下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里decrépito}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DECRÉPITO的发音

de · cré · pi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECRÉPITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DECRÉPITO押韵的葡萄牙语 单词


apito
a·pi·to
carapito
ca·ra·pi·to
carrapito
car·ra·pi·to
compito
compito
copito
co·pi·to
cápito
cá·pi·to
cômpito
côm·pi·to
estrépito
es·tré·pi·to
fracticípito
frac·ti·cí·pi·to
galopito
ga·lo·pi·to
integricípito
in·te·gri·cí·pi·to
inóspito
i·nós·pi·to
pipito
pi·pi·to
pito
pi·to
púlpito
púl·pi·to
recápito
re·cá·pi·to
repito
re·pi·to
rápito
rá·pi·to
sopito
so·pi·to
súpito
sú·pi·to

DECRÉPITO一样开头的葡萄牙语单词

decretação
decretado
decretal
decretalista
decretalmente
decretamento
decretar
decretatório
decreto
decreto-lei
decretoriamente
decretório
decréscimo
decrinar
decriptar
decroar
decrua
decruagem
decruar
decrudescência

DECRÉPITO一样开头的葡萄牙语单词

Vito
bonito
circuito
crédito
definito
depósito
direito
distrito
escrito
favorito
gratuito
jeito
mito
mosquito
muito
mérito
oito
propósito
respeito
sito

葡萄牙语近义词词典里decrépito的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DECRÉPITO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«decrépito»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
decrépito的葡萄牙语近义词

«decrépito»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DECRÉPITO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到decrépito25种语言翻译
该章节所呈现的将decrépito由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«decrépito»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

衰老
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Decrépito
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

decrepit
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

पुराना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

متداع للسقوط
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

дряхлый
278 数百万发言者

葡萄牙语

decrépito
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

জরাজীর্ণ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

vétuste
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

rungkuh
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

altersschwach
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

よぼよぼに
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

노쇠 한
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

decrepit
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

già yếu
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வலுவற்ற
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

जीर्ण
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

eskimiş
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

decrepito
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

zniedołężniały
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

старезний
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

ramolit
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Decrepit
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

afgeleefde
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

skröplig
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

avfeldig
5 数百万发言者

decrépito的使用趋势

趋势

词语 «DECRÉPITO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«decrépito»在不同国家的使用频率。
decrépito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«decrépito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

decrépito的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DECRÉPITO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现decrépito的用法。与decrépito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A caçada:
Decrépito está tendo mais dificuldade em cortar a última tira.. Talvez a emoção do momento o impeça de se concentrar direito, ou talvez o problema seja terque usar o braço esquerdo. De qualquer forma, eleestá indo mais devagar,o que ...
Andrew Fukuda, 2013
2
Dicionário brasileiro de insultos
Arruinado, decrépito. O de latino significa "movimento de cima para baixo". O que explica tantos insultos com esse prefixo. decrépito Muito velho, em ruínas, decaído, caduco. "Do jeito que está decrépito já teria sido afastado se não fosse o ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Estado de quem ou daquillo que é decrépito; caducidade. *Decrepitação*,f. Effeito de decrepitar. *Decrepitar*,v. i. Des.Decaír, tornarse decrépito. * V. t. Tornar decrépito. Tornar velho. Cf. Viriato Trágico, III, 3. (De decrépito) * Decrépito*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Degustação de Vinhos
Quando a tonalidade lembra o tijolo, isto geralmente significa que o vinho teve excessivo envelhecimento, e o vinho geralmente se apresenta demasiadamente velho e estragado, decrépito. Como se vê, a tonalidade da cor nos informa sobre  ...
Mauro Côrte Real
5
Gerontodrama
Decrépito (adj.): é originado da palavra latina decrepita cuja significação é a seguinte: a) Muito idoso ou gasto; caduco: indivíduo decrépito. b) Por ext. Diz-se de animal velhíssimo e fraco, e também de coisa muito usada e em ruína.
Elisabeth Maria Sene Costa, 1998
6
Frestas e arestas: a prosa de ficção do romantismo na ...
E isto porque o chocante contraste entre o agradável e o horroroso, o juvenil e o decrépito é vislumbrado do prisma de uma vítima à mercê de seu algoz, a presa já nas fauces do predador. Tudo o que é delicado e formoso ou ardente e ...
Karin Volobuef, 1999
7
Iniciaçao a Enologia
Décanteur - Tfermo francês que significa jarra, geralmente de cristal, para fazer a decantação dos vinhos. Decrépito - Tfermo usado no vinho quando este se encontra no estágio fmal da velhice. Decrepitude - Estado de um vinho decrépito .
ARISTIDES DE OLIVEIRA PACHECO
8
Ennaea ou applicaçao do entendimiento sobre a pedra philosophal
Chegando os fugitivos a Grécia, acharão a Efon, pay de Jafaó, deitado na cama , como doente, entrevado, como velho , e fem remédio , como decrépito. Porém Medèa rogada por JafaÕ, re/r/rt/- hionao fo a faude, mas também a mocidade a ...
Anselmo Caetano Munho's de Avreu Gusmao e Castellobranco, 1733
9
Carta escrita por Manoel Mendes Fogaça á seu amigo Ant. ...
(40 decrépito , hum homem (pie quer casar j as suas barbas , o seu rorto , sa sua apti- inde , a sua proíssão , tudo me diz , qua Vossê he hum Tiple, eu busco hum Tiple , e Vossê Ha da cantar , senão mato-o com esta pistola , e tira de huma ...
José A. de Macedo, 1812
10
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
(O decrépito marquês de La Palissade e seu amigo, o seneto visconde de La Sinouque, entregam-se jubilosos aos prazeres da caça. Um lacaio, solicito e grave, presta-lhes a mais útil e eficaz assistência ) . LA PALISSADE — Quantas ...
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002

包含词语«DECRÉPITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语decrépito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Fim de Partida' é destaque no Sesc de Barra Mansa, RJ, neste …
O enredo transcorre em torno de uma possível partida de Clov, enquanto Hamm, seu decrépito senhor, paralítico e cego, administra o fim das provisões: ... «Globo.com, 十月 15»
2
Opinião: Aniversário da ONU não é motivo de festa
... o grêmio continua a ser aquilo que sempre foi: um tigre sem dentes, que devido à incapacidade de reforma torna-se também cada vez mais decrépito. «Terra Brasil, 十月 15»
3
A ovelha ronhosa do Mercado da Ribeira
A transformação do decrépito Mercado da ribeira, em Lisboa, num espaço gastronómico multimarca e das mais variadas propostas é um invejável caso de ... «Correio da Manhã, 十月 15»
4
Confissões de FHC revelam covardia e hipocrisia
"Esses tais 'Diários da Presidência' foram bolados para que Fernando Henrique Cardoso possa, ainda em vida, usar o espaço decrépito da velha mídia para se ... «Brasil 247, 十月 15»
5
Viana em Agonia
... quase decrépito, e a confirmar que não havia condições mínimas para este jogo. E eu o que podia fazer? Dizer para fecharem os olhos e fazerem de conta?". «Record, 十月 15»
6
Parabéns, Portugal, pela coragem da hipocrisia!
O sistema de saúde está decrépito. Os médicos queixam-se, os enfermeiros manifestam-se e os auxiliares não querem auxiliar assim. A segurança social está ... «Jornal SOL, 十月 15»
7
Traveler. Este é um dos lugares mais arrepiantes do mundo (e …
Hoje, apenas uma ala do enorme e decrépito edifício está a funcionar - a de reabilitação neurológica. Tudo o resto está abandonado e são esses despojos que ... «iOnline, 十月 15»
8
Agamenon: Rock In River
Como todo velho decrépito, eu também sou um amante do rock and roll e estive presente no primeiro Rock in Rio, em1985. Naquela época remota do século ... «O Antagonista, 九月 15»
9
Opinião – Grindhouse Europa
Numa qualquer manhã da semana passada, um barco de pesca de madeira decrépito e sobrecarregado com cerca de 350 refugiados e migrantes que viviam ... «As Beiras Online, 九月 15»
10
[Vídeo] De esta forma vota un decrépito Fidel Castro en las …
Fidel Castro está fatal, aunque eso no le impidió ejerció su derecho al voto desde su casa, tal como lo posibilita la normativa local para casos en donde el ... «Periodista Digital, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Decrépito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/decrepito>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z