在"葡萄牙语"词典里cruentar}的意思

在葡萄牙语中CRUENTAR的发音

cru · en · tar

葡萄牙语动词CRUENTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu cruento

tu cruentas

ele cruenta

nós cruentamos

vós cruentais

eles cruentam

Pretérito imperfeito

eu cruentava

tu cruentavas

ele cruentava

nós cruentávamos

vós cruentáveis

eles cruentavam

Pretérito perfeito

eu cruentei

tu cruentaste

ele cruentou

nós cruentamos

vós cruentastes

eles cruentaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu cruentara

tu cruentaras

ele cruentara

nós cruentáramos

vós cruentáreis

eles cruentaram

Futuro do Presente

eu cruentarei

tu cruentarás

ele cruentará

nós cruentaremos

vós cruentareis

eles cruentarão

Futuro do Pretérito

eu cruentaria

tu cruentarias

ele cruentaria

nós cruentaríamos

vós cruentaríeis

eles cruentariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu cruente

que tu cruentes

que ele cruente

que nós cruentemos

que vós cruenteis

que eles cruentem

Pretérito imperfeito

se eu cruentasse

se tu cruentasses

se ele cruentasse

se nós cruentássemos

se vós cruentásseis

se eles cruentassem

Futuro

quando eu cruentar

quando tu cruentares

quando ele cruentar

quando nós cruentarmos

quando vós cruentardes

quando eles cruentarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

cruenta tu

cruente ele

cruentemosnós

cruentaivós

cruentemeles

Negativo

não cruentes tu

não cruente ele

não cruentemos nós

não cruenteis vós

não cruentem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

cruentar eu

cruentares tu

cruentar ele

cruentarmos nós

cruentardes vós

cruentarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

cruentar

Gerúndio

cruentando

Particípio

cruentado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CRUENTAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到cruentar的25种语言翻译

该章节所呈现的将cruentar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«cruentar»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Cruento
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: To cross
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: cruentar
• 葡萄牙语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: ক্রস করতে
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: Geçmek için
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: Să treacă
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: cruentar
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: cruentar

与 «CRUENTAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现cruentar的用法。与cruentar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Novo dicionário da língua portuguesa

O mesmoque crudelíssimo. Cf. Camillo, Retr. de Ricard., 211. *Cruentação*, f. Acto de cruentar. *Cruentar*,v. t. Ensanguentar. (Lat. cruentare) *Cruento*, adj. Ensanguentado. Em que há sangue: combate cruento.Banhado em sangue. Cruel.

Cândido de Figueiredo, 1937

Rimas poeticas

Ve sem susto da Guerra a maб sanguenta O ferro cruentar de sangue em lagos .. .. Naó he menor valor brandir a espada Do que illudir-lhe os golpes! Cual no pelago undoso a estavel rocha , Se vagas sobre vagas se encapellaó , Ao duro ...

Manoel Mathias Vieira Fialho de Mendonça, 1805

Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...

CRUENTAR. a. (ant.) Cruentar, ensan~ guentar. U`sase tambem como reciproco' . egg. ant.) V. Enm'uelece'rse. UENTIDAD. f. V. Crueldad. I CRUBNTO, TA. adj. Cruento, sanguinoento. CRUEZA. f. (ant.) Crueza, crueldade, atroridade.

Opera

Hic quotannis cruorc inficitur , amiíToque colore in maredelabitur: magnamque pc- lagi partem cruentar. , tempufqué lugendiBybliisindicat. Fabulan- tur autem Adonim hifcc diebus in Líbano íauciari, unde in aquam delatus ianguis : fluvii ...

Lucianus Samosatensis, 1687

Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...

V. Crut/äuH С mentación, if. bloodiness Cruentar, va ...

‎1838

A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...

Crueleza, Cruentidad y Crueza, s.t. V. Cruel A td. Cruelmente, ad. In a cruel manner cruelly. [blood. Cruentamente, ad. With effusion of Cruentacjón, s.f Bloodiness. Cruentar, v.a. V.- Ensangrentar. Cruento, ta. a. Bloody, cruel, inhuman. Crugia ...

Mariano Cubí y Soler, 1823

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Bloodiness, the act and effect CruentAr, va. V. Ensangrentar y Encruelecerse. Cruento, та, я. Bloody, cruel, inhuman. Orco, Crua, a. V. Crudo y cruel. Cruór, «n. (Ant.) Gore, congealed blood. CrurXl.o. Crural, belonging to the leg. Crureo, sm.

Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827

Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles

... adv. cruelly Cruentamente, adv. bloodily Cruentar, v. a. V. Ensan- grentar Crural , a. a. crural Cruveo , s. m. one, of the muscles of the leg Criistico , ca , a. V. Pul- sattl Cvuxia , s.f. gangway \\ a bow-chase |j a corridor or gallery [| dormitory ...

Claude Marie Gattel, 1803

Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...

•Smew II roughness r '□""vgemee rM'a', pi. crudities :i°'l*,a.rau>\\sAarp '□«*tl\\ arrogant y»i>to, <i tiempo cru- *' at tie precise ?no- 'U~k punt0 crttdo , """monubly Cruelmcnte, aA>. cruelly Cruentamente, atfe. bloo- dily Cruentar, v. n. ^". Ensan-  ...

Claude-Marie Gattel, 1803

Historiae Augustae Scriptorum Minorum Latinorum

... cruentar» , ut citera r egos fecu- rut •□ ac prudenter reputans , medelarum quoque artifices urere nunnunquam & fe- care, & partes corporum amputare, ut reliquia uti liceat integris. Hocque beftias fací i tare: qui cum advenant cur m ax ...