下载应用程式
educalingo
contubernar

在"葡萄牙语"词典里contubernar}的意思

词典

葡萄牙语中CONTUBERNAR的发音

con · tu · ber · nar


CONTUBERNAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词CONTUBERNAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu contuberno
tu contubernas
ele contuberna
nós contubernamos
vós contubernais
eles contubernam
Pretérito imperfeito
eu contubernava
tu contubernavas
ele contubernava
nós contubernávamos
vós contubernáveis
eles contubernavam
Pretérito perfeito
eu contubernei
tu contubernaste
ele contubernou
nós contubernamos
vós contubernastes
eles contubernaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu contubernara
tu contubernaras
ele contubernara
nós contubernáramos
vós contubernáreis
eles contubernaram
Futuro do Presente
eu contubernarei
tu contubernarás
ele contubernará
nós contubernaremos
vós contubernareis
eles contubernarão
Futuro do Pretérito
eu contubernaria
tu contubernarias
ele contubernaria
nós contubernaríamos
vós contubernaríeis
eles contubernariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu contuberne
que tu contubernes
que ele contuberne
que nós contubernemos
que vós contuberneis
que eles contubernem
Pretérito imperfeito
se eu contubernasse
se tu contubernasses
se ele contubernasse
se nós contubernássemos
se vós contubernásseis
se eles contubernassem
Futuro
quando eu contubernar
quando tu contubernares
quando ele contubernar
quando nós contubernarmos
quando vós contubernardes
quando eles contubernarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
contuberna tu
contuberne ele
contubernemosnós
contubernaivós
contubernemeles
Negativo
não contubernes tu
não contuberne ele
não contubernemos nós
não contuberneis vós
não contubernem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
contubernar eu
contubernares tu
contubernar ele
contubernarmos nós
contubernardes vós
contubernarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
contubernar
Gerúndio
contubernando
Particípio
contubernado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CONTUBERNAR押韵的葡萄牙语 单词

abadernar · adernar · alternar · amodernar · confraternar · consternar · desgovernar · desinvernar · empernar · encadernar · enquadernar · eternar · externar · governar · hibernar · infernar · internar · invernar · subalternar · vernar

CONTUBERNAR一样开头的葡萄牙语单词

contubernal · contubernáculo · contubérnio · contudo · contumaz · contumácia · contumeliosamente · contumelioso · contumélia · contundente · contundência · contundido · contundir · conturbação · conturbado · conturbador · conturbar · conturbativo · contusamente · contusão

CONTUBERNAR一样开头的葡萄牙语单词

acasernar · apernar · atabernar · atavernar · badernar · cavernar · cernar · desempernar · desencadernar · desencavernar · desinfernar · desinternar · embernar · encavernar · malgovernar · modernar · prosternar · reencadernar · tornar · tranquibernar

葡萄牙语近义词词典里contubernar的近义词和反义词

近义词

«contubernar»的25种语言翻译

翻译者

CONTUBERNAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到contubernar25种语言翻译

该章节所呈现的将contubernar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«contubernar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

contubernar
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Contubernar
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

To restrain
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

contubernar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

contubernar
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

contubernar
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

contubernar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

contubernar
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

contubernar
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

contubernar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

contubernar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

contubernar
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

contubernar
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

contubernar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

contubernar
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

contubernar
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

contubernar
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

contubernar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

contubernar
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

contubernar
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

contubernar
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

contubernar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

contubernar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

contubernar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

contubernar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

contubernar
5 数百万发言者

contubernar的使用趋势

趋势

词语 «CONTUBERNAR»的使用趋势

contubernar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«contubernar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contubernar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTUBERNAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现contubernar的用法。与contubernar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
No bom Jesus do monte ...
Ninguem mais avesso a contubernar com scismadores, com imaginações de telhas acima, com poetas. E, assim mesmo — que incongruencia ! — eu, mal lhe ouvia os passos, fechava o livro, largava a penna, espancava do meu escriptorio  ...
Camilo Castelo Branco, 1864
2
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
Ou é erro de protos? CONTUBERNAR — Amigar, amancebar. Disc. J. de Fora, Camp. Presid. 180: "... atira o lenço à odalisca, com quem os senhores do regime se vão contubernar por quatro anos ..." CONVERSAVEL — Bondoso. Distinto.
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. contubernar-se, v. contubérnio, s. m. contudo, conj. contumacia, s. f. contumaz, adj. 2 gên. e s. m. contumélia, s. f. contumelioso (ô), adj. e s. m. contundência, s. f. contundente, adj. 2 gên. contundido, adj. contundir, v. conturbaçâo ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Obras completas
Cabroagem. Cuco. Antecuco. Recuco. Chiscismeiro. Ribeirinho. Assombrado. (*) Barregão ( amancebado) Serralho. «As casas e serralhos de má conversação›. ( Vuzma, Monms). Amasiar-se. Amancebar-se. Àbarregarse. Contubernar ...
Ruy Barbosa, 1969
5
Revista do Brasil
... quem os senhores do regimen se vão contubernar por quatro annos. a entidade mimoseada com o signal de haver cahido em graça estira, num banquete de amigos debaixo do nome de plataforma, uma sécca protocollar de légua e tanto, ...
6
Escritos E Discursos Seletos
... com quem os senhores do regímen se vão contubernar por quatro anos, a entidade mimoseada com o sinal de haver caído em graça, estira, num banquete de amigos, debaixo do nome de plataforma, uma seca protocolar de légua e tanto, ...
Ruy Barbosa, Virgínia Côrtes de Lacerda, 1966
7
Terra inquieta
Contubernar-se (fazer vida em comum, amancebar-se). Contubernal (que vive em comum). Contubérnico (vida em comum, convivência concubinato). Braga, 8 de Janenro de 1994. EQUINÓCIOS DA VIDA As gémeas vão entrar nas quinze ...
Manuel de Oliveira Faria, 1994
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. contuliernaculo, s. m. contubernal, adi. 2 gen. e s. m. contubernar-se, v. contubernio, s. m. contudo, conj. contumacia, s. f. contumaz, adj. 2 gen. e s. m. contumelia, s. f. contumelioso (.<). adj. e s. m. contundencia, s. f. contundente, adi .
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Obras completas de Rui Barbosa
atira o lenço à odalisca, com quem os senhores do regímen se vão contubernar por quatro anos, a entidade mimoseada com o sinal de haver caído em graça, estira, num banquete de amigos, debaixo do nome de plataforma, uma seca ...
Ruy Barbosa, 1956
10
Ultima verba factaque et ultimae voluntates morientium... ...
38. ríum,fuum olim auditorem ac contubernar LOCKIUS &c. Etsi lethali, quo obiit, lem , dum , adolefcat hœres, Antverpia: deponi morbo astectus esset ,noluit tamen antagoniste jusiìt. Grarcos autem , calamoque exaratos cuidam Theologo, cam ...
Jacobi de Ricquebourcq, 1721
参考文献
« EDUCALINGO. Contubernar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/contubernar>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH