下载应用程式
educalingo
contenença

在"葡萄牙语"词典里contenença}的意思

词典

葡萄牙语中CONTENENÇA的发音

con · te · nen · ça


CONTENENÇA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTENENÇA押韵的葡萄牙语 单词

Florença · Olivença · Proença · Provença · Valença · avença · convalescença · convença · crença · descrença · diferença · doença · indiferença · licença · nascença · pertença · pestenença · presença · renascença · sentença

CONTENENÇA一样开头的葡萄牙语单词

contenda · contende · contendedor · contendense · contendente · contender · contendes · contendimento · contendo · contendor · contenha · contenhais · contenham · contenhamos · contenhas · contenho · contensão · contentadiço · contentamento · contentar

CONTENENÇA一样开头的葡萄牙语单词

atença · benquerença · conhecença · credença · crescença · desavença · detença · faiença · fervença · malquerença · mantença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · placença · querença · sabença · sofrença · tença

葡萄牙语近义词词典里contenença的近义词和反义词

近义词

«contenença»的25种语言翻译

翻译者

CONTENENÇA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到contenença25种语言翻译

该章节所呈现的将contenença由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«contenença»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

contenença
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Contención
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Contention
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

contenença
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

contenença
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

contenença
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

contenença
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

contenença
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

contenença
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

contenença
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

contenença
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

contenença
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

contenença
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

contenença
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

contenença
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

contenença
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

contenença
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

contenença
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

contenença
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

contenença
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

contenença
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

contenença
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

contenença
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

contenença
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

contenença
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

contenença
5 数百万发言者

contenença的使用趋势

趋势

词语 «CONTENENÇA»的使用趋势

contenença的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«contenença»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contenença的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTENENÇA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现contenença的用法。与contenença相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
Empero os homêes fazvam algîïa contenença de se defender com suas azagayas , porque doutras armas se nom sabem aprovei- tar, special mente hüu daquelles , que se teve de rostro com Nuno Tristam, defendendosse ataa receber morte ...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Eramos bem gardados por coufa quel fizefe contra nofo prazer, e vontade de lhe mostrar por geito dito, ou moftrança qnos enfingíamos , ou arrufavamos nem tríste contenença nem a outra pefoa del nos agravar/amos , mais todo , que nos ...
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Eramos bem gardados por coufa quel fizefe contra nofo prazer, e vontade de lhe rnostrar por geito dito, ou mostrança finos enfingiao mos , ou arrufavamos nem triste contenença nem a outra pefoa del nos agravavamos , mais todo , que nos ...
‎1739
4
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
Eora pensso et ora fa /13 llo et ora canto et ora sospiro. et asy /14 ando buscando contenença. Esse acon /15 teçe que aella nom praz de star apar /16 de mym por hũu tenpo et anda fazen /17 do outras cousas . entom por que /18 me parto ...
Manuela Faccon, 2010
5
Monumenta Henricina Volume I
Na sua lediçe nom f allo; ca, posto que elle na sua vontade teuesse tamanha como era rrezam, nam a demostrou muito em sua contenença. Ca este era seu geito em todallas cousas nunqua amostrar contenença allegre, por grande ...
UC Biblioteca Geral, 1969
6
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
devesse tirar da forma do homem todo afeitamento i que a barom nom perteece, e de semelhante erro se deve guardar na contenença e no movymento. Por que o movymento dos luytadores ameude he desamado, e as contenenças dos ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
7
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Em todo caso que se oferecia per pallavra, contenença e boa pratica, lhe mostrávamos que seu serviço e boa voontade sobre a nossa e todo nosso proveito avançávamos. Em nas cousas de conta que fazíamos sempre aviamos grande ...
UC Biblioteca Geral
8
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
Aa boca perteecem estes fallicimentos, leixando feiçom , nom boa contenença , myngua de graça em fallar e riir, que se nom pode ensynar, da parte da gargantoice, como dicto he, nom aa,guardar pera comer, bever, ora conveniente, comer, ...
Dom Duarte, 1854
9
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Os noíl'às vendo tanta multidaõ, especialmente daquelles que lhe tinham o porto , dill'eraõno a Dom Duarte, que vifl'e bem o perigo que tinhaõ, querendo que buscaste remedio com cara muy segura , e contenença mais dameaça, que de ...
Jose Correa da Serra, 1793
10
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Eramos bem gardados por coufa quel fizese contra noso prazer, e vontade de lhe moslrar por geito dito, ou mostrança q nos enfingia- mos , ou arrufavamos nem triste contenença nem a outra pesoa del nos agravavamos , mais todo , que nos ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
参考文献
« EDUCALINGO. Contenença [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/contenenca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH