下载应用程式
educalingo
complacente

在"葡萄牙语"词典里complacente}的意思

词典

葡萄牙语中COMPLACENTE的发音

com · pla · cen · te


COMPLACENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMPLACENTE押韵的葡萄牙语 单词

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

COMPLACENTE一样开头的葡萄牙语单词

compito · complacentemente · complacência · complanado · complanar · complectível · compleicionado · compleicional · compleição · compleiçoado · complementação · complementar · complementaridade · complementário · complemento · complente · completa · completação · completador · completamente

COMPLACENTE一样开头的葡萄牙语单词

adjacente · arborescente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · opalescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

葡萄牙语近义词词典里complacente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«COMPLACENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«complacente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«COMPLACENTE»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«complacente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«complacente»的25种语言翻译

翻译者

COMPLACENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到complacente25种语言翻译

该章节所呈现的将complacente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«complacente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

自满
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Complaciente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Compliant
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

प्रसन्न
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

الرضا
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

самодовольный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

complacente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

প্রসন্ন
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

satisfait
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Mematuhi
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

selbstgefällig
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

独り善がり
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

만족
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

marem
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tự mãn
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மெத்தனமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

आत्मसंतुष्ट
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

halinden memnun
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

compiaciuto
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

zadowolony
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

самовдоволений
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

mulțumit de sine
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ικανοποιημένος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

selfvoldaan
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ro
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

tilfreds
5 数百万发言者

complacente的使用趋势

趋势

词语 «COMPLACENTE»的使用趋势

complacente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«complacente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

complacente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPLACENTE»的葡萄牙语 引用

单词complacente的知名引用和例句
1
Alfonso Reyes
A amizade dos livros é uma imitação atenuada da amizade dos homens; não há amigo tão complacente como um livro.

«COMPLACENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现complacente的用法。与complacente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Terapia do Esquema: Guia de Técnicas ...
Identificamos três tipos amplos: o capitulador complacente, o protetor desligado e o hipercompensador (ver Tabela 8.2). Eles correspondem, respectivamente, aos processos de enfrentamento de resignação, eVitação e hipercompensação.
Jeffrey E. Young | Janet S. Klosko | Marjorie E. Weishaar
2
O marido complacente: historietas, contos e exemplos
Este O Marido Complacente é uma reunião de contos escritos com exímia técnica - uma característica do Marquês - e uma amostra fiel de seu universo lite-rário e pessoal.
Marques De Sade, 1998
3
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
COMPLACENTE : ( complaisant) Temos lido em algumas Traducções caracter complacente , homem complacente , marido complacente &c. He gallicismo, em cujo lugar diríamos com melhor analogia comprazenteiro , e talvez com igual ...
4
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
COMPLACENTE (complaisant): Temos lido cm algumas traducções caracter complacente , homem complacente , marido complacente &c. He gallicismo, em cujo lugar diríamos com melhor analogia com- prazenteiro , e talvez com igual ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
5
i ching o livro das mutacoes
COMENTÁRIO Tui tem o significado de satisfação complacente. (Temos) as ( linhas) fortes no centro, e as (linhas) fracas nas extremidades (dos dois trigramas ), (indicando que) no prazer o que é vantajoso é a observância da firme correção .
James Legge, 2000
6
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
COMPLACENTE ( complaixant ) : Temos lido em algumas traducçães caracter complacente, homem complacente , marido complacente &c. He gallicismo, em cujo lugar diríamos com melhor analogia com- frazenteiro , e talvez com igual ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
7
A Linguagem de Programação Java
A análise de datas pode ser complacente ou não, dependendo de sua preferência. A análise complacente de datas pode ser tão tolerante quanto ela puder ser, enquanto que a análise severa exige que a informação sobre formato seja ...
Ken Arnold, James Gosling
8
COMO LIDAR COM A SOGRA
Segundo, aspessoascontroladoras costumam secasar comquem tem temperamento complacente. Seelasse casassem com alguém igualmente controlador, a vidase transformaria em um enormecampode batalha. A pessoa complacente está ...
GARY CHAPMAN, 2009
9
O cotidiano educacional - Vol. 3: Coleção escola em ação
Além disso, pelo fato de existir em alguns casos o hímen complacente, que não se rompe com a relação, por ser muito flexível e distensível, nenhum médico pode afirmar matematicamente se aquela mulher, com o hímen aparentemente ...
Artmed | Pitágoras
10
Mataram o Sidónio
Diriaqueo cu de vossa excelência teriao comportamento idêntico ao de uma mulher com hímen complacente. E atéaslesõesnos rebordos doânusde vossa excelência seriam idênticos aos encontrados nos lábios externos davaginada vítima.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012

包含词语«COMPLACENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语complacente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Muito mais do que um jogo
Do outro lado da 2ª Circular, a incontinência verbal foi combatida com uma argumentação a merecer um sorriso complacente; a exigência dos 14 milhões de ... «Correio da Manhã, 十月 15»
2
Defesa de Sócrates não consegue aceder ao processo
... "arbitrariedade" e o segundo de ser complacente com o Ministério Público. ... de defesa foram constitucionalmente violados com a complacência sistemática ... «Correio da Manhã, 十月 15»
3
Turquia à beira do abismo sob o olhar complacente do Ocidente
O atentado de sábado em Ankara que causou cerca de uma centena de mortos, faz pairar o espectro de guerra civil na Turquia, tal como o de uma terceira ... «RFI, 十月 15»
4
Paulo Rangel. Cavaco foi complacente com José Sócrates
Um presidente complacente é um mau presidente”, acrescentou o eurodeputado. “Sou a favor de uma maior intervenção presidencial. O Governo precisa que ... «Renascença, 八月 15»
5
Turquia decidida a combater jihadistas do Estado Islâmico
Vale a pena referir que durante muito tempo a Turquia foi acusada de ser complacente em relação ao Estado Islâmico. Partilhar o artigo Turquia decidida a ... «RTP, 七月 15»
6
A primeira vez pode ser dolorida para elas
Algumas mulheres têm o hímen complacente. Ele é mais elástico e resistente, portanto, não se rompe com facilidade. Continuará lá, na entrada da vagina, ... «Diário Catarinense, 六月 15»
7
Ministra: Portugal não pode tornar-se "complacente"
"O risco que corremos é o de ficarmos complacentes, isso é claramente um risco. É muito tentador quer dar apenas boas notícias. Mas é importante manter uma ... «TVI24, 六月 15»
8
Ex-líderes pedem fim de 'silêncio complacente' sobre Venezuela na …
Lilian Tintori (terceira à dir.), esposa do líder opositor Leopoldo Lopez e Mitzy de Ledezma (segunda à dir.), esposa do ex-prefeito de Caracas Antonio Ledezma ... «veja.com, 四月 15»
9
O que pode acontecer na primeira vez de uma mulher
De acordo com sua forma, recebe nomes diferentes: anular, bilabiado, cribriforme, septado ou separado e o complacente ou elástico, que é aquele que, por ter ... «Diário Gaúcho, 三月 15»
10
O fracasso das Américas
A Venezuela selou seu próprio destino ao ser complacente e permissível com a classe política corrupta que levou Hugo Chávez ao poder e ao permitir que o ... «EL PAÍS Brasil, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Complacente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/complacente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH