下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里contristação}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CONTRISTAÇÃO的发音

con · tris · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRISTAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTRISTAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

CONTRISTAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

contribar
contribuição
contribuidor
contribuinte
contribuir
contribuitivo
contributário
contributivo
contributo
contrição
contristado
contristador
contristar
contritamente
contrito
contro
controlado
controlador
controladoria
controlar

CONTRISTAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

葡萄牙语近义词词典里contristação的近义词和反义词

近义词

«contristação»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTRISTAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到contristação25种语言翻译
该章节所呈现的将contristação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«contristação»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

contristação
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Contristencia
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Contradiction
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

contristação
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

contristação
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

contristação
278 数百万发言者

葡萄牙语

contristação
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

contristação
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

contristação
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

contristação
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

contristação
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

contristação
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

contristação
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

contristação
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

contristação
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

contristação
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

contristação
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

contristação
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

contristação
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

contristação
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

contristação
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

contristação
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

contristação
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

contristação
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

contristação
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

contristação
5 数百万发言者

contristação的使用趋势

趋势

词语 «CONTRISTAÇÃO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«contristação»在不同国家的使用频率。
contristação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«contristação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contristação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRISTAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现contristação的用法。与contristação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Que Acontece Quando Deus Responde as Oracoes
Depois de enviar uma carta para os cristãos de Corinto condenando os pecados deles, Paulo escreveu novamente para essa igreja, regozijando-se com o fato de que foi a contristação deles diante de Deus que gerou seu arrependimento: ...
Evelyn Christenson
2
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
O estado da caravana fora motivo de contristação geral. Desta vez o soba, sempre pronto a exigir o pagamento de tributo pela chegada de negócios, enviou ao sertanejo «os sentimentos (1) Ibidem, idem, p. 273. 16 de Fevereiro de 1862.
António F. Porto, 1986
3
Luz e Calor: obra espiritual para os que tratão do exercicio ...
... (Aconteceome estar em huma conversação santa, e estarme nella desfazendo , e procurando cortar o fio, e escusarme della; porque sinto logo este desvio, que he penoso de levar.) Falla do desvio interior, ou contristação do Espirito Santo.
Pelo P. Manoel Bernardez, 1871
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De con... +tributário) *Contrição*, f. Arrependimento,dôr profunda, por setêr offendido a Deus. (Lat. contritio) *Contristação*,f. Acto ou effeito de contristar. ( Lat. contristatio) *Contristador*,adj. Quecontrista. *Contristar*, v. t. Tornar triste. Affligir.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
0 ardor da paixão , a vivacidade do desejo fazem cora que haja contristação , quando senão he feliz , ouse sahe mal. Tanta mais vaidade ha, tantas mais occa - ziôes ha para ser mortificado. \Vej. Mortificar.) MORTIFICAR. (Vej. Mortificado.)  ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
Relatorios Aprezentados ao Sr. Governador pelos Chefes das ...
O fallecimento deu-se no dia 3 de Agosto, causando grande contristação á Junta , que, em sessão de 10 do mesmo mez, resolveu insirir na acta um voto de profundo pezar. Por acto vosso de 10 de Agosto foi nomeado presidente —332 —
Para, Brazil (State), 1894
7
English & Portuguese
Contribution, i. contribuição. Contributive, adj. contributivo. Contributor, s. contribuidor. to Contristate, va. entristecer, contristar, affligir. [do. Contriatated, pp. adj. contrista- Contristation, s. contristação. Contrita, adj. contrito, compungido ; moido, ...
Antonio Vieyra, 1878
8
Viagem com descobrimentos: romance
A minha vida fora abandonar lugares onde sempre algo maravilhoso ou fracassado a minha imaginação tinha construído. Deveria estar habituado à contristação ou alegria das despedidas, 157 VIAGEM COM DESCOBRIMENTOS .
Francisco León, 1992
9
Acre (1917-1919)
Dahi a agitação, a celeuma, a contristação em que se submergiu o espirito publico arrastado pelo desenrolar de funesto acontecimento de 23 do expirante. Nesse dia, desde as primeiras horas da manhã, começara no seu desabrimento,  ...
Nios, 1920
10
Mercadores de sentido: consumo de mídia e identidades juvenis
O estigma atribuído aos jovens pertencentes ao hip-hop é uma contristação permanente para os entrevistados, relatando que o modo de se vestir característico do hip-hop ainda é um problema no momento de procurar emprego. Para eles ...
Veneza Mayora Ronsini, 2007

包含词语«CONTRISTAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contristação在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
UEA manifesta disponibilidade para divulgação da cultura angolana
... membros da comissão organizativa do Fenacult passarem todas as informações relativas ao evento e solicitar da UEA o apoio necessário para a contristação ... «AngolaPress, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Contristação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/contristacao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z