下载应用程式
educalingo
cipotada

在"葡萄牙语"词典里cipotada}的意思

词典

葡萄牙语中CIPOTADA的发音

ci · po · ta · da


CIPOTADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CIPOTADA押韵的葡萄牙语 单词

archotada · bolotada · caperotada · capirotada · chicotada · cotada · gafanhotada · garotada · janotada · lotada · paparrotada · patotada · patriotada · pelotada · pexotada · pixotada · quixotada · rebotada · trotada · virotada

CIPOTADA一样开头的葡萄牙语单词

ciperáceo · cipero · Cipião · cipo · cipoaba · cipoada · cipoal · cipoama · cipoar · cipoíra · cipotaia · cipote · cipó · cipó-carneiro · cipó-chumbo · cipó-cravo · cipó-cruz · cipônima · ciprestal · cipreste

CIPOTADA一样开头的葡萄牙语单词

acertada · atada · cantada · coartada · coitada · cortada · deitada · dentada · encantada · juntada · levantada · montada · patada · pintada · portada · putada · sentada · terramotada · testada · tratada

葡萄牙语近义词词典里cipotada的近义词和反义词

近义词

«cipotada»的25种语言翻译

翻译者

CIPOTADA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到cipotada25种语言翻译

该章节所呈现的将cipotada由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«cipotada»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

cipotada
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Cipotado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Cyta
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

cipotada
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

cipotada
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

cipotada
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

cipotada
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

cipotada
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

cipotada
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

cipotada
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

cipotada
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

cipotada
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

cipotada
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

cipotada
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Cyta
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

cipotada
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

cipotada
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

cipotada
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

cipotada
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

cipotada
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

cipotada
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

cipotada
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

cipotada
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

cipotada
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

cipotada
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

cipotada
5 数百万发言者

cipotada的使用趋势

趋势

词语 «CIPOTADA»的使用趋势

cipotada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«cipotada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cipotada的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CIPOTADA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现cipotada的用法。与cipotada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See cebolla] cipotada f. = cipotazo m. a blow, knock; cipote m. milestone. [From cipo]; cipotén z cipotazo. cipre's m. (bot.) cypress. [L. cypressus: id. <Gk. huparissos, poss. <Heb]; cipresal m. cypress grove; cipresino, ha a. rel. to cypress. ciprino ...
Edward A. Roberts, 2014
2
EL ULTIMO LATIDO DE UNA MADRE
Más, en la cipotada que genera este tipo de inconvenientes. A mamá no le faltaba desde entonces un cinturón, lo tenía tan cerca como un campesino su machete, sus cachimbiadas se pusieron de moda conforme pasaron los días. La fiebre ...
Roldán Alfredo Quintanilla Dimas, 2013
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Tem diversas variedades. Também chamada paraguaia, pira- guaia, piriguara, piriguaia e puruara. CIPOTÁ, s. f. — Bros. do Rio de Janeiro. V. Castanha- mineira. CIPOTADA, s. f. — Cipotc + ada — Lus. Golpe com cipote; cacetada, cipoada.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pode um letrado das vossas cidades não saber o que seja um jarunâo nem um cipote, e não conhecer também os cognatos cipotada e jarundar; pode ele, tra- tando-se da cozinha, não fazer ideia do que seja um tanho e um galheiro e para  ...
5
El español hablado en Honduras
Conjunto o colección: alambrada, cantarada, cipotada, de cipote "chiquillo", chigüinada, de chigüin "chiquillo", fanaticada "conjunto de aficionados a deportes", indiada, muchachada, mulada, peonada, ternerada. 4. Contenido: comalada "lo ...
Atanasio Herranz, 1990
6
Lengua, literatura, música: contribución al estudio ...
143). CIPOTADA El término es un sustantivo derivado de cipote, que según el Diccionario académico procede de cipo, y éste a su vez del lat. cippus (1992). El DCECH establece la primera documentación del vocablo cipote en 1475, ...
Dalila Fasla, 1998
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CIPOTADA, s. j. Prov. trasm. Pancada com cipote; cipoada, cacetada. CIPOTE, s. m. Prov. trasm. Cácete grande; grande cipo. CIPRE, s. m. Antigo vestido de mulher: «afora saias e cotas e ciprés de dona», Fernào Lopes, Crónica de D.
8
El Salvador, el soldado y la guerrillera: historia y relatos ...
La nube se disipaba, vimos que no era gente mayor la que había muerto, sino que cipotes de diez, doce, trece años de edad, lo más que tenían quizás eran quince años, solo cipotada, con gorras, sombreros, bien pelones, ahí estaban ...
Óscar Martínez Peñate, 2008
9
Obras escogidas[de] Salarrué: El Cristo negro. El señor de ...
La cipotada ondeó, como un tumbo de carne; reventó en empujones y se vació sobre la carpa, derrumbando al lado diadentro un rimero de sillas. Se oyeron voces de hombre, furibundas, y pasos amenazadores. La cipotada se dispersó a la ...
Salarrué, 1969
10
"La lumbra": y otros textos
La cipotada ondeó como un tumbo de carne; reventó en empujones y se vació sobre la carpa, derrumbando al lado diadentro un rimero de sillas. Se oyeron voces de hombre, furibundas, y pasos amenazadores. La cipotada se dispersó a la ...
Salarrué, Antonio Fernández Ferrer, 1998

包含词语«CIPOTADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cipotada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El otro Pérez
... porque si bien es cierto no a de ser un consuetudinario del facebook, ni del twitter ni cualquier otra red social, como la cipotada de estos tiempos, no deja de ... «El Diario CoLatino, 十月 15»
2
Jaime Martínez: "No hay motivo para que decline candidatura"
Hombrreeeee cipotada de barrio!! oy..oy...oy..oy..(como dice el descuadrado diputado aquél)la cosa va para larrrgooo. Que mas da si elijen o no elijen a los 5 ... «Diario La Página El Salvador, 八月 15»
3
Costa Rica, azul pálido
A partir de ahí, más las buenas actuaciones que han acumulado en los últimos años, Costa Rica se pone muy por encima de lo que pueda hacer la cipotada de ... «El Diario CoLatino, 七月 15»
4
Muchos no se olvidan de…
Pasado el almuerzo con nuestras viejitas, la cipotada allá íbamos. A subir el cerro El Picacho, por los distintos puntos que lo permitían sus respectivos barrios. «La Tribuna.hn, 五月 15»
5
Nayib Bukele no votará en San Salvador
015-02-28 18:13:35 CIPOTADA SALVADOREÑA, NO SE DEJEN SONSACAR POR ESTE BARBUDITO CALCETINES ROJOS, ES LA FORMA HIPOCRITA DE ... «Diario La Página El Salvador, 二月 15»
6
La Kennedy vivió una fiesta
... amo y señor de juego el Olimpia, que llevo a su cipotada más experimentada y que dio una cátedra de goles al modesto equipo Gimnástico de la liga mayor. «ElHeraldo.hn, 二月 15»
7
La lengua y la daga
... -no todo lo que entra al ser humano es dañino, pero si lo que sale de él- y ahí la cipotada siempre se confundía ¿es por las mentiras? ¿o será por las ssssss? «El Diario CoLatino, 二月 15»
8
Reventó el cucarachero
... tuvieran enjaulado a un chimpancé que era el atractivo número uno para toda la cipotada… que ahora ya sobrepasa el medio centenar de años… de edad. «El Diario CoLatino, 二月 15»
9
Las mentiras de la derecha
... llamaron terroristas a la cipotada salvadoreña que se manifestaba en las calles contra la dictadura militar que hizo padecer a la gran mayoría salvadoreña. «El Diario CoLatino, 二月 15»
10
Tá bien el tamal
¡nadie quiere que digan que está bien el tamal! aunque la cipotada le haga las tamaleadas enfrente de la casa (antes que se me olvide … ¡que ricos estaban! «El Diario CoLatino, 九月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Cipotada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/cipotada>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH