在"葡萄牙语"词典里contracambiar}的意思

在葡萄牙语中CONTRACAMBIAR的发音

con · tra · cam · bi · ar

葡萄牙语动词CONTRACAMBIAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu contracambio

tu contracambias

ele contracambia

nós contracambiamos

vós contracambiais

eles contracambiam

Pretérito imperfeito

eu contracambiava

tu contracambiavas

ele contracambiava

nós contracambiávamos

vós contracambiáveis

eles contracambiavam

Pretérito perfeito

eu contracambiei

tu contracambiaste

ele contracambiou

nós contracambiamos

vós contracambiastes

eles contracambiaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu contracambiara

tu contracambiaras

ele contracambiara

nós contracambiáramos

vós contracambiáreis

eles contracambiaram

Futuro do Presente

eu contracambiarei

tu contracambiarás

ele contracambiará

nós contracambiaremos

vós contracambiareis

eles contracambiarão

Futuro do Pretérito

eu contracambiaria

tu contracambiarias

ele contracambiaria

nós contracambiaríamos

vós contracambiaríeis

eles contracambiariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu contracambie

que tu contracambies

que ele contracambie

que nós contracambiemos

que vós contracambieis

que eles contracambiem

Pretérito imperfeito

se eu contracambiasse

se tu contracambiasses

se ele contracambiasse

se nós contracambiássemos

se vós contracambiásseis

se eles contracambiassem

Futuro

quando eu contracambiar

quando tu contracambiares

quando ele contracambiar

quando nós contracambiarmos

quando vós contracambiardes

quando eles contracambiarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

contracambia tu

contracambie ele

contracambiemosnós

contracambiaivós

contracambiemeles

Negativo

não contracambies tu

não contracambie ele

não contracambiemos nós

não contracambieis vós

não contracambiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

contracambiar eu

contracambiares tu

contracambiar ele

contracambiarmos nós

contracambiardes vós

contracambiarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

contracambiar

Gerúndio

contracambiando

Particípio

contracambiado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CONTRACAMBIAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到contracambiar的25种语言翻译

该章节所呈现的将contracambiar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«contracambiar»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Contrabando
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: To change
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: contracambiar
• 葡萄牙语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: Για να αλλάξετε
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: contracambiar
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: contracambiar

与 «CONTRACAMBIAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现contracambiar的用法。与contracambiar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Novo dicionário da língua portuguesa

+ calimba) *Contracambiar*, v.t.Pagarmal. Corresponder mal a um favor. Trocar. (De contra... + cambiar) *Contracâmbio*, m. Acto de contracambiar. * * Contracanto*,m.Mús.Melodia accessória, que serve de acompanhamento aoutra, principal ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

CONTRACAMBIÁDO, part. pass. de Contracambiar. CONTRACAMBIÀR, v. a. ( De contra, e cambiar). Remunerar mal._Recambiar. CONTRACÁMBIO, s. m. (De contra, e cambio). Recambio. _ Figuradamente: Equivalente, retribuição, ...

Domingo Vieira, 1873

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Contracambiar , v. a. ( Fort, ) cava feita iquem da outra , para a parte da praça. Contracava , s. f. cava para servir quando a outra estiver en- tulhada. Contracçâo , s. f. ( Cir. ) enco- lhimeiito dos nervos. Contracoticado , a, adj. (Braz.) que tem a  ...

‎1818

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

... tabulas he nao poder ganhar a fugir. Contrabater , v. i. Bater contra com artilheria. Contrabatería , f. f. Bateria oppoíh a outra. Contracadafte , f. m. Parte do navio , como o cadafte. Contracambiar , v. a. Remunerar. Contracava , f. f. Cava para ...

Diccionario Da Lingua Portugueza

CONTRACADÁSTE , s. m. Peça, ou arte do navio como o Cadaste. CONTRACAMBIÁR, v. at. Remunerar mal; ag. contracambiar o favor. Escola das Verdades. CONTRACÀMBIO, s. m. Perda, mão retorno , desconto u não nos promette gestos ...

António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

Historia do scisma portuguez na India

Ora, sendo a Igreja por sua essencia, extranha, ás luctas violentas, vio-se obrigada a 'confiar a defeza d'essas mesmas fundações, a homens poderosos e dedicados a seus interesses ; e para contracambiar a sua protecção, con- cedeo -lhes ...

Marie-Théodore de Bussierre, 1854

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

CONTRABANDO, s.m. fazendf probibida; traüYo da mesne. CONTRABATERIA, s.f. baten! ; opposta a outra. CONTRACADASTE, s.m. paaj,-. do navio como cadaste. » CONTRACAMBIAR , *.„. remafce hada. cava para fazer, CONTRACAVA ...

José da Fonseca, 1843

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

contracaixilho, s. m. contracaldeira, s. j. contracambiar, v. Pres. ind.: contra- cambio, etc. ICj. con- tracâmbio. contracámbio, s. m. /Cj. contracámbio, do v. contracambiar. contracampanha, f. /. contracampo, í. m. contracanto, s. m. contração, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

Cf. conJra- ahnbio. contracambio, s. m./Cf. contra- cambio, do v. contracambiar. contracampanha, s. f. contracanto, s. m. contracao, s. f. contracarril, s. m. contracena, s. f. contracenar, v. contrachapa, s. f. contrachefe, s. m. contrachoque , s. m. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

/Cf. contracambio. contracâmbio, s. m. /Cf. contracambio, do v. contracambiar. contracampanha, л /. contracanto, j. m. contraçâo, s. f. contracarril, s. m. contracena, s. f. contracenar, v. contrachapa, j. /. contrachefe, s. т. contrachoque, s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

包含词语«CONTRACAMBIAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语contracambiar在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Papa Francisco: Rivalidad y vanagloria son “dos polillas” que …

“Y, con esta parábola, de invitar a cena a aquellos que no pueden contracambiar nada. Es la gratuidad. Cuando en una Iglesia hay armonía, hay unidad, no se ... «ACI Prensa, 十一月 14»