamente, com os olhos cerrados e expressão ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Alegria e triunfo
Por exemplo, durante uma viagem por mar, uma senhora despertou pela manhã, ao ruído dos aparelhos para desfazer a cerração. O mar estava coberto de uma densa cerração que parecia não querer se dissolver. Imediatamente ...
Lourenço Prado, 1968
3
Memórias de Sherlock Holmes
Assim, à medida que a barreira de cerração deslo- cava-se para a frente, nós recuávamos, até ficarmos a 800 metros da casa, e aquele denso mar branco com a lua prateando sua orla superior, ainda avançava lenta e inexoravelmente.
Arthur Conan Doyle
4
Um estudo em vermelho
Assim, à medida que a barreira de cerração deslo- cava-se para a frente, nós recuávamos, até ficarmos a 800 metros da casa, e aquele denso mar branco com a lua prateando sua orla superior, ainda avançava lenta e inexoravelmente.
Arthur Conan Doyle
5
A volta de Sherlock Holmes
Assim, à medida que a barreira de cerração deslo- cava-se para a frente, nós recuávamos, até ficarmos a 800 metros da casa, e aquele denso mar branco com a lua prateando sua orla superior, ainda avançava lenta e inexoravelmente.
Arthur Conan Doyle
6
O cão dos Baskerville
Assim, à medida que a barreira de cerração deslo- cava-se para a frente, nós recuávamos, até ficarmos a 800 metros da casa, e aquele denso mar branco com a lua prateando sua orla superior, ainda avançava lenta e inexoravelmente.
Arthur Conan Doyle
7
As aventuras de Sherlock Holmes
Assim, à medida que a barreira de cerração deslo- cava-se para a frente, nós recuávamos, até ficarmos a 800 metros da casa, e aquele denso mar branco com a lua prateando sua orla superior, ainda avançava lenta e inexoravelmente.
Arthur Conan Doyle
8
A Esfinge dos Gelos:
Arriscar oescalerentre esta cerração! — exclamou obossman, cruzando fundear os braços. — Pois pensa em semelhante coisa, Sr. Jeorling? Podemosporventura à espera que ele volte? Não, não pode ser, eteríamos todas as probabilidades ...
Júlio Verne, 2013
9
O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...
Circulando. na. Cerração. ~w * ^ Destroços do PP-VBV da VARIG. (Czamanski - Folha da Tarde) "Passo Fundo, 2 - Um DC-3 da Varig (prefixo PP-VBV) caiu, ontem, a sete e meio quilômetros desta cidade, no Io Distrito de São João da Bela ...
Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008
10
Entre o palco e o porão: uma leitura de Um copo de cólera, ...
A personificação do dia, do sol e da cerração, especialmente, permite a comparação sexualizante daqueles elementos, já que lhes são doados, pelos tropos, corpos: "o sol já estava querendo fazer coisas em cima da cerração, e isso era fácil ...
Andréia Delmaschio, 2004

包含词语«CERRAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cerração在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ver e ser visto
Então, nesses casos, há que se acender os faróis baixos (a luz alta não adianta nada, só espalha a cerração...) para que os demais condutores possam ver o ... «Jornal do Comércio, 十月 15»
2
Cerração suspende operações no Porto de Rio Grande, no Sul do RS
O sábado (18) começou com cerração no Sul do Rio Grande do Sul. Em Rio Grande, o nevoeiro mudou o cenário do Centro Histórico da cidade e encobriu a ... «Globo.com, 七月 15»
3
Engavetamento envolve dez veículos na BR-116
O ponto é o mesmo onde em 2013, neste período, um grave acidente aconteceu por causa da fumaça dos secadores de café e cerração. CLIQUE AQUI. «Portal Caparaó, 六月 15»
4
Névoa densa deixa cidade de São Paulo irreconhecível
Até parecia cenário de filme de suspense, mas era São Paulo de madrugada com uma cerração que tomou conta da Marginal Pinheiros. A Ponte Estaiada ... «Globo.com, 六月 15»
5
Após manhã de forte cerração, sol aparece e tarde será de …
O amanhecer foi de baixas temperaturas e forte cerração nesta segunda-feira (1º) na região. Segundo a MetSul Meteorologia, em Canela a mínima foi de 2,8ºC. «Diário de Canoas, 六月 15»
6
Fim de semana começa com frio e cerração, mas sol aparece no RS
O final de semana terá sol e temperaturas baixas no Rio Grande do Sul. O sábado (30) começou com cerração na maior parte do estado, mas o tempo fica ... «Globo.com, 五月 15»
7
Após amanhecer de forte cerração, tempo segue seco nesta terça …
Após amanhecer de forte cerração, tempo segue seco nesta terça-feira. A tarde será de marcas agradáveis ao redor dos 26ºC na região metropolitana. «Diário de Canoas, 四月 15»
8
Após forte cerração, sol predomina e máximas chegam aos 30 …
Uma massa de ar seco avança pelo Estado e garante o retorno do sol para a Grande Porto Alegre nesta quarta-feira. Apesar do amanhecer ser úmido com ... «Diário de Canoas, 四月 15»
9
Acusado de causar um grave acidente de trânsito revelou detalhes …
José Alexandro de Quadros, 32 anos, confirmou que dirigia o Gol que cortou a frente de uma moto e revelou que havia muita cerração no momento do acidente ... «Folha do Mate, 九月 14»
10
Segunda-feira começa com neblina e deve ser de tempo bom no RS
A cerração pela manhã deve marcar a maioria dos dias da semana no estado. Como é muito densa, demora a se dissipar. O sol deve aparecer e predominar ... «Globo.com, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Cerração [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/cerracao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH