与 «CRUCIAR»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
cruciar的用法。与
cruciar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Sermoens varios mysticos, e doutrinaes
Avarento peccou muito com a lingua , por iííò íb.y muito na lingua a- stormentado
: Ut refrigerei linguam meam , tjtiia cruciar inèacflam- toui. "'';l lio Aquelte fogo ,
que queima os Demónios , atormenta as Almas , e nellas produz huma fenfaçaó
...
Lourenço de Santa Thereza ((O.F.M.)),
1761
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
«Cruciado, pari. de cruciar. (Lat. cruciatus, de cruciare}. » Cruciador, m. e adj. o
que crucia. (Lat. crueíator, de cruciare). Cruciante, adj. que crucia. (Lat. crucians,
de cruciare). Cruciar, v. t. torturar; affligir muito; mortificar. (Lat. cruciare, de crux, ...
Cândido de Figueiredo,
1899
3
Sermoens e varios discursos do Padre Antonio Vieyra de ...
PaterpeccaviinCAum.) & coram té' : jam non fum dignwvocarifiliustuus.i^. ' v. 24.
U t intingat extremam dig itifui in aquamjit refrige* retlinguammeam.lbid. v. 2 5 .í/í
refng e f et linguam mam yqma cruciar in hacfé- ma-lbid. -A': •• ..... A - • •'- \ ,''•" -.
4
Diccionario portuguez e latino
PACTUAR, Pacifei, {aliquid cum aliquo.) Juftin. Que íe tem paQuado , Paãut ,
paãitims , a, um. Plaut. A. Gell. PADAR, m. vid. PALADAR. PADECER, Pati,
tolerare, ferre, acc. Padecer grandes dores , Doloribut actrbif- Jimis cruciar!.
PADEIRA, f.
5
Fenis gloriosa, entre aromas de devoçam renascida, e em ...
v. dilpenfe por Lizaro huma íó gottâ de agoa: Mltte La- **' znntmt ut intingdt
exiremuw digiti in «quam, ut refrigerei lingu.tm ttteam, qttia cruciar In hac ftvnma,
David ardendo cm amor de Deos (Etna todo em incêndios de ffc iv amor) diz que
...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)),
1730
Esmaga-me a predominância dos maus momentos sofridos;1 meu passado
figura-se-me um rol de misérias cujo cruciar, quando o evoco,'' lateja sempre
atual. Não sei que malévolo ímã me constitui o núcleo da alma, que só atrai,
limalha ...
Hanc femel adbibui m nobili infirmaeque valetudinis Puella , quae menjlruationis
tempore uterinis doloribus ob- noxia erat ; cum iis valdè cruciar etur , Jumpfit /
latim hauf- ttm e TinBura C aflorei , Liquo- re anodino , Tinóiurâ Opii et Aquâ ...
Academia das Ciências de Lisboa,
1812
8
Sermões do doutor Diogo de Payua Dandrade: primeira parte ...
Enáo vos cfpanteis(diz hum fanco) ter efte poder, pois tefn oU- tro muito mayor,
que he fer fuauc ainda quando ator- menra: Vulcu ejl etiam dum cruciar. Padecia
S. Efteuão a força & hVh dai pedradas, & feria muito mao de julgar, fe era mayoV
...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepção ((O.E.S.A.)),
1603
9
Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança a hora ...
jLttt'lg' qkiarecfptfti bona in vita tua, Lanaras verá jjfmili-* itrmala,nunc
blcconfslatur^tu ijeró cruciar is. Pois «ao he poflivel,que íendo nós todos
creaturas de Deos, taõ iguaes nos naícimentos , de Deos a huns tantas riquezas
, e a outros ...
Nicolao Fernandes Collares,
1718
10
Degregados Filhos de Eva
... encerrado em seu âmago, mantido sob permanente vigilância, por temor de
que um dia escapasse de sua masmorra e viesse, com sua presença,
sobrecarregar ainda mais o calvário que escolheu para cruciar seu desencanto.
Entretanto ...
Francisco Brasileiro,
1985