下载应用程式
educalingo
chucro

在"葡萄牙语"词典里chucro}的意思

词典

葡萄牙语中CHUCRO的发音

chu · cro


CHUCRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHUCRO押韵的葡萄牙语 单词

envólucro · invólucro · lucro · mucro · teucro · xucro

CHUCRO一样开头的葡萄牙语单词

chuca · chuceiro · chucha · chuchadeira · chuchar · chuchas · chuchicala · chuchicalha · chucho · chuchu · chuchurreado · chuchurrear · chuchuzeiro · chucrute · chuça · chuçada · chuçar · chuço · chuços · chuetar

CHUCRO一样开头的葡萄牙语单词

acro · ambulacro · anfímacro · bonecro · cancro · fulcro · interambulacro · lavacro · macro · micro · milimicro · miscro · necro · psicro · pulcro · sacro · sepulcro · simulacro · velcro · zamicro

葡萄牙语近义词词典里chucro的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CHUCRO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«chucro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«chucro»的25种语言翻译

翻译者

CHUCRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到chucro25种语言翻译

该章节所呈现的将chucro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«chucro»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

屈曲
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Chucro
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Pot
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सुंदर वस्र पहनना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

خالف
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

щелочение
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

chucro
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

Bucking
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Pot
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

bucking
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Ruckeln
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

バッキング
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

좌굴
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

bucking
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sự giặt quần áo
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மடங்கல்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

त्याचवेळी
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

tepinen
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

bucking
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

bucking
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

луженні
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

secționare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

bucking
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gemaal
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

bucking
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

bucking
5 数百万发言者

chucro的使用趋势

趋势

词语 «CHUCRO»的使用趋势

chucro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«chucro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chucro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHUCRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现chucro的用法。与chucro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CHUCRO COMO REDOMÃO - Ditado gaúcho. Diz-se do indivíduo rebelde que não se sujeita à disciplina. CHULA - Subs. Espécie de dança e música popular de origem portuguesa. CHULEADO - Adj. Diz-se do jogo onde tem muito chuleio  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Falsos brasileirismos (argentinismos e americanismos ...
CHUCRO "Chucro — Brasileirismo do Sul. Selvagem, bravio. Intratável. (Do peruano chicaro)." (Cândido de Figueiredo — "No Dicionário", vol. í, pág. 456, 4. a edição). Em três pontos apenas, discordamos da definição ministrada por Cândido ...
Acir Tenorio d'Albuquerque, 1947
3
Contos gauchescos ; Lendas do sul
Chucro, utilizado originalmente por JSLN, remete ao platinismo chúcaro (PVRC, DRAE); VABL só admite a forma xucro, por entendê-la originária do quéchua; contudo, Aurélio Buarque de Holanda, apesar de não ter adotado a forma chucro  ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
4
Pele e osso
Mas o futuro, que a ninguém engana, é de quem monta no cavalo chucro: na usina do tempo cessa o lucro . . . Há cavalos nos campos e cavalos nos elegantes prados de corrida. Assim como é a vida desigual os cavalos a têm dividida: ...
Bandeira Tribuzi, 1970
5
Anais
Tenório, dê, como origem de chucro' uma suposta forma peruana chicaro; pois já o nosso velho Beaurepaire-Rohan dizia em seu Dicionário, em 1889, que chucro "é contração de chú- caro, palavra de origem peruana, geralmente usada em ...
Brazil. Universidade tecnica do Rio Grande do Sul Porto Alegre, 1947
6
Esbarrada Final
A estância virou tapera E o que era chucro amansou-se... (Querência) E vou levar quando eu for No caixão algum troféu: Chilena, adaga, o chapéu, Meu tirador e o laço E o pala guapo no braço Pra gauderiar lá no céu. (Gaudério) Mas se lá ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
7
Para onde vão nossas casas:
Estava inquieto como cavalo chucro perseguido por motuca. As conversas do Pe . Hildebrandt, quando punha alma nos últimos sopros no pulmão, me convenciam de que não dava para deixar assim. - Meu filho, diga ateu pai que o que a ...
Agostinho Both
8
Memórias de um gerubal: a história (vivida) da administração ...
Eu, apesar de ainda um chucro iniciante na lida com empregados, entendi perfeitamente o que lhe acontecera. Observando fatos como esse e outros, frequentes no meu dia-a-dia, ia, randómica e empiricamente, acumulando, sem sentir, ...
Roberto de Mello e Souza, 2004
9
PROFISSAO MODELO - Em busca da fama
... tom de gracejo, ao amigo Rangel. Agora, com disponibilidade financeira, começava a pensar seriamente na hipótese. "O Plínio Barreto oferece-me a direção da Revista do Brasil, mas sou um burrinho muito rebelde e chucro para ter patrão ...
Margareth Libardi, 2003
10
Placar Magazine
Deitado no sofá de sua casa em Franca, o inesquecível "Bugre Chucro" da torcida do Grémio Porto-alegrense, continua a sorrir como sempre, olhar de índio matreiro sobre o pequeno vidro no qual cerca de 10 centímetros do tendão estão  ...

包含词语«CHUCRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chucro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A Arena da Discórdia
... e andando para os demais esportes, já que todos só temos olhos e atenção para o futebol (a expressão chula não é dele, devo esclarecer, o chucro sou eu). «Coluna do Flamengo, 十月 15»
2
Técnico em informática é preso furtando baterias de telefonia
... telefonia e tinha conhecimento técnico para efetuar o furto das baterias, que ocorreu na esquina das ruas Sebastião Marcos Luiz com a Esper Jorge Chucro. «Paraná-Online, 六月 15»
3
PM prepara esquema de segurança para Grande Curitiba
Além destes eventos, ocorrem a partir desta sexta-feira (06) e vão até o domingo (08), o 1º Rodeio Piquete Potro Chucro, na Estância Ambrósio em Tijucas do ... «Paraná-Online, 二月 15»
4
Vídeo Show - Antes e depois: confira fotos do elenco de Corpo …
O encontro dos dois virou um marco em suas vidas! CEDOC / TV Globo. Protótipo do machão, chucro e ignorante, Jorginho foi interpretado por Gerson Brenner. «Globo.com, 一月 15»
5
Macaco ou burro chucro? A injúria racial no futebol
A fim de acabar, ou melhor, esclarecer o assunto sobre "racismo" no futebol brasileiro, sugiro a leitura da Lei Caó. Essa é a lei que define o que é racismo, ou ... «Brasil Post, 九月 14»
6
Presidente do Corinthians chama juiz de "burro". Flu também reclama
O árbitro de hoje (domingo) é um incompetente, é um burro chucro. É isso que ele fez na Arena Corinthians. Eu quero meus dois pontos! O que estou gastando ... «Globo.com, 八月 14»
7
Pecuária 2014: Queima do alho superou expectativas
O resultado oficial das comitivas saiu por volta das 19h00min e todos aguardavam ansiosos. O quinto lugar ficou com a Comitiva Burro Chucro de Rio Verde. «Rio Verde Agora, 七月 14»
8
Violência » Pernambucano preso em São Paulo confessa quatro …
Estudou até o quarto ano do ensino fundamental. É muito chucro; é um verdadeiro risca-faca que não leva desaforo para casa – e quando se sente ameaçado, ... «Diário de Pernambuco, 三月 14»
9
Jurados elegem Rei Momo, Rainha e princesas do carnaval em …
Mulecada faz embaixadinha pra passar de ano na escola e quando fica doente fica sambando na fila do posto de saúde pra ser atendido.... ô povinho chucro ! «Globo.com, 二月 14»
10
Yudi faz comentário sobre namorado de confinada: "Ele é chucro"
Ele é totalmente chucro. Molecão do interior, sabe? Aí pega uma coisa dessa... Antes de encerrar o assunto, os participantes disseram que Andressa se ... «R7, 七月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Chucro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/chucro>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH