下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里charamela}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CHARAMELA的发音

cha · ra · me · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARAMELA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHARAMELA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«charamela»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

shawm

Charamela

charamela是一种呼吸乐器。 可能来自欧亚大陆,它是由木头建成的,有芦苇。 在葡萄牙语中,charamela一词通常用双叶片或简单叶片来定义喷嘴直喷嘴的翼型。 Charamela Charamelas renenascentistas ... A charamela é um instrumento musical de sopro. Provavelmente originário da Eurásia, é construído em madeira, possui uma palheta. Em português o termo charamela, de modo geral, define os aerofones de insuflação bocal direta com palheta dupla ou palheta simples. Charamela Charamelas renascentistas...

点击查看«charamela»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHARAMELA押韵的葡萄牙语 单词


Palmela
pal·me·la
amela
a·me·la
armela
ar·me·la
chemela
che·me·la
cheramela
che·ra·me·la
chimela
chi·me·la
chorumela
cho·ru·me·la
chumela
chu·me·la
columela
co·lu·me·la
filomela
fi·lo·me·la
gamela
ga·me·la
lamela
la·me·la
marmela
mar·me·la
mela
me·la
ramela
ra·me·la
remela
re·me·la
saramela
sa·ra·me·la
taramela
ta·ra·me·la
tramela
tra·me·la
tremela
tre·me·la

CHARAMELA一样开头的葡萄牙语单词

charabasqueira
chara
charabilhano
charachina
characina
charada
charadismo
charadista
charadístico
charadomaníaco
charamba
charamega
charamelar
charameleiro
charamelinha
charanga
charangueiro
charapa
charatone
charavascal

CHARAMELA一样开头的葡萄牙语单词

Daniela
Mandela
Venezuela
acmela
ancilomela
apirenomela
azêmela
bismela
cela
clientela
cucumela
dela
ela
estrumela
janela
pela
quicocomela
rangomela
rela
mela

葡萄牙语近义词词典里charamela的近义词和反义词

近义词

«charamela»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHARAMELA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到charamela25种语言翻译
该章节所呈现的将charamela由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«charamela»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

shawm
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Charamela
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Charamela
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

शॉम
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

shawm
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

средневековый музыкальный инструмент типа гобоя
278 数百万发言者

葡萄牙语

charamela
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

shawm
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

shawm
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

shawm
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Charamela
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ショーム
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

Charamela
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Charamela
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Charamela
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஷான்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

shawm
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

obuaya benzer bir çalgı
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ciaramella
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

szałamaja
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

середньовічний музичний інструмент типу гобоя
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

shawm
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

shawm
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

shawm
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

skalmeja
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

shawm
5 数百万发言者

charamela的使用趋势

趋势

词语 «CHARAMELA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«charamela»在不同国家的使用频率。
charamela的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«charamela»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

charamela的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHARAMELA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现charamela的用法。与charamela相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
Ci CHARAMELA ' O oboé moderno é um descendente direto da charamela (ou o bombarda) e do hautbois. A charamela era um instrumento reto de madeira, de tubo cônico, com uma campana ' larga, popular em toda Europa no século XII.
LUCIEN JENKINS
2
Brazilian Music: Northeastern Traditions and the Heartbeat ...
The alta band tradition was imported to Brazil by Portuguese colonists in the form of the charamela groups. In Brazil, the musical repertoire and instrumental techniques of the independent charamela groups were learned from local chapel - ...
Larry Crook, 2005
3
Papeis avulsos
Direi somente que, por algumas luzes que tinha de música e charamela, em que aliás era mediano, lembrou‐me congregar os principais de Fuchéu para que me ouvissem tanger o instrumento; os quais vieram, escutaram e foram‐ se ...
Machado de Assis, 1938
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Linguagem obscura. (Fr. charade) *Charadista*,m.e f. Pessôa, quefaz ou adivinha charadas. *Charamba*, f. Dança popular nos Açores. * *Charamega*, f.T.da Bairrada. Urze, o mesmo que queiró. *Charamela*,f. Antigo instrumento, com uma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Focus: Music of Northeast Brazil
The alta band tradition was imported to Brazil by Portuguese colonists in the form of the charamela groups. In Brazil, the musical repertoire and instrumental techniques of the independent charamela groups were learned from local ...
Larry Crook, 2010
6
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
SAhio dos bosques o Prineipe dos Poetas Latinos , e para aj.irahir a visjnhança com o seu verso, foi preciso que tambem tocasse a sua charamela : Jlle ego , qui quondam gracili modalatus avena , Çarmen , et egressus silvis viçina coegi.
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
7
O menino poeta
Charanga. \~s Na tarde que tomba com gestos molengas, ao todo oito negros vestidos de branco tocam charamela. Negros de charão vestidos de branco. Tocam charamela — têm os lábios roxos — tocam charamela com bastante força .
Henriqueta Lisboa, 2008
8
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
SENHOR ANTONIO DA COSfA, SAhio dos bosques o Prinejpe dos Poetas Latinos , e para atirahir a visinhança cpm o seu verso, foi preciso qne tambem locasse a sua charamela : Jlle ego , (jrti quondam gracili modulatus avena , Carmen\ et ...
‎1816
9
Congresso Internacional Bartolomeu Dias e a sua Epoca: ...
(de cordas ? trombeta trombeta trombeta; trombeta bastarda charamelinha ( charamela discante/ dulçaina charamela (discan te; charamela charamela fipje) ( charamela (charamela charamela tiple) tiple) charamela charamela charamela ...
Universidade do Porto, Portugal. Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1989
10
Choro: A Social History of a Brazilian Popular Music
Eventually, the flute supplanted the charamela as the wind instrument of choice; because the charamela was loud and suitable only for playing outdoors, the versatility of the ensemble increased with the permanent addition of the flute.
Tamara Elena Livingston, Thomas George Caracas Garcia, 2005

包含词语«CHARAMELA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语charamela在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Puertas abiertas en Charamela
La escuela de música Charamela organiza el martes y el miércoles sendas jornadas de puertas abiertas. Todos los interesados en la música, ... «La Voz de Galicia, 九月 15»
2
Sés, Faltriqueira y Víctor Aneiros actuarán en As Peras
Además, el programa incluye actuaciones de dos de las asociaciones con más arraigo en la villa -la musical Charamela y la folclórica y cultural Orballo-, ... «La Voz de Galicia, 八月 15»
3
A charamela e o froc-froc da mídia
Só sei que foi no ano em que o radialista Erasmo Linhares publicou uma das mais belas páginas da literatura amazonense: o conto O Tocador de Charamela. «Correio do Brasil, 七月 15»
4
Melide recrea oficios de antaño en una feria de época en el Camino …
Como también lo están los miembros de la asociación cultural Charamela, con la vestimenta propia para atender la botica, la escuela, de costureras, lecheras. «La Voz de Galicia, 六月 15»
5
El campamento musical de Charamela logra medio centenar de …
Medio centenar de alumnos se han matriculado ya en el primer campamento musical organizado por la asociación Charamela de Pontedeume, que ha contado ... «La Voz de Galicia, 六月 15»
6
Conheça os instrumentos medievais, no Caderno de Música
E dentre os instrumentos de sopro, podemos destacar o corneto e a charamela. O corneto é um instrumento feito de marfim ou madeira, de bocal semelhante ... «Rádios EBC, 六月 15»
7
Charamela celebrará en julio un campamento musical para niños …
La escuela de música Charamela de Pontedeume cumple 25 años y, para celebrarlo, ha organizado un campamento para niños que se desarrollará entre los ... «La Voz de Galicia, 五月 15»
8
«La economía local está paralizada»
ángel manso Bernardo Fernández, en una de las aulas de Charamela, donde se formó como músico. 0. 0. 0. Entre su trabajo como músico y sus obligaciones ... «La Voz de Galicia, 五月 15»
9
MARÍA LÓPEZ SÁNDEZ PRESENTÓ EN BRIÓN SU LIBRO “O …
... sábado, con la representación teatral de la obra “Almas sinxelas”, un sainete del autor orensan, Xavier Prado Lameiro, representado por Teatro Charamela. «El Ideal Gallego, 四月 15»
10
El área recreativa de O Seixedo cuelga el cartel de completo
Además, se abrirá la calle del Charamela, lo que permitirá comunicar esta zona con Arteixo evitando tener que pasar por la rotonda de Sabón», dijo Calvelo. «La Voz de Galicia, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Charamela [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/charamela>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z