下载应用程式
educalingo
coagmentar

在"葡萄牙语"词典里coagmentar}的意思

词典

葡萄牙语中COAGMENTAR的发音

co · ag · men · tar


COAGMENTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词COAGMENTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu coagmento
tu coagmentas
ele coagmenta
nós coagmentamos
vós coagmentais
eles coagmentam
Pretérito imperfeito
eu coagmentava
tu coagmentavas
ele coagmentava
nós coagmentávamos
vós coagmentáveis
eles coagmentavam
Pretérito perfeito
eu coagmentei
tu coagmentaste
ele coagmentou
nós coagmentamos
vós coagmentastes
eles coagmentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu coagmentara
tu coagmentaras
ele coagmentara
nós coagmentáramos
vós coagmentáreis
eles coagmentaram
Futuro do Presente
eu coagmentarei
tu coagmentarás
ele coagmentará
nós coagmentaremos
vós coagmentareis
eles coagmentarão
Futuro do Pretérito
eu coagmentaria
tu coagmentarias
ele coagmentaria
nós coagmentaríamos
vós coagmentaríeis
eles coagmentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu coagmente
que tu coagmentes
que ele coagmente
que nós coagmentemos
que vós coagmenteis
que eles coagmentem
Pretérito imperfeito
se eu coagmentasse
se tu coagmentasses
se ele coagmentasse
se nós coagmentássemos
se vós coagmentásseis
se eles coagmentassem
Futuro
quando eu coagmentar
quando tu coagmentares
quando ele coagmentar
quando nós coagmentarmos
quando vós coagmentardes
quando eles coagmentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
coagmenta tu
coagmente ele
coagmentemosnós
coagmentaivós
coagmentemeles
Negativo
não coagmentes tu
não coagmente ele
não coagmentemos nós
não coagmenteis vós
não coagmentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
coagmentar eu
coagmentares tu
coagmentar ele
coagmentarmos nós
coagmentardes vós
coagmentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
coagmentar
Gerúndio
coagmentando
Particípio
coagmentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

COAGMENTAR押韵的葡萄牙语 单词

alimentar · apresentar · aumentar · comentar · complementar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · lamentar · parlamentar · presentar · representar · salientar · sentar · suplementar · sustentar · tentar

COAGMENTAR一样开头的葡萄牙语单词

coadunado · coadunador · coadunar · coadunativo · coadunável · coadura · coagente · coagir · coagmentação · coagmento · coagulabilidade · coagulação · coagulador · coagulante · coagular · coagulase · coagulativo · coagulável · coagulina · coagulômetro

COAGMENTAR一样开头的葡萄牙语单词

acrescentar · alentar · argumentar · atentar · ausentar · cimentar · contentar · cumprimentar · dentar · desalentar · documentar · inventar · movimentar · orientar · pavimentar · reapresentar · rentar · reorientar · segmentar · violentar

葡萄牙语近义词词典里coagmentar的近义词和反义词

近义词

«coagmentar»的25种语言翻译

翻译者

COAGMENTAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到coagmentar25种语言翻译

该章节所呈现的将coagmentar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«coagmentar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

coagmentar
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Coagmentar
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Coagulate
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

coagmentar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

coagmentar
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

coagmentar
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

coagmentar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

coagmentar
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

coagmentar
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

coagmentar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

coagmentar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

coagmentar
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

응고시키다
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

coagmentar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

coagmentar
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

coagmentar
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

coagmentar
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

coagmentar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

coagmentar
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

coagmentar
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Коагуляція
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

coagmentar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

coagmentar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

coagmentar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

coagmentar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

coagmentar
5 数百万发言者

coagmentar的使用趋势

趋势

词语 «COAGMENTAR»的使用趋势

coagmentar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«coagmentar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

coagmentar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COAGMENTAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现coagmentar的用法。与coagmentar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que coage, que obriga. *Coagir*, v.t.Constranger, forçar. (Lat. cogere,contr. de coagere) *Coagmentação*,f. O mesmo quecoagmento. *Coagmentar*, v. t. Des. Amassar, ligar. (Lat. coagmentare) *Coagmento*, m. Acção de coagmentar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
COAGMENTÁDO , p. pass, de Coagmentar. Bern. Florcst. 3. 0. 85. * COAGMENTAR, v. at. Ajuntar, travar, ligar urna cousa a outra. COAGULAÇAO, s. f. O acto de coagular-sc : v.g. coagulaçào do- sanguc. COAGULADO, p. pass, de Coagular.
António de Morais Silva, 1823
3
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
... pref-'_ . tar para outros ufosßc dos leus me( mos рое labem os slr-_l он ces coagmentar outro cri (talmenoà'tranfparêre.l'oqY rem а honra ‚ е fama ao ar de huma рампа ellalaô : 8€ де1роез ПепЬитаь diligenciasmê artiñcios as rcfìauraö.
Manoel Bernardes, 1711
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
51), onde a preposição por, em por se a caso, é indicativa de fim e dá à expressão o valor de para ver se acaso; «dos seus mesmos pós (de um cristal) sabem os artífices coagmentar outro cristal menos transparente» (p. 53), em que reclama ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Aglutinina que permite a aglutinação de bactérias com soros que não são específicos. V. Coaglutinação. COAGMENTAÇÃO, s. /. Acção ou efeito de coagmen- tar, o mesmo que coagmcnto. COAGMENTAR, v. t. Ligar uma coisa com outra; ...
6
Historia politica e militar de Portugal desde os fins do ...
... uns dos outros separados e hostis pela tradição e pelo interesse, podem finalmente coagmentar-se e confundir-se n'um corpo homogeneo de nação, informado pelo espirito da liberdade. A metamorphose social em França estava consum- ...
José Maria Latino Coelho, 1885
7
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Coadunaçào, s. f., nuiguezekedue, 9; tuu- gueredue, 9: mup'atanizidue, 9; mu- dui, 2. Coadunar, v. a., kuguezeka; kukonk'a; kukok'a: kup'atamza. Coadura, s. f., mususiduo, 9; mutui, 2. Coagmentar, v. a., kutimizir'a; kup'ataniza. Coagulaçào ...
Victor Joseph Courtois, 1899
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Coadunacao, s. f., muguezekedue, 9; mu- gueredue, 9: mup'atanizidue, 9; mu- dui, 2. Coadunar, v. a., kuguezeka; kukonk'a; kukok'a: kup'atamza. Coadnra, s. f., mususidue, 9 : mutüi, 2. Coagmentar, v. a., kutimizira; kup'ata- niza. Coagulaçào  ...
Victor José Courtois, 1900
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
[marble. Gipoliuo. sm. cipolin, cipolin- Gippo, sm. a grave-stone. Cira, sf. a place full of bushes. Ciranda, sf. a screen or skre&n.; a sieve with large holes. Coagmentado, a, pp. adj. co- agmented. Coagmentar, va. to coagment, GIN C1B — 502 -
Antonio Vieyra, 1878
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Coagmentado, part. de Coagmentar, v. t. (dês.) amassar, ligar. (Lat. coagmentare , de coagmcntum). Coagniento, m. acç5o de coaí/mentar. (Lat. coaymentum, de cogere). Coagulação, f. acto de coagular. Coagulado, pari. de coagular.
Cândido de Figueiredo, 1899
参考文献
« EDUCALINGO. Coagmentar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/coagmentar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH