下载应用程式
educalingo
desábito

在"葡萄牙语"词典里desábito}的意思

词典

葡萄牙语中DESÁBITO的发音

de · sá · bi · to


DESÁBITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESÁBITO押韵的葡萄牙语 单词

abito · arrebito · cambito · concúbito · cúbito · decúbito · débito · gambito · hábito · indébito · lobito · marabito · morabito · plumbito · recábito · sebito · súbito · turbito · âmbito · óbito

DESÁBITO一样开头的葡萄牙语单词

desavisado · desavisamento · desavisar · desaviso · desavistar · desavínhamos · desavínheis · desavolumar · desazado · desazo · deságio · desânimo · desbabar · desbadalar · desbagado · desbagamento · desbagar · desbagoar · desbagulhar · desbalçar

DESÁBITO一样开头的葡萄牙语单词

Vito · acúbito · bárbito · circuito · crédito · depósito · distrito · gratuito · jeito · líbito · mito · mosquito · muito · mérito · oito · propósito · recubito · recúbito · sito · trilobito

葡萄牙语近义词词典里desábito的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESÁBITO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desábito»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«DESÁBITO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«desábito»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desábito»的25种语言翻译

翻译者

DESÁBITO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desábito25种语言翻译

该章节所呈现的将desábito由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desábito»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

desábito
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desordenado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Dislike
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desábito
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desábito
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desábito
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desábito
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desábito
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

desábito
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desábito
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

desábito
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

desábito
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desábito
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desábito
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desábito
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desábito
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desábito
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desábito
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desábito
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Nie lubię
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desábito
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desábito
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desábito
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desábito
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desábito
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desábito
5 数百万发言者

desábito的使用趋势

趋势

词语 «DESÁBITO»的使用趋势

desábito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desábito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desábito的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESÁBITO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desábito的用法。与desábito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Placar Magazine
CAMPEONATO CARIOCA Bangu e América: chega de nadar e morrer na praia Os dois têm torcida pequena, porém fiéis, e com o desábito de vencer — seus últimos títulos cariocas datam de 1960 e 1966 — criaram em torno de si a mística  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De abita) * *Desábito*, m.Falta de hábito; descostume. *Desabituação*, f. Acto de desabituar. *Desabituar*, v.t.Fazerperder o hábito ou o costume a. (De des...+ habituar) * *Desaboçar*, v.t.Tirar as boçasa. *Desabonadamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Macandumba
Eo Alceu se despediu de aperto de mão, ali na cara da rua ede todos, seu desábito. O verdiano ainda viulhe em meio do trânsito, bicicleta brilhando toda, corpobem direito, serenidade dele sempre. Que,com certeza nem lembrava mais os ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
4
Troika Ano II. Uma avaliação de 66 cidadãos
Não sei o que esperar da Europa. Parece-me que ela tem, em muitos compatriotas, um efeito de amor-ódio que os repele e os mantém nela, num casamento de desábito e conveniencia que todos os vizinhos comentam que está por um fio.
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013
5
Revista da Academia Norte-Riograndense de Letras
Eis o poema na íntegra: O desábito de vencer não cria o calo da vitória; não dá à vitória o fio cego nem lhe cansa as molas nervosas. Guarda-a sem mofo: coisa fresca, pele sensível, núbil, nova, ácida à língua qual cajá, salto do sol no Cais ...
6
Ensaios literários e linguísticos
A escassez de cultura, o desprezo pela meditação, o desábito da revisão e o pouco respeito pela língua que falamos (a mais valiosa peça do nosso património, insista-se) enformaram (diferente de informaram) muitos a quem a tão falada ...
José Pedro Machado, 1995
7
Cult
"O desábito de vencer/ não cria o calo da vitória", diz o poeta. Mas o gosto de cada jogo ganho é muito bem guardado, sem mofo: "coisa fresca,/ pele sensível, núbil, nova,/ ácida à lingua qual cajá,/ salto do sol no Cais da Aurora." Sua paixão ...
8
As farpas: o paiś e a sociedade portuguesa
Também se lhe não dá de jantar, em pr meiro lugar porque isso iria humilhá-lo, em segund lugar porque talvez até, pelo desábito em que el está de comer, lhe fizesse mal jantar. Que passeii que se distraia; que vá à Câmara ouvir o Sr. Barre  ...
Ramalho Ortigão, 1947
9
Cabral no Recife e na memória
João Cabral de Melo Neto vem entrando pela lateral: O desábito de vencer não cria calo da vitória; não dá à vitória o fio cego nem lhe cansa as molas nervosas. Guarda-as sem mofo: coisa fresca, pele sensível, núbil, nova, ácida 26.
Edilberto Coutinho, 1997
10
Cristo de lama:
Vinham canhestros pelo desábito do conjugal de aluguel, rondavam uma coisinha pelo beco, iam até o adro da igreja, voltavam no es- curinho misterioso da noite, vontades nos baixos, falavam vazio mas, não achando mulher de espera, ...
João Felício dos Santos, 1964

包含词语«DESÁBITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desábito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Palmatória literária
O ensino de literatura passou a ser maçante não só pelo desábito como pela visão conservadora sobre o que “é bom” e o que “é mau”, do que “presta” e do ... «Midia News, 五月 15»
2
Paixão de João Cabral por futebol é explorada em curta exibido no …
O filme é todo conduzido pelas poesias de João Cabral declamadas, como O torcedor do América F.C. (“O desábito de vencer não cria o calo da vitória; não dá ... «Diário de Pernambuco, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Desábito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desabito>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH