下载应用程式
educalingo
compenetrado

在"葡萄牙语"词典里compenetrado}的意思

词典

葡萄牙语中COMPENETRADO的发音

com · pe · ne · tra · do


COMPENETRADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMPENETRADO押韵的葡萄牙语 单词

administrado · castrado · centrado · concentrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · impetrado · infiltrado · magistrado · mestrado · ministrado · mostrado · nitrado · registrado · sequestrado · trado

COMPENETRADO一样开头的葡萄牙语单词

compelimos · compelir · compelis · compendiador · compendiar · compendiosamente · compendioso · compendíolo · compenetração · compenetradamente · compenetrar · compensacionismo · compensação · compensado · compensador · compensar · compensativo · compensatório · compensável · comperto

COMPENETRADO一样开头的葡萄牙语单词

adestrado · alastrado · amestrado · arbitrado · autocentrado · desastrado · descentrado · desencontrado · encalistrado · encastrado · enclaustrado · fenestrado · iletrado · letrado · milimetrado · mitrado · prostrado · reconcentrado · rostrado · sinistrado

葡萄牙语近义词词典里compenetrado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«COMPENETRADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«compenetrado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«compenetrado»的25种语言翻译

翻译者

COMPENETRADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到compenetrado25种语言翻译

该章节所呈现的将compenetrado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«compenetrado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

compenetrado
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De la ciudad
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Penetrated
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

compenetrado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

compenetrado
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

compenetrado
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

compenetrado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

compenetrado
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

compenetrado
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Ditembusi
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

compenetrado
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

compenetrado
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

compenetrado
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

compenetrado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

compenetrado
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

compenetrado
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

compenetrado
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

compenetrado
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

compenetrado
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

compenetrado
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

compenetrado
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

compenetrado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

compenetrado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

compenetrado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

compenetrado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

compenetrado
5 数百万发言者

compenetrado的使用趋势

趋势

词语 «COMPENETRADO»的使用趋势

compenetrado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«compenetrado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

compenetrado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPENETRADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现compenetrado的用法。与compenetrado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Em Nome Do Pai E Do Filho
Compenetrado. O poeta Põe as mãos sob a cabeça Pra pensar no mundo, Mesmo que dele se esqueça Por não conhecê-lo a fundo. Em seus versos, manifesta A expressão de sinto muito. Por dizer: - Não me aborreça. Por favor, vê se me ...
João Felinto Neto
2
Anais do Senado
Primeiramente, bom que eu esteja compenetrado da in- dispensabilidadc das informações que pedi , informações que tendem a mostrar a gravidade da situação financeira em que estamos, e os motivos dessa gravidado; bem que eu esteja ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1860
3
Introducao a Logica Para a Ciencia Da Computacao
Conclusão: "João estuda" 5.2 2a forma. (A afi) B ou 1. Premissa: (A a B) 2. Conclusão: B Exemplo 7. 1 . Premissa: "João estuda e João é compenetrado" 2. Conclusão: "João é compenetrado" 6) Regra de Adjunção. Esta regra compõe- se de ...
Jair Minoro Abe, 2002
4
Engano
«Intimidava-te como?» - «Não sei bem, acho que me sentia como um compenetrado estudante de doutoramento. E eu de facto não sou compenetrado , se bem que tente dar essa impressão» - «Mas ele era compenetrado» - ‹‹Pois, mas acho ...
PHILIP ROTH, 2013
5
Principiante Espírita, O
E a realizou magnificamente, sem estardalhaços, sereno e compenetrado. Na índia há uma lição muito interessante para o nosso comportamento social. Ensinava Ra- makrisma que, ao atravessar uma aldeia, um elefante fora assaltado ...
Allan Kardec
6
Placar Magazine
Em campo Palhinha é o líder que se impõe pela personalidade forte e pela dedicação com que se lança à disputa. No sindicato Vanderley Eustáquio de Oliveira é o líder compenetrado de suas responsabilidades, que sempre tem de  ...
7
Tramas da Vida
O cachorro cresceu, pois, com o estranho habito de não arreganhar os dentes para o senhor compenetrado de relógio dourado. Na verdade, ambos nutriam raiva por desconhecidos e arruaceiros que andavam barulhentos pela rua.
Fernanda C De Almeida
8
UNS TANTOS CONTOS
e você já era um rapazinho muito compenetrado, muito galinha, querendo namorar todas as garotas do bairro. — É, de fato não lembro. — No cemitério, percebi que você estava pensando que eu estava olhando para o Cezar, não foi ?
A. C. BRAGA, 2013
9
Serões litterarios
papel estas desannexadas linhas, vós que me fazeis lamentar a falta da forte eloquencia, para dignamente vos fallar das verdades occorridas neste momento, e de que estou compenetrado, acolhei este escripto, como um brado tardio ...
José Bento d'. Aráujo Assis, Camilo Castelo Branco, 1869
10
Guia Prático de Tradução Inglesa
ponderado, cuidadoso, cauteloso; compenetrado; vagaroso, descansado, mas com a conotação de que se está procurando ganhar tempo: “It was a ratherpeculiar voice [...] and its quality* was reinforced by the deliberate manner and distinct* ...
Santos,agenor, 1977

包含词语«COMPENETRADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语compenetrado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Walter está pronto para brilhar em mais um jogo decisivo do Atlético
Ele trabalha muito, é muito compenetrado, mas dentro do grupo é bem divertido e todos gostam dele. É muito engraçado, descontraído, ajuda bastante no ... «Paraná-Online, 十月 15»
2
Walter está pronto para brilhar em mais um jogo decisivo
Ele trabalha muito, é muito compenetrado, mas dentro do grupo é bem divertido e todos gostam dele. É muito engraçado, descontraído, ajuda bastante no ... «Paraná-Online, 十月 15»
3
Eduardo Baptista elogia o esforço de Fred para entrar em campo na …
Muita coisa para me preocupar. Estou compenetrado nisso. Variações táticas. Fluminense vem de um jogo bom com o Palmeiras e Atlético, em termos táticos. «O Dia Online, 十月 15»
4
Fernando Fabbrini
... o inexorável escorrer da areia na ampulheta do deus Cronos, aquele senhor compenetrado que nos lembra que, um belo dia, a coisa acaba mesmo. Zéfini. «O Tempo, 十月 15»
5
Gil e Caetano, agora no Rio: dancinhas no palco, famoso aos …
Quando Caetano estava todo compenetrado no seu “Odeio Você”, lá no meio da letra, alguém gritou “mas eu te amo”, o deixando desconsertado. Só faltou ... «Glamurama, 十月 15»
6
Lições de Mestre
Na cozinha meio-aberta, dividida do salão pelo amplo passador, estava o jovem chef, compenetrado, mas amável com a sua singela brigada. Falava baixo e ... «A Tarde On Line, 十月 15»
7
Espaço Cultural Paulo Caruso na ETEC Gustavo Teixeira
Durante uma Semana Gustavo Teixeira, vi pela primeira vez um menino com talvez oito aninhos, trajando terno e gravata, declamando compenetrado “O ... «Folha de São Pedro, 十月 15»
8
Febre entre a criançada, futebol americano desperta paixões entre …
O olhar compenetrado de Gabriel, sete anos, observando a bola oval passar de mão em mão, desde o lançamento do quarterback, passando pelo vôo no alto ... «Superesportes, 十月 15»
9
O bandolim de Hamilton de Holanda
No telão, um garoto toca bandolim ao lado do pai, que dedilha o violão. A imagem do pequeno instrumentista sério e compenetrado emociona o público. «CartaCapital, 十月 15»
10
Gabriel Achilier: El grupo está compenetrado con el trabajo ante …
“El grupo está compenetrado con el trabajo, esperamos hacer un buen trabajo. Asimilar y entender lo que quiere el DT (Gustavo Quinteros). Hemos tenido ... «El Universo, 十月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Compenetrado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/compenetrado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH