下载应用程式
educalingo
chasqueta

在"葡萄牙语"词典里chasqueta}的意思

词典

葡萄牙语中CHASQUETA的发音

chas · que · ta


CHASQUETA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHASQUETA押韵的葡萄牙语 单词

Henriqueta · arqueta · banqueta · baqueta · barqueta · blanqueta · coqueta · etiqueta · forqueta · jaqueta · maqueta · moqueta · mosqueta · paqueta · piqueta · plaqueta · raqueta · rasqueta · republiqueta · vaqueta

CHASQUETA一样开头的葡萄牙语单词

chasca · chascada · chascar · chascão · chasco · chasco-branco · chasco-de-leque · chaspa · chaspelinho · chaspulho · chasque · chasqueador · chasquear · chasqueiro · chasquete · chasquinar · chasselás · chassi · chassis · chassídico

CHASQUETA一样开头的葡萄牙语单词

baraqueta · branqueta · chanqueta · espiroqueta · fabriqueta · falqueta · fosqueta · frasqueta · joqueta · laqueta · malaqueta · morisqueta · musiqueta · palanqueta · planqueta · poliqueta · tarraqueta · tarrasqueta · tranqueta · velhaqueta

葡萄牙语近义词词典里chasqueta的近义词和反义词

近义词

«chasqueta»的25种语言翻译

翻译者

CHASQUETA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到chasqueta25种语言翻译

该章节所呈现的将chasqueta由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«chasqueta»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

chasqueta
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Chasqueta
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Tick
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

chasqueta
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

chasqueta
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

chasqueta
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

chasqueta
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

chasqueta
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

chasqueta
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

chasqueta
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Tick
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

chasqueta
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

똑딱
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Tick
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Đánh dấu
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

chasqueta
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

chasqueta
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

chasqueta
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

chasqueta
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

chasqueta
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

chasqueta
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

chasqueta
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

chasqueta
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chasqueta
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

chasqueta
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

chasqueta
5 数百万发言者

chasqueta的使用趋势

趋势

词语 «CHASQUETA»的使用趋势

chasqueta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«chasqueta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chasqueta的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHASQUETA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现chasqueta的用法。与chasqueta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chasqueta*, (quê)f. Prov. trasm. Rapariga leviana, de pouco juizo. (Dechasca) * *Chasquete*,(quê)m.Ant. Rapaz leviano, doidivanas: «um chasquetedeprimeira tonsura». Anat. Joc., 37. (Cp. chasqueta) * *Chasselas*, f.Variedade devideira ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os animais na linguagem portuguesa
... 535 Chasco, 76 chasco- do-rego, 19, 126 chasqueira, 78 chasqueta, 171 chasqueto, 171 chatear, 227 chato, 212, 228 chega-e-vira 20, 120 cherne, 18 cheviotes, 62 chiadeira, 22, 57 chiba, 221 Chibante, 47 chibar, 222, 227 chibarro , 22, ...
Delmira Maçãs, 1951
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
charuto VII, 95; dar um — XXXVII, 269. chasca V, 38; XI, 304. chascada XXXVI, 100. chascar XXVIII, 99. chasco XI, 152; XIII, 114; XIX, 210; XX, 152. chasmeno XXXIII, 131. chasque XXIX, 219. chasqueta V, 38. chassar (ou chaçar ?) I, 10; XIX  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Brotéria
... mocinho alinha imediatamente no mesmo nível de indisciplina e baixeza, esmurrando-se homè- ricamente com o primeiro atrevido que lhe chasqueta o ar labrego. E, nessa situação de pequena fera, passa a aparecer-nos através de ...
5
Revista portuguesa de filologia
... cachimbeta (V. N., M. T. C, 191), caganeta e cagarreta 'pessoa atarracada', calceta 'grilheta', cambeta 'de pernas tortas', casca- roleta 'rapariga que está sempre a rir, mesmo sem ter de quê', chaqueta 'coxo', chasqueta 'leviana', chaveta ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
6
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
171 Chascada, 78 chasco, 52, 555 Chasco, 76 chasco- do-rego, 19, 126 chasqueira, 78 chasqueta, 171 chasqueto, 171 chatear, 227 chato, 212, 228 . chega-e-vira 20, 120 cherne, 18 cheviotes, 62 chiadeira, 22, 57 chiba, 221 Chibante, ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
7
A vida num sopro: romance
A rapariga evitava-lhe os lábios e a intimidade; dizia que não era chegado o momento e que precisavam de ter cuidado, que ela era uma rapariga de bem, que não queria que alguém a tomasse por uma chasqueta. Resignado, Luís ...
José Rodrigues dos Santos, 2008
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHASQUETA (ê), s. í. — Chasca + eta — Lus. Moça de pouco juízo, leviana. Cf. Chasco. CHASQUETE (ê), s. m. — Chasco + ete — Ant. Moço leviano, doidivanas, pândego, piadista. / Fig. Rapaz vaidoso, presumido, afetado. CHASQUINAR, v ...
9
Retrato de una ciudad: Badajoz en el siglo XVI según los ...
... SILVESTRES 1 0,79% REFERENCIA A APELLIDO EL RICO 1 0,79% SITUACIÓN SOCIAL LA CHASQUETA 1 0,79% NO IDENTIFICADO LA JARAVETA 1 0,79% NO IDENTIFICADO LA MAZILLA 1 0,79% NO IDENTIFICADO LA MEJORADA ...
William S. Kurtz, Badajoz (Spain : Province). Excma. Diputación Provincial, 2006
10
Actas del Cabildo colonial de Guayaquil
... despache a Quito chasqueta costa de ciudad, y se dé cuenta al señor Obispo, y se le suplique de parte desta/ #24v (32w9 ciudad le haga esta merced e informe por el bien que se espresa; y el dicho capitán Isidro Ramírez se obligó a  ...
Guayaquil. Cabildo, 1972
参考文献
« EDUCALINGO. Chasqueta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/chasqueta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH