下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desapegadamente}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESAPEGADAMENTE的发音

de · sa · pe · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAPEGADAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESAPEGADAMENTE押韵的葡萄牙语 单词


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

DESAPEGADAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

desaparelhar
desaparelho
desaparentado
desaparição
desapartar
desapavorar
desapear
desapeçonhentar
desapegado
desapegamento
desapegar
desapego
desaperceber
desapercebidamente
desapercebido
desapercebimento
desaperrar
desapertado
desapertar
desaperto

DESAPEGADAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

葡萄牙语近义词词典里desapegadamente的近义词和反义词

近义词

«desapegadamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESAPEGADAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desapegadamente25种语言翻译
该章节所呈现的将desapegadamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desapegadamente»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

desapegadamente
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desapegadamente
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Unselfishly
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desapegadamente
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desapegadamente
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desapegadamente
278 数百万发言者

葡萄牙语

desapegadamente
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desapegadamente
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

desapegadamente
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desapegadamente
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

desapegadamente
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

desapegadamente
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desapegadamente
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desapegadamente
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desapegadamente
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desapegadamente
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desapegadamente
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desapegadamente
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desapegadamente
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desapegadamente
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desapegadamente
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desapegadamente
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desapegadamente
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desapegadamente
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desapegadamente
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desapegadamente
5 数百万发言者

desapegadamente的使用趋势

趋势

词语 «DESAPEGADAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«desapegadamente»在不同国家的使用频率。
desapegadamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desapegadamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desapegadamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESAPEGADAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desapegadamente的用法。与desapegadamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Busca Da Síntese, a
... desapegadamente. O desapego é o principal fator na disciplina. A despreocupação pelos resultados é fundamental para que a alma fique livre para se expressar. Depois de ter feito conscientemente esses trabalhos, o aluno estará em ...
Jose Trigueirinho Netto
2
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
Mas como Raix xarafo tinha determinado de não tornar a poder dos Portugueses , posto que nisso se perdesse ametade da renda do reyno núca quis: não respondendo porem claramente a dom Luys q não queria se não desapegadamente ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
3
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... perdesse ametade da renda do reyno nuca quis : nao respondendo porem claramente a dom Luys q* näo queria se näo desapegadamente , & mais porque lhe parecia que dom Luys näo trazia tanta gente que ousasse de pelejar em terra.
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
Imemoriais Indagações
Vocês devem desapegadamente e desinteressadamente das mesmas participar. E isso no sentido de que tais instituições sejam supervisionadas por todos, a fim de que não fujam dos desígnios que justificam suas existências.
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin
5
Historia do descobrimento et conquista da India pelos ...
:bas como Baix xarafo tinba de,terminado de uäo tomar a poder dos 0pOztugueses/pofto que nÍÍs 0 \eperdelse ametade oa renda do rey no nüca qnisznío respondendo po.rem claramente a vom Luro ä nio queria se nao desapegadamente ...
Fernando Lopes de Castanheda, 1554
6
Passos Atuais
Mas se interagir com o nível material desapegadamente, em glória à Vida Única, então prestará um serviço aos planos em que está encarnado. • * • Existem sete véus que, ainda nesta etapa, devem ser rompidos pelo peregrino: o véu da ...
JOSE TRIGUEIRINHO NETTO, Trigueirinho, 1999
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desapeçonhentar*,v. t. Tirar a peçonhaa. (De peçonhento) *Desapegadamente *, adv.Com desapêgo. *Desapegamento*, m. O mesmo que desapêgo. * Desapegar*, v.t.O mesmo que despegar. *Desapêgo*, m. Faltadeaffeição. Desamor.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Imprensa e política no Brasil: a militância jornalística do ...
O patriotismo não consiste no tagarelar dos discursadores ou no em- pertigamento de elegantes de monóculos metidos em perneiras lustrosas; reside no ato e no exemplo, no anseio de trabalhar desapegadamente pelo bem geral,  ...
Lincoln de Abreu Penna, 2007
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desapartar. V. Apartav. Desapaxonadamente. V. npnixonadamente. Desapaxonar , v. a. tirar al- guem da paixáo em que está „ se , tizado. Desapegadamente , adv. com desapego. Desapegado , p. p. de desapegar , desafeicoado , sem amor.
‎1818
10
Poder, Libertad, y Gracia: Encuentre la fuente de la ...
Participar desapegadamente implica ser independientes de los personajes que representamos pero a la vez actuar con verdadera pasión en nuestro drama. Como veremos en el Capítulo 8, esto sucede de manera natural cuando nos ...
Deepak Chopra, 2010

包含词语«DESAPEGADAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desapegadamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La realidad como un juego mágico de apariciones sobre un lienzo …
La obstrucción –lo que impide fluir desapegadamente y disfrutar del despliege perenne, de la vida como una “danza mágica”, como manantial inagotable– ... «Pijama Surf, 十月 15»
2
Orwell en la intimidad
Pero también de las cartas y los diarios redactados bajo el Blitz de Londres, con la voluntad de reflexionar desapegadamente sobre el mundo en guerra. «El Periódico, 十月 14»
3
¿Tipo de maestro...tipo de estudiante?
... comprometida y desapegadamente la diversidad. En ese proyecto se hace consciente de que en cada momento, actitud que asume, hecho que concreta, ... «ElEspectador.com, 六月 14»
4
El deseo retoña en la oscuridad
Pedro Calleja, su autor, escogió cien películas clave que desglosa más bien pedestre, irónica y desapegadamente, con frases de esa coloquialidad española ... «Revista Arcadia, 八月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Desapegadamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desapegadamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z