下载应用程式
educalingo
chapadamente

在"葡萄牙语"词典里chapadamente}的意思

词典

葡萄牙语中CHAPADAMENTE的发音

cha · pa · da · men · te


CHAPADAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHAPADAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CHAPADAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

chapa · chapaceiro · chapaçal · chapada · chapadão · chapadeiro · chapadense · chapadinhense · chapado · chapalheta · chapar · chaparia · chaparral · chaparreiro · chaparrinho · chaparro · chapatesta · chape · chapeado · chapeamento

CHAPADAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里chapadamente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CHAPADAMENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«chapadamente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«chapadamente»的25种语言翻译

翻译者

CHAPADAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到chapadamente25种语言翻译

该章节所呈现的将chapadamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«chapadamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

chapadamente
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Chapado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Flatly
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

chapadamente
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

chapadamente
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

chapadamente
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

chapadamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

chapadamente
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

chapadamente
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

chapadamente
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

chapadamente
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

chapadamente
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

chapadamente
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

chapadamente
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chapadamente
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

chapadamente
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

chapadamente
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

chapadamente
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

chapadamente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

chapadamente
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

chapadamente
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

chapadamente
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Flat
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chapadamente
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

chapadamente
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

chapadamente
5 数百万发言者

chapadamente的使用趋势

趋势

词语 «CHAPADAMENTE»的使用趋势

chapadamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«chapadamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chapadamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAPADAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现chapadamente的用法。与chapadamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A filosofia e seu ensino
Era enfim me- dir-se pelo poder de revelação do país que desde a origem fora apanágio e ponto de honra de nossa literatura, e que para tanto não precisava ser chapadamente realista, como demonstra superlativamente o fenómeno ...
PAULO ARANTES, SALMA T. MUCHAIL, 1995
2
Digressões e novellas
Diga, tão chapadamente tolo. — É verdade. Ha seis mezes que uma mulher casada lhe disse que o amava, ha seis mezes que a tem visto todos os dias, e ainda não passou de confidente? — E o seu juramento ? — Juramentos cTesses não ...
Raymundo Antonio de Bulhão Pato, 1864
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Lameiro. *Chapada*, f. Planura. Planalto. * Clareira. Pancada em cheio. * Porçãodelíquido,que cai ouque seatira deuma vez. * *Chapadamente*,adv. Ant. Claramente, distintamente. (De chapado) * *Chapadão*, m. Bras. Chapada grande.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A utopia brasileira e os movimentos negros
A umbanda e o candomblé não são chapadamente maniqueístas. Não traçam uma linha divisória nítida, separando o bem e o mal. Mas o que era uma vantagem, com relação ao âmbito intelectualmente mais sofisticado da contracultura, ...
Antonio Risério, 2007
5
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
CHAPADAMENTE,arf. (Ant.) Perfectly, elegantly. CHAPALETA,*/. (Naut.) A kind of valve made of strong leather, which is put at the bottom of a ship's pump, and serves as an emlolus or sucker. Cii.vrAR. ra. (Ant.) To plate, to coat. CHAPARRA  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
6
Anais da Câmara dos Deputados
... agora — mas êles é que não o são. Quando gritam que não são comunistas, curiosamente estão dizendo a verdade — mesmo porque na quase totalidade são chapadamente ignorantes e nunca abriram na vida um livro de teoria marxista.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Chapadamente, adv. (ant.) claramente, distintamente. (De chapado). * Chapadào, m. (bras.) chapada grande. (De cliapada). Chapado, adj. (pop.) rematado, completo, perfeito; e part, de chapar. * Chapalheta, f. espécie de gaivota, [larus ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
Esquecer, olviar. CHAPAC, CHA ACUEY. adj. (p. A.) V. Enromrndfro. CIIAPADAIENTE. adr. m. (ant.) Chapadamente: cabal, perfeitaruente. CHAPADANZA. I. Zouibaria. CHAPADO, DA. adj (ant.) Cliapado, sensato: — V. Fuerte, .»lIr1'1'ado.
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
... logo em 1° escrutinio: basta-lhe apenas assignalar que se trata, no caso, de monographia escripta por philologo que erra crassa e chapadamente no emprego da lingua vernacula, como facilmente se verificará nas duas seguintes phrases, ...
10
Revista trimestral de jurisprudencia
_ _ Sa Não me i>°flh° na °°“““° mmfngoio do Quando a interpretação °Ê1 apilcaíêo ta] Direito Processual ord1nári0 53:: csvm. modo chapadamente _err2idfl5»_ qu mew am as garantias constitucionais dO PW de so, creio que o STF não se ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 2000

包含词语«CHAPADAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chapadamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Após auxílio-moradia, conselheiros do TC agora querem vale-refeição
“Com a devida vênia excelência, essa verba se afigura chapadamente inconstitucional, posto que de indenizatória não tem nada”, postou Gustavo Santos em ... «Extra Alagoas, 十一月 14»
2
As ONGs e os excluídos
Errado, chapadamente errado. Primeiramente, porque recebem verbas polpudas do governo (ou seja, de nós contribuintes) a título de incentivos fiscais; outras ... «Epoch Times Brasil, 二月 14»
3
Réu tem direito de saber o nome do juiz que o condenou
Fico perplexo com a incapacidade de reação a propostas deste naipe que, não são apenas chapadamente inconstitucionais, como são onerosas aos cofres ... «Consultor Jurídico, 四月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Chapadamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/chapadamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH