下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里cravelhal}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CRAVELHAL的发音

cra · ve · lhal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAVELHAL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CRAVELHAL在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«cravelhal»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cravelhal

衣夹

Cravelha

销钉是一种金属或木头件,在某些绳索仪器中,可以控制施加在每根绳索上的张力,将其拉紧或松开,从而达到理想的音高。 在巴西,它也被称为tarraxa。 钉被插入位于仪器臂外端的cravelhal。 在某些现代的电吉他上,他们的声音被压制住了,这些钉子被转移到琴弦另一端的支架上。 一些作者将“钉”与“编钟”区分开来:当棋子的旋转轴线垂直于钉的平面时称为“钉”,并且当棋子的旋转轴线与钉的平面平行时称为“钟”。 在钢吉他上的风车在尼龙吉他上的风车一般来说,风车应该用赤手旋转,并且在大多数情况下被发现... Cravelha é uma peça metálica ou de madeira que em certos instrumentos de corda permite controlar a tensão aplicada a cada corda, retesando-a ou afrouxando-a, fazendo com que seja atingida a afinação ideal. No Brasil, também é conhecida por tarraxa. As cravelhas são inseridas no cravelhal, situado no extremo externo do braço do instrumento. Em certas guitarras elétricas modernas, o cravelhal foi suprimido e as cravelhas, assim, foram transferidas para o cavalete, no outro extremo das cordas. Alguns autores distinguem no nome as “cravelhas” dos “carrilhões”: chamam “cravelha” quando o eixo de rotação da peça é perpendicular ao plano do cravelhame e chamam “carrilhão” quando o eixo de rotação da peça é paralelo ao plano do cravelhame. Cravelhas em um violão aço Carrilhões em uma violão nylon Em geral, cravelhas devem ser giradas com a mão nua e são encontradas na maioria dos...

点击查看«cravelhal»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CRAVELHAL押韵的葡萄牙语 单词


abelhal
a·be·lhal
alhal
a·lhal
carvalhal
car·va·lhal
chavelhal
cha·ve·lhal
coelhal
co·e·lhal
fiolhal
fi·o·lhal
folhal
fo·lhal
ilhal
i·lhal
malhal
ma·lhal
milhal
mi·lhal
olhal
o·lhal
palhal
pa·lhal
repolhal
re·po·lhal
restolhal
res·to·lhal
segurelhal
se·gu·re·lhal
silhal
si·lhal
soalhal
so·a·lhal
telhal
te·lhal
tomilhal
to·mi·lhal
vermelhal
ver·me·lhal

CRAVELHAL一样开头的葡萄牙语单词

cravar
cravata
cravatá
craveira
craveiro
cravejador
cravejamento
cravejar
cravela
cravelha
cravelhame
cravelho
cravelina
cravete
cravija
cravina
cravinar
cravineiro
cravinho
cravinho-do-mato

CRAVELHAL一样开头的葡萄牙语单词

Cunhal
Funchal
abrolhal
azinhal
bugalhal
canchal
castanhal
conchal
cornilhal
ervilhal
espinhal
marechal
marichal
pegulhal
pinhal
punhal
secalhal
sergulhal
testemunhal
vinhal

葡萄牙语近义词词典里cravelhal的近义词和反义词

近义词

«cravelhal»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CRAVELHAL的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到cravelhal25种语言翻译
该章节所呈现的将cravelhal由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«cravelhal»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

pegbox
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Cravelhal
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Cravelhal
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

pegbox
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

pegbox
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

pegbox
278 数百万发言者

葡萄牙语

cravelhal
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

pegbox
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

pegbox
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pegbox
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

pegbox
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

pegbox
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

pegbox
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

pegbox
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Cravelhal
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

pegbox
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

pegbox
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

pegbox
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

cavigliere
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

pegbox
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

pegbox
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

pegbox
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

pegbox
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pegbox
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

skruvlådan
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

pegbox
5 数百万发言者

cravelhal的使用趋势

趋势

词语 «CRAVELHAL»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«cravelhal»在不同国家的使用频率。
cravelhal的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«cravelhal»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cravelhal的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CRAVELHAL»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现cravelhal的用法。与cravelhal相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
História ilustrada das antiguidades – Vip
Tem braço mais longo que o alaúde, e um cravelhal dividido, possibilitando seis a oito cordas básicas numa das divisões, e seis ou sete bordões adicionais na outra. O chitarrone é uma versão maior da tiorba. As cordas se dividem entre um  ...
Huon Mallalieu, 1999
2
Cantus Coronatus D'El-Rei Dom Dinis: 7 Cantigas by King ...
Esta variedade organológica terá porventura levado o desenhador das ilu- minuras do Cancioneiro da Ajuda a hesitar na pormenorizaçao do tampo e a vacilar seriamente na representaçào do cravelhal do instrumento (vejam-se as pp.
Dinis (King of Portugal), 2005
3
Dicionário de termos e expressões da música
Stimmnagel) Pino de metal afixado em um dos orifícios dispostos no cepo, serve para retesar as cordas por meio de uma chave especial, que permite ajustar a afinação do instrumento. cravelhal Ver cravelheira. cravelhame Ver cravelheira.
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Estudos em homenagem a Ernesto Veiga de Oliveira
O instrumentista toca um alaúde pequeno piriforme com quatro ordens duplas de cordas e cravelhal ornamentado com cabeça de animal. A identificação deste instrumento como alaúde decorre da caixa sem enfranque. com fundo convexo e  ...
Ernesto Veiga de Oliveira, 1989
5
Do amor e outros demónios
instrumentos encantou-se com a tiorbal italiana devido ao duplo cravelhal, ao tamanho do seu diapasão, ao número das suas cordas e ao seu som claro. D. Olalla empenhou-se em fazê-lo tocar tão bem como ela. Passavam as manhãs ...
Gabriel García Márquez, 1994
6
Américas
Nesse ínterim, dá-se acato ao ponto, coloca-se o mesmo no braço e, com irtelo, prendem-se os tastos. Antes da última :rniz e polimento coloca-se o cravelhal. Agora >r as cordas e está pronto o violão, entemente, o valor de cada instrumento ...
7
Viola caipira instrumental: 42 estudos progressivos
Como ler a tablatura A tablatura (TAB) é uma representação análoga ao braço da viola, como se esta estivesse "deitada" com o fundo do instrumento repousado sobre as suas pernas e com o cravelhal a sua esquerda. ® Pares de â Cordas ...
Rui Torneze, 2011
8
Arranjo, Um Enfoque Atual
... a cravelhas ou cravelhal. É a parte do instrumento por onde passam as cordas e se definem as notas quando pressionadas pelos dedos braço do instrumento - ver braço break down - intermezzo. Parte, no arranjo, preparatória para se 143 ...
ANTONIO ADOLFO
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Peça de madeira ou metal,com que se retesam as cordasdecertos instrumentos músicos: as cravelhas da rabeca.Ant.Peça, com que se obturava o ouvido dos canhões. * O mesmo que cravêlho. (Do lat. clavicula) * *Cravelhal*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Instrumentos musicais de Angola: sua construção e descrição ...
É o caso de certo cacotxe de madeiras rústicas, com a caixa, braço e quadro do cravelhal, talhado em peça única, monobloco, com duas enormes e robustas cravelhas, feitas quase de cavacos brutos. No entanto, o tampo de harmonia, ...
José Redinha, 1984

包含词语«CRAVELHAL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cravelhal在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Feito à mão, em Portugal e com muito talento
A forma, a dimensão da caixa de ressonância, o cavalete móvel em osso, as 12 cordas metálicas, o cravelhal em forma de leque, uma afinação única. «Renascença, 十一月 13»
2
A guitarra portuguesa na Caixa Cultural Curitiba
... possui 12 cordas metálicas dispostas em seis pares, possui um peculiar sistema mecânico de afinação, cravelhal metálico em forma de leque, com sistema ... «Bem Parana, 六月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Cravelhal [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/cravelhal>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z