下载应用程式
educalingo
deploratório

在"葡萄牙语"词典里deploratório}的意思

词典

葡萄牙语中DEPLORATÓRIO的发音

de · plo · ra · tó · rio


DEPLORATÓRIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DEPLORATÓRIO押韵的葡萄牙语 单词

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

DEPLORATÓRIO一样开头的葡萄牙语单词

depilação · depilar · depilatório · depleção · depletivo · deplorabilismo · deploração · deplorando · deplorar · deplorativo · deploravelmente · deplorável · deplumar · depoente · depoência · depoimento · depois · depolarização · depolarizar · depolir

DEPLORATÓRIO一样开头的葡萄牙语单词

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

葡萄牙语近义词词典里deploratório的近义词和反义词

近义词

«deploratório»的25种语言翻译

翻译者

DEPLORATÓRIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到deploratório25种语言翻译

该章节所呈现的将deploratório由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«deploratório»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

deploratório
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Deploratorio
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Deploratory
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

deploratório
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

deploratório
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

deploratório
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

deploratório
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

deploratório
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

deploratório
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

deploratório
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

deploratório
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

deploratório
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

deploratório
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

deploratório
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

deploratório
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

deploratório
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

deploratório
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

deploratório
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

deploratório
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

deploratório
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

deploratório
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

deploratório
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

deploratório
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

deploratório
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

deploratório
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

deploratório
5 数百万发言者

deploratório的使用趋势

趋势

词语 «DEPLORATÓRIO»的使用趋势

deploratório的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«deploratório»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

deploratório的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEPLORATÓRIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现deploratório的用法。与deploratório相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Deplorar*, v. t. Lastimar, lamentar. (Lat. deplorare) * *Deplorativo*, adj.Que deplora; lastimoso. Deploratório.Cf. Camillo, Cavarem Ruinas, 127. (De deplorar ) *Deploratório*, adj. Relativo á deploração. *Deplorável*,adj. Digno dedeploração.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Hermenêutica do Novo Testamento
Também na declaração de que certas pessoas ou as pessoas em geral " precisam" de kitsch ou de um "canto para o kitsch" se manifesta o tom deploratório de quem degrada aquilo que não aceita à condição de mera necessidade19.
Klaus Berger, 1999
3
Confissões de Paulo (As)
Denuncia o que está acontecendo e prevê males futuros; o tom obscuro e deploratório tomou o lugar da esperança, do arrojo, do ardor. Esta prova é uma prova real; nela Paulo reconhece que não tem mais uma posse completa das suas ...
CARLO M. MARTINI
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que deplora; que contém ou exprime deploração: discurso deploratório, gestos dtploratórios. DEPLORÁVEL, adj. 2 gén. Que merece ser deplorado; digno de compaixão; que inspira dó, piedade: morte deplorável ; o deplorável estado dos  ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
deplorar, v. deplorativo, adj. deploratório, adj. deplorável, adj. 2 gên. depoência, s. f. depoente, adj. 2 gên. es.2 gên. depoimento (o-i), s. m. depois, adv. depolarizaçâo, s. f. depolarizar, v. depopulaçâo, s. f. depopular, v. depopularizar, v. depor ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Anais da Câmara dos deputados
Nas visitas feitas a Santa Catarina, não faltaram promessas de realização, compromissos assumidos. Collor prometera ajuda aos catarinenses para construir e melhorar o estado deploratório das nossas estradas, obras de saneamento ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1991
7
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Deplorar-se, ». r. se plaindre beaucoup; être déploré. f Deploratório, a, adj. qui excite la compassion , la pitié. Deploravei. , adj. 2 gen. déplorable : a déplorer, à plaindre; piteux. Depi.oravelmênte, adv. déplorablement: d'une manière tragique  ...
José Ignacio Roquete, 1845
参考文献
« EDUCALINGO. Deploratório [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/deploratorio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH