下载应用程式
educalingo
chaguento

在"葡萄牙语"词典里chaguento}的意思

词典

葡萄牙语中CHAGUENTO的发音

cha · guen · to


CHAGUENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHAGUENTO押韵的葡萄牙语 单词

briguento · caxinguento · chameguento · choquento · coceguento · cruento · incruento · languento · musguento · niquento · ofeguento · peguento · praguento · pulguento · rusguento · sanguento · tarasquento · unguento · verruguento · visguento

CHAGUENTO一样开头的葡萄牙语单词

chaga · chagado · chagador · chagar · chagas · chagaz · chagásico · chagoma · chagrém · chaguarçal · chaguarço · chagueira · chaguer · chaira · chairelado · chajá · chala · chalaceador · chalacear · chalaceiro

CHAGUENTO一样开头的葡萄牙语单词

achaquento · alporquento · bexiguento · caraquento · carrasquento · casquento · catinguento · choraminguento · cosquento · esburaquento · fraguento · fumaguento · fuxiquento · inguento · maceguento · manteiguento · munganguento · pedreguento · resmunguento · talisquento

葡萄牙语近义词词典里chaguento的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CHAGUENTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«chaguento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«chaguento»的25种语言翻译

翻译者

CHAGUENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到chaguento25种语言翻译

该章节所呈现的将chaguento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«chaguento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

chaguento
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Chaguento
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Chill
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

chaguento
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

chaguento
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

chaguento
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

chaguento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

chaguento
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

chaguento
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

chaguento
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

chaguento
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

chaguento
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

chaguento
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

chaguento
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chaguento
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

chaguento
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

chaguento
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

chaguento
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

chaguento
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

chaguento
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

chaguento
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

chaguento
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Chill
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chaguento
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

chaguento
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

chaguento
5 数百万发言者

chaguento的使用趋势

趋势

词语 «CHAGUENTO»的使用趋势

chaguento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«chaguento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chaguento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAGUENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现chaguento的用法。与chaguento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Novo Testamento, etc
rico, que se vestia de purpura, e de roupa fina, e cada dia vivia alegre e esplendidamente. 20 Havia porém um certo pobre, por nome Lazaro ; o qual fôra deitado á sua porta chaguento, 21 E desejando fartar-se das migalhas, que cahião da ...
‎1858
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Campo de chaguarços. * *Chaguarço*, m. Prov. trasm. Arbusto, que se cria espontaneamente nas faldas das serras e ao pé dos castanheiros. *Chagueira*, f. O mesmo que chagas, planta. (De chaga) *Chaguento*, adj.Omesmo que chagado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... duras : fig. animo „ Chagadtr, s. m. o que faz cha- gas. Chagâo , s. m. ( ant. ) occa- ziáo , motivo. Chagar, v. a. fazer chaga. Chaguento. V. Chagado. Chaguerct , s. m. pl. vazos do Cieña , s. f. varonia do Chefe. A caza principal. CHA CHA €Ц.
‎1818
4
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
... I Si mai leba-l dolor pamòdi e iene korpu xeiu di ~, e meste toma injason (RS). (do portug. chaga). txagádu [ce'gadu] adj., dt. von Wunden úbersàt, pg. chaguento, coberto de chagas. # Minina li ta sta so ~, bu debe konsulta-l na un bon dotor, ...
‎2002
5
O Novo Testamento de Nosso Senhor e Salvador Jesus Christo
20 Havia porém um certo pobre, por nome Lázaro ; o quai fora dei- tüdo á sua porta chaguento, 21 E desejando fartar-se das mi- galhas, que cahiäo da mesa do rico : mas vinhäo tambem os caes, e lam- biào-lhe as chagas. 22 Succedeo ...
‎1869
6
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Os po- bres são do mais pobre e chaguento que se pode ver. Mas as rocas têm o seu laço vermelho na ponta, as bolsas das raparigas o seu desenho garrido, as cangas dos bois o seu labirinto de arabescos e símbolos. A arte é rica e lúdica, ...
MIGUEL TORGA, 2012
7
Jurupari: estudos de mitologia brasileira
No mito referido por Sant' Anna Néry, a mãe poupa o filho porque é feio e chaguento. Mas, afinal, o remédio para curá-lo corresponde, assim mesmo, a um sacrifício, já que o menino é passado no tipiti. Ê a necessidade do sacrifício que o ...
Sílvia Maria S. de Carvalho, 1979
8
A Portuguese-English Dictionary
s-de-sjo-sebastiilo, a climber of the arum family (Monstera perlusa). chaga (m., Zool.) the chaja or Southern screamer (Chauna torquala), c.a. TACHA. chagado - da (adj.) sore-covered. chaguento -ta (adj.) full of sores; ulcerated. chairs (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Historia ethnographica da ilha de S.[i.e.São] Thomé
Este serviçal é o maltrapilho que passa na estrada, roto, esfaimado, chaguento. Pelas causas já indicadas, deliberou fugir da roça do patrão, e internou-se na floresta. O forro, ao presentil-o, longe de acaricial-o, trata-o com modos desabridos ...
Antonio de Almada Negreiros, 1895
10
A Mulata: romance
... que nos lembramos ó uma lua que semeia sombras a cada perspectiva que se lhe ergue. Dada a ressurreição da mágoa, não é Cristo que rompe do sepulcro, pronto Mulata - 23 a subir aos céus, mas um Lázaro, chaguento e horrível, 353.
Carlos Malheiro Dias, Alexandre Pinheiro Torres, 1975
参考文献
« EDUCALINGO. Chaguento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/chaguento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH