下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里conspícuo}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CONSPÍCUO的发音

cons · pí · cuo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSPÍCUO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONSPÍCUO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«conspícuo»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

显着

Conspícuo

生物学和古生物学中的显眼是指消耗所有可以识别物种,群体等的化石,或者化石,沉积物和其他物质。 作为一个例子,我们有elytro,在鞘翅目显眼。 维基词典,自由的多语言词典跳转到:导航,搜索 显眼的=明显的,正式的,显着的 Conspícuo, em biologia e em paleontologia significa o consumir tudo que é desejado que permite a identificação da espécie, do grupo, etc., ou, no segundo caso, de fósseis, sedimentos, e outros. Como exemplo tem-se o élitro, conspícuo nos coleópteros. O Wikcionário possui o verbete conspícuo. conspicuo = distinto, formal, notavel.

点击查看«conspícuo»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONSPÍCUO押韵的葡萄牙语 单词


acuo
a·cu·o
compáscuo
com·pás·cuo
improfícuo
im·pro·fí·cuo
inconspícuo
in·cons·pí·cuo
inócuo
i·nó·cuo
orbivácuo
or·bi·vá·cuo
perspícuo
pers·pí·cuo
profícuo
pro·fí·cuo
promíscuo
pro·mís·cuo
recuo
re·cu·o
supervácuo
su·per·vá·cuo
vácuo
vá·cuo

CONSPÍCUO一样开头的葡萄牙语单词

conspecto
conspeção
conspeito
conspeto
conspicuidade
conspiração
conspirador
conspirante
conspirar
conspirata
conspirativo
conspiratório
conspurcação
conspurcar
conspurcável
consta
Constança
constante
constantemente
constantinense

CONSPÍCUO一样开头的葡萄牙语单词

ambíguo
assíduo
averiguo
construo
contiguo
contínuo
duo
indivíduo
ingênuo
longínquo
minguo
mútuo
obliquo
oblíquo
perpétuo
resíduo
supérfluo
tríduo
tuo
árduo

葡萄牙语近义词词典里conspícuo的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CONSPÍCUO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«conspícuo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
conspícuo的葡萄牙语近义词

«conspícuo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONSPÍCUO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到conspícuo25种语言翻译
该章节所呈现的将conspícuo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«conspícuo»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

显着
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Conspicuo
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

conspicuous
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

विशिष्ट
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

واضح
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

бросающийся в глаза
278 数百万发言者

葡萄牙语

conspícuo
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সুস্পষ্ট
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

visible
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

mudah dilihat
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

auffällig
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

目立つ
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

눈에 띄는
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

gelambir
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

hiển nhiên
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பகட்டான
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

उल्लेखनीय
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

göze çarpan
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

cospicuo
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

wyraźny
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

кидається в очі
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

evident
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

καταφανής
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

opvallende
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

iögonfallande
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

iøynefallende
5 数百万发言者

conspícuo的使用趋势

趋势

词语 «CONSPÍCUO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«conspícuo»在不同国家的使用频率。
conspícuo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«conspícuo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

conspícuo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONSPÍCUO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现conspícuo的用法。与conspícuo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Arquitetura E Filosofia
Por fim, além do ócio conspícuo, o principal sinal de riqueza é o consumo conspícuo de bens, como automóveis e habitações: "A forma mais evidente que toma esse consumo é o uso de librés e a utilização de acomodações domésticas  ...
Mauricio Puls, 2006
2
História do Pensamento Econômico, 3/E: UMA PERSPECTIVA CRÍTICA
Para Veblen, o consumo conspícuo, muitas vezes, coincidia com o desperdício conspícuo. As casas dos ricos, por exemplo, “eram mais enfeitadas, mais conspicuamente perdulárias em sua arquitetura e em sua decoração do que as casas ...
EK Hunt, Mark Lautzenheiser
3
Quanto é Suficiente? O Amor Pelo Dinheiro e a Economia da ...
352Quanto mais conspícuo for o consumo dos ricos, maiorseráa escada rolante dosgastos emulativos.O consumoconspícuo também desvia recursos do « consumo discreto»:«liberdade da congestãode tráfego, tempocom afamília e com ...
EDWARD; SKIDELSKY SKIDELSKY, 2012
4
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
A imediatidade da ação repressiva do discurso militar do coronel Joaquim Jozé Luiz de Souza gera sua natureza operatória; enquanto a repristinação do ato de poder estamental pelo discurso historiográfico conspícuo de Rocha Pitta gera ...
Dirceu Lindoso, 2005
5
Cultura, consumo e identidade
... padrões ocidentais, como supérfluo, ostentatório ou conspícuo, nas palavras de Thorstein Veblen (1927). Caso contrário, sua presença em nosso cotidiano passa inteiramente despercebida ou é apreendida apenas como falta ou carência.
‎2006
6
Informação. Linguagem. Comunicação
... fixação dos símbolos segundo as classes sociais, mostrando como as classes sociais mais elevadas procuravam distinguir-se e caracterizar-se em relação às inferiores através do que denominou de consumo conspícuo, consumo notável, ...
Décio Pignatari, 2003
7
A dimensão da noite: e outros ensaios
A significação, porém, extravasa as linhas do enquadramento: irónico desde o título, "Teoria do consumo conspícuo", propõe de novo o tema da frustração do desejo e do desinteresse daí resultante. Dar para a moça os "dois mil contos" pode ...
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
8
O Que É Meu É Seu: Como o Consumo Colaborativo Vai Mudar o ...
Hiperconsumo O economista e sociólogo norueguês Thorstein Veblen foi o primeiro a cunhar o termo “consumo conspícuo”, em 1899.1 Ele usou o termo para descrever os novos ricos, uma classe emergente durante o século XIX, composta ...
Rachel Botsman, Roo Rogers, 2011
9
Me empresta seu nome?: um estudo sobre os consumidores ...
Essa característica poderia derivar da consideração pela opinião de outros, especialmente relevante no consumo conspícuo. Entretanto, o critério expressivo não se aplicaria apenas ao consumo conspícuo, mas a todas as áreas em que o  ...
Cecília Lima de Queirós Mattoso, 2005
10
Os Prisioneiros
Não revelou qual das narrativas preferia, ao contrário de seus colegas de ofício, que se dividiram entre Duzentos e Vinte Cinco Gramas, O Agente, O Inimigo, Os Prisioneiros e Teoria do Consumo Conspícuo, esta inspirada pela famosa tese ...
Rubem Fonseca, 1963

包含词语«CONSPÍCUO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conspícuo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«88:88» por João Miranda
... usar novas estéticas para questionar a imagem, as técnicas, o meio, o apparatus ou algo semelhante, trata-se de obter status social pelo consumo conspícuo. «c7nema, 十月 15»
2
O cabelo do delito
Antes porque o traço mais conspícuo dos casos relatados por Rui Cardoso Martins é a ausência de importância que parecem ter, salvo para quem os ... «Público.pt, 九月 15»
3
Tempo de prodígios
Esta maneira de fazer política recorda o conspícuo Odorico Paraguaçu, que se fez eleger prefeito de Sucupira prometendo construir um cemitério. Com uma ... «Correio da Manhã, 九月 15»
4
Direito internacional privado fornece solução para o 'estudo de caso'
Dentre os casos de exceção à aplicação do direito estrangeiro, o mais conspícuo é a ordem pública. Se a regra estrangeira potencialmente aplicável ferir a ... «Consultor Jurídico, 九月 15»
5
A nova ordem das redes
A paródia é a nova política como obra de arte total e os cartazes não são mais do que um vestígio conspícuo da vasta operação paródica. Os partidos que se ... «Público.pt, 八月 15»
6
O câncer, como convier – II
Seis intervenções foram empreendidas sob o conspícuo e competente cirurgião Helio Moreira Junior, do IGG, que, cuidadosamente sem comprometer outro ... «DM.com.br, 八月 15»
7
O que a sonda New Horizons pode nos ensinar sobre Plutão
O astro mais conspícuo nessa região é Eris, descoberto em 2005, com órbita muito elíptica situada entre 97 UA e 37 UA. Ele é maior que Plutão, o que levou ... «Zero Hora, 七月 15»
8
Novos ventos sopram após tempestade política
Floriano Cavalcanti de Albuquerque, a mais alta cultura filosófica e socióloga do Estado, magistrado conspícuo, tribuno brilhante, vida sem nódoa. Prélio em ... «Tribuna do Norte - Natal, 五月 15»
9
Carta 158. Cogumelos em árvores urbanas
Nesta carta destaco apenas os cogumelos encontrados em madeira de árvores vivas, o item “a” da listagem, por eles serem muito conspícuos (ocorrem à altura ... «Correio do Litoral, 五月 15»
10
José Nelto proclama candidatura de Iris
Esta é, todavia, a manifestação pública de um alto peemedebista, membro conspícuo do estado maior irista. Partindo de quem partiu, o anúncio pode ser, ... «DM.com.br, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Conspícuo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/conspicuo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z