下载应用程式
educalingo
chuleiro

在"葡萄牙语"词典里chuleiro}的意思

词典

葡萄牙语中CHULEIRO的发音

chu · lei · ro


CHULEIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHULEIRO押韵的葡萄牙语 单词

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

CHULEIRO一样开头的葡萄牙语单词

chufador · chufar · chufear · chufista · chula · chularia · chulata · chuleadura · chulear · chuleio · chuleta · chulé · chulice · chulipa · chulismo · chulista · chulo · chulpo · chumaceira · chumacete

CHULEIRO一样开头的葡萄牙语单词

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

葡萄牙语近义词词典里chuleiro的近义词和反义词

近义词

«chuleiro»的25种语言翻译

翻译者

CHULEIRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到chuleiro25种语言翻译

该章节所呈现的将chuleiro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«chuleiro»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

chuleiro
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Chuleiro
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Chuleiro
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

chuleiro
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

chuleiro
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

chuleiro
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

chuleiro
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

chuleiro
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Chuleiro
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

chuleiro
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

chuleiro
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

chuleiro
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

chuleiro
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

chuleiro
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chuleiro
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

chuleiro
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

chuleiro
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

chuleiro
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

chuleiro
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

chuleiro
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

chuleiro
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

chuleiro
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

chuleiro
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chuleiro
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

chuleiro
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

chuleiro
5 数百万发言者

chuleiro的使用趋势

趋势

词语 «CHULEIRO»的使用趋势

chuleiro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«chuleiro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chuleiro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHULEIRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现chuleiro的用法。与chuleiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chuleiro*, adj. Que toca ou dança a chula. Dizse também doinstrumento, em quese tocaachula: viola chuleira. * *Chuleta*, (lê) f. Posta de carne. Cf. Rebello, Mocidade, III,44.(T.cast.) *Chulice*, f. Dito, coisa, acção chula. *Chulipa*,^1f. Nome ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Historia da poesia moderna em Portugal
Herculano obedeceu a este impulso traduzindo a balada do Caçador feroz de Bürger ; Castilho fez o Acalentar da Neta em verso chuleiro ; José Freire de Serpa attribuia a si a renascença do soláo, genero que apenas conhecia pela rapida ...
Teófilo Braga, 1869
3
Historia da litteratura portugueza
Herculano obedeceu a este impulso traduzindo a ballada do Caçador feroz de Biirger; Castilho fez o Acalentar da Neta em verso chuleiro; em- fim a chamada geração nova em pêso só cantava pagens, alaúdes, castellos, trovadores, ameias, ...
Joaquim Theophilo Braga, 1870
4
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Com que graça e derrengues de mestiço soava o seu chuleiro instrumento, sublinhando os versos choricas ou melieiros da modinha ao "Bem que adorei" e à "Iaiá que está mal com eu"! 984 Quase não teve tempo de ser triste o cantador  ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
5
O paiz das uvas
... da graça e uma anomalia às leis do movimento. O que o desconsola mais é nos bailaricos recusa- rem-no as moças para chuleiro, e nas danças de roda deslizarem-lhe os pares pelos andrajos, com um receio de piolhos, OS POBRES 71.
Fialho d' Almeida, 1968
6
As alegres cançöes do norte
Por derivação formou se o adjectivo chuleiro, chu- leira. Diz-se «viola chuleira» para significar o zomzom monotono d'este instrumento quando se limita a acompanhar o canto. Se effectivamente a Chula procede da Galliza, atravessou toda a ...
Alberto Pimentel, 1907
7
Camilo Castelo Branca: recordac̜ões e impressõrs; Camilo e ...
boticário a zangarrear a chula na viola dentro do estabelecimento : Portas verdes com vidraças, Dentro instrumento chuleiro, Quem toca é o Zé-das-Graças Ou pr'a aí algum barbeiro?! — Cuidado com tais chalaças, Lhe responde o salafrário, ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 196
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... chucha-calada, /. chuchadeira, /. chucha-rael, m. chuchar, с. a. chucharrâo, m. chuchu, m. chuço, т. chucro, adj. chué(s) 2 gen.; in?. chufa, /. chufar, p. chufleta, 2 gén. chula, /. chulé, /. chulear, p. chuleiro, adj. chulice, f. 1 chulipa, f.: pancada.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
chuteio, chuteias, chuteamos, chuteais, etc\ chuleio, s. m. chuleiro, adj. chulepento, adj. chuleta (i), s. f. chulice, s. f. chulipa, s. f. chulipada, s. f. chulismo, s. m. chulista, adj. 2 gen. e s. 2 gen chulo, adj. chulpo, s. m. chumacar, v. chumaceira, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
ete' chuleio, s. m. chuleiro, adj. chulepento, adj. chuleta (ê), s. f. chulice. j. /. chulipa, s. f. chulipada, s. /. chulismo, s. m. chulista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. chulo, adj. chulpo, s. m. chumaçar, t\ chumaceira, s. f. chumacete (ê), s. m. chumaço, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964

包含词语«CHULEIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chuleiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Roberto Mendes lança livro e DVD sobre a chula do Recôncavo
Nele, é possível ver as formas de tocar a viola e as técnicas usadas pelos chuleiros, para que se aprenda, passo a passo, alguns dos segredos dos tocadores. «Correio da Bahia, 二月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Chuleiro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/chuleiro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH