下载应用程式
educalingo
coimeiro

在"葡萄牙语"词典里coimeiro}的意思

词典

葡萄牙语中COIMEIRO的发音

coi · mei · ro


COIMEIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COIMEIRO押韵的葡萄牙语 单词

Sameiro · arameiro · armeiro · calmeiro · cimeiro · colmeiro · costumeiro · enfermeiro · fumeiro · gameiro · lameiro · palmeiro · perfumeiro · plumeiro · primeiro · rameiro · romeiro · someiro · ulmeiro · vimeiro

COIMEIRO一样开头的葡萄牙语单词

coifar · coigual · coilo · coim · coima · coimar · coimável · Coimbra · coimbrão · coimbrês · coincidente · coincidência · coincidir · coincidível · coindicação · coindicante · coindicar · coinquilino · coinquinar · cointeressado

COIMEIRO一样开头的葡萄牙语单词

canhameiro · cinemeiro · dizimeiro · embromeiro · ensalmeiro · espumeiro · femeiro · formeiro · gomeiro · juremeiro · moxameiro · olmeiro · pomeiro · postimeiro · postremeiro · postrimeiro · postumeiro · quiçameiro · remeiro · sesmeiro

葡萄牙语近义词词典里coimeiro的近义词和反义词

近义词

«coimeiro»的25种语言翻译

翻译者

COIMEIRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到coimeiro25种语言翻译

该章节所呈现的将coimeiro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«coimeiro»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

coimeiro
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Coyote
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

PartnerButton newuser
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

coimeiro
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

coimeiro
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

coimeiro
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

coimeiro
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

coimeiro
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

coimeiro
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

coimeiro
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

coimeiro
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

coimeiro
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

coimeiro
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

coimeiro
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

coimeiro
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

coimeiro
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

coimeiro
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

coimeiro
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

PartnerButton newuser
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

coimeiro
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

coimeiro
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

coimeiro
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

coimeiro
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

PartnerButton newuser
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

coimeiro
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

coimeiro
5 数百万发言者

coimeiro的使用趋势

趋势

词语 «COIMEIRO»的使用趋势

coimeiro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«coimeiro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

coimeiro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COIMEIRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现coimeiro的用法。与coimeiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
COIMEIRO. Umas vezes so toma pej.i que lem a seu cargo cobrar as coimas. No de 1301 acordou a Camará do Porto, que não houvesse coi- meiros na cidade, cujo oflicio satisfariam os al- ínotaceis. Signilica outras vezes o animal, que ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
Ord. Af. 3. 50. 3. “fazer coimav cair nella: íig. commetter, erro. culpa. Crwr.,I Poes. «A coima, que não jiz» A coima é pena da. Postura, alem da paga do damno á parte; a coima é COINQUINÁDO . COIMÊIRO, s. m. Ollicial, que arrecada coimas.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
COIMEIRO. Humas vezes se toma pelo que tem aseu cargo cobrar as Coimas'. No de 1391 acordou a Camera doV Porto que não houvesse Coimeiros na Cidade, cujo Oflicio satisfariäo os Almotaceis. Significa outras vezeso animal, que ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
COIMEIRO. Humas vezes se' toma pelo que tem -a seu cargo cobrar as Coimas. No de 1391 acordou a Camera do Porto que não houvesse Coimeiros na Cidade , cujo Oflicio satisfarião os Almotaceis. Significa outras vezeso animal, qud ...
‎1798
5
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Toma-se este nome numas vezes pelo que tem a seu cargo cobrar as coimas ; outras vezes signi- fica o animal que anda fazendo algum damno em fazenda alheia, e por isso Coimeiro porque he occa- siaõ de seu dono pagar a coima.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Coimeiro , adj. Em que he vedado apal'centar gado,, com pena de coima. Coimeiro , f. m. О que cobra as coir mas. Coimbráa , adj. f. Diz-Ге da eftrada para Coimbra , e Ëgt de coufa fabi- da. Coincidir , v. n. Na Geometría he a- juíhr-Ге bem.
7
Miscellaneous Publication
Catalogs and lists: Coimeiro ( Enumeration) . Gandoger (2), Reyes Prosper ( steppes), Vicioso. Iconographies: Caballero (Illustraciones). Willkomm ( Illustrationcp. under Willkomm and Lange). Bibliographies: Colmeiro (La botanica). Rehder ...
8
"E macho, alumiou pra baixo!": o jogo do osso no Rio Grande ...
Teoricamente, só após o anúncio do coimeiro é válido o lance. E se dissemos que teoricamente é porque o "gritar o jogo" por parte do coimeiro se perde, quase sempre, no uníssono de vozes que, instintivamente, "cantam" o resultado do ...
Apparício Silva Rillo, 1988
9
Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...
E bem assi defendemos, que nenhuma pessoa não tire besta (5), boi, vacca, ou outro qualquer gado do curral do Concelho, em que fôr mettidopelo Rendeiro, ouJurado(6), ou per outra pessoa, por a achar em lugar coimeiro (7), ou fazendo  ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
10
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
COIMEIRO Umas vezes se toma pelo que tem a seu cargo cobrar as coimas. No de 1391, acordou a Câmera do Porto, que não houvesse coimeiros na cidade, cujo ofício satisfariam os almotacéis. Significa, outras vezes, o animal, que anda  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983

包含词语«COIMEIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语coimeiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Morreu o empresário natural de Benavente, fundador da Cabena …
Morreu na madrugada de sábado, 10 de Janeiro, o empresário António José Coimeiro. O fundador da empresa de mobiliário urbano Cabena, situada em ... «O Mirante, 一月 15»
2
Recopa Sudamericana 2014: jugador empujó al árbitro y sería …
Lautaro Acosta fue expulsado cuando Atlético Mineiro estaba por campeonar y aprovechó para insultar al árbitro y acusar de coimeiro al juez de línea. «Depor.pe, 七月 14»
3
Missão baiana na Europa concretiza acordos na agropecuária e …
... com a contribuição fundamental do diretor da Câmara da Bahia, em Portugal, José Coimeiro”, afirma Antônio Coradinho. A Associação Comercial e Industrial ... «Jornal Mundo Lusíada, 九月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Coimeiro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/coimeiro>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH