下载应用程式
educalingo
compreensível

在"葡萄牙语"词典里compreensível}的意思

词典

葡萄牙语中COMPREENSÍVEL的发音

com · pre · en · sí · vel


COMPREENSÍVEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMPREENSÍVEL押韵的葡萄牙语 单词

acessível · conversível · expansível · extensível · impossível · inacessível · inadmissível · incompreensível · insensível · invisível · irrepreensível · irreversível · passível · plausível · possível · previsível · reversível · sensível · transmissível · visível

COMPREENSÍVEL一样开头的葡萄牙语单词

compreender · compreendido · compreensão · compreensibilidade · compreensiva · compreensivamente · compreensivelmente · compreensivo · compreensor · compreição · compressa · compressão · compressibilidade · compressicaudo · compressicaulo · compressicórneo · compressivo · compressímetro · compressível · compresso

COMPREENSÍVEL一样开头的葡萄牙语单词

accessível · admissível · apreensível · compressível · divisível · fotossensível · fusível · hipersensível · impassível · implausível · imprevisível · inapreensível · incompressível · indivisível · intransmissível · permissível · repreensível · risível · submersível · supersensível

葡萄牙语近义词词典里compreensível的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«COMPREENSÍVEL»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«compreensível»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«COMPREENSÍVEL»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«compreensível»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«compreensível»的25种语言翻译

翻译者

COMPREENSÍVEL的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到compreensível25种语言翻译

该章节所呈现的将compreensível由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«compreensível»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

可理解
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Comprensible
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

understandable
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

बोधगम्य
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مفهوم
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

понятный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

compreensível
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বোধগম্য
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

compréhensible
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Memahami
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

verständlich
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

理解しやすいです
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

이해할 수있는
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

dingerteni
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

có thể hiểu được
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

புரிந்துகொள்ளக்கூடிய
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

समजण्यासारखा
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

anlaşılabilir
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

comprensibile
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

zrozumiały
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

зрозумілий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

inteligibil
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

κατανοητός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verstaanbaar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

förståe
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

forståelig
5 数百万发言者

compreensível的使用趋势

趋势

词语 «COMPREENSÍVEL»的使用趋势

compreensível的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«compreensível»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

compreensível的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPREENSÍVEL»的葡萄牙语 引用

单词compreensível的知名引用和例句
1
Friedrich Nietzsche
Alguns nascem póstumos (...) Eu estaria em completa contradição comigo mesmo se já esperasse hoje encontrar ouvidos e «mãos» prontos para as «minhas» verdades; que hoje não se ouça nada de mim, que hoje não se saiba tirar nada de mim, isto não é apenas compreensível, mas parece-me até mesmo normal.
2
Bertolt Brecht
Para quem tem uma boa posição social, / falar de comida é coisa baixa. / É compreensível: eles já comeram.
3
Fernando Pessoa
A meio caminho entre a fé e a crítica está a estalagem da razão. A razão é a fé no que se pode compreender sem fé; mas é uma fé ainda, porque compreender envolve pressupor que há qualquer coisa compreensível.
4
Agostinho Silva
De um modo geral, o filósofo só deve ter uma preocupação quanto a seu estilo: que ele seja tão exacto como uma página de matemática; o que não quer dizer facilmente compreensível e claro: porque nada há de menos compreensível para o não-iniciado de que uma página de exacta e compreensível matemática.
5
Fernando Pessoa
Dar bons conselhos é insultar a faculdade de errar que Deus deu aos outros. E, de mais a mais, os actos alheios devem ter a vantagem de não serem também nossos. Apenas é compreensível que se peça conselhos aos outros para saber bem, ao agir ao contrário, que somos bem nós, bem em desacordo com a Outragem.
6
Fernando Pessoa
Toda a arte se baseia na sensibilidade, e essencialmente na sensibilidade. A sensibilidade é pessoal e intransmissível. Para se transmitir a outrem o que sentimos, e é isso que na arte buscamos fazer, temos que decompor a sensação, rejeitando nela o que é puramente pessoal, aproveitando nela o que, sem deixar de ser individual, é todavia susceptível de generalidade, portanto, compreensível, não direi já pela inteligência, mas ao menos pela sensibilidade dos outros.

«COMPREENSÍVEL»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现compreensível的用法。与compreensível相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Acupuntura - Um Texto Compreensível
Esta publicação foi primeiramente publicada em 1974 por uma das mais proeminentes escolas médicas da China, a Faculdade de Medicina Tradicional de Shangai, tornando-se reconhecido como melhor publicação na área da Acupuntura.
Faculdade de Medicina Tradicional de Shangai
2
Caringi - Agora estou ali em bronze
Então se recosta e, concentrada, lê: Nada é compreensível quando Compreensível é tudo o mais: o alvoroço, o susto, a corrida. Só não consigo entender uma coisa. Por que razão a violência? Não, na verdade, nada do que está ...
Lília Sentinger Manfroi
3
Doping e as muitas faces da injustiça
Uma. Defesa. Corajosa. e. uma. Súplica. Compreensível. O CASO DIONE D' AGOSTINI CHILLEMI Por intermédio do Juca Kfouri e sob o beneplácito e a aquiescência (que os antigos chamavam colher de chá – latim cochleare e chinês ch'a) ...
SABINO VIEIRA LOGUERCIO
4
Papel-jornal: artigos de jornalismo cultural
De Montaigne e Emerson a autores modernos como Adorno e Camus, nenhuma outra forma de escrita teve tantas variedades.
Marcello Rollemberg, 2000
5
Lusída: revista ilustrada de cultura, arte, literatura, ...
U compreensível que um homem intelectual (o não intelectual só dá conta disso como a raposa ou a lebre incidentalmente vêm passar uma nuvem), em certos momentos da sua vida, por anseio de entendimento, escrúpulo de consciência ...
6
A arte da guerra
Milenar tratado militar de Sun Tzu, A Arte da Guerra é tão compreensível e atual que se tornou um texto clássico.
Sun Tzu
7
Arquétipos Da Alma
Quer sempre estar em estreito contato com seus semelhantes porque estes, não importa como se apresentem, tornam a vida compreensível. E nas relações humanas que o sábio testa a sua sabedoria. É por meio da comunicação que o seu ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
8
A (a)ventura de escrever: Coletânea de artigos dos alunos
Quandoobservadaareaçãodauniversidade aesse novocontexto, é possívelnotar que asuapercepção não está plenamente afiada. O que é compreensível, porém, nãodeve ser tolerado, pelas razões que serãoexpostas aolongodeste texto.
BARBARA DE MACEDO PASSOS OGGIONI, LAURA DE SOUZA COTA CARVALHO
9
Freud: Novas Aproximações
De fato, é mais do que compreensível que um homem desempregado, que vê seus filhos chorando de fome e que não tem perspectivas para solucionar o problema de seu desemprego, entre em desespero e torne-se um homem violento, ...
Zeferino Rocha
10
Informação é Prata, Compreensão é Ouro
Mostrarei que não basta fornecer ou obter informações, é necessário fazê-la compreensível e compreendê-la. Com isso motivarei as pessoas a considerar com maior importância a compreensão nas suas atividades de produtor e consumidor ...
Alessandro Nicoli de Mattos

包含词语«COMPREENSÍVEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语compreensível在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“Não é compreensível tanta brandura com o sr. Orbán”
Marisa Matias participou num debate sobre a crise dos refugiados e a resposta europeia, esta quarta-feira no Café Ceuta no Porto. E não poupou críticas à ... «Esquerda, 九月 15»
2
Loyola diz que volta da CPMF é compreensível devido à situação …
Contudo, a volta da CPMF é compreensível na atual conjuntura, devido à situação emergencial das contas públicas", comentou. Na avaliação de Loyola, caso ... «Diário do Grande ABC, 九月 15»
3
Passos diz que suspensão do acordo de Schengen pela Alemanha …
Passos diz que suspensão do acordo de Schengen pela Alemanha é compreensível. Play. Current Time 0:00. /. Duration Time 0:00. Remaining Time -0:00. «SIC Notícias, 九月 15»
4
Dilma: 'Não tenho como garantir que a situação em 2016 será …
Dilma afirmou que acha “compreensível” que as pessoas se sintam “inseguras e preocupadas com o futuro” neste momento. No entanto, na opinião da ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 八月 15»
5
Estado divulga nota sobre bloqueio de contas
A nota diz que a medida é compreensível "do ponto de vista formal" mas, acarreta, inevitavelmente, "restrições à governabilidade do Estado". Desta forma, o ... «GAZ, 八月 15»
6
Site expõe de forma compreensível gastos públicos e dados do GDF
Pela primeira vez a população tem uma ferramenta de fácil utilização para acessar e fiscalizar os gastos do GDF. Cumprindo um compromisso de campanha, ... «Jornal de Brasília, 六月 15»
7
Compreensível a provável saída de Rildo da Ponte; São Paulo …
Compreensível a posição da Ponte Preta e seus parceiros de que o investimento feito em Rildo seja recuperado, quer a transferência seja feita para o Grêmio, ... «Futebolinterior, 六月 15»
8
Empresas falham ao comunicar estratégia para funcionários
Para o diretor da área corporativa da Zeno, Mark Shaddle, tornar a estratégia da empresa mais compreensível para todos os funcionários é a melhor forma de ... «Valor Economico, 六月 15»
9
"UPP é a face visível de uma polícia violenta"
O mesmo vale para qualquer local de concentração de pessoas”; ele afirma que é compreensível a revolta dos moradores contra a política de segurança, mas ... «Brasil 247, 四月 15»
10
Novelletto defende que Inter não seja punido por suposta injúria …
“É compreensível a reação do torcedor, que estava de cabeça quente com o Fabrício pela atitude que ele teve. Todo dia morrem 15 negrões por aí e ninguém ... «Jornal Correio do Povo, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Compreensível [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/compreensivel>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH