下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desarrimar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESARRIMAR的发音

de · sar · ri · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESARRIMAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESARRIMAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu desarrimo
tu desarrimas
ele desarrima
nós desarrimamos
vós desarrimais
eles desarrimam
Pretérito imperfeito
eu desarrimava
tu desarrimavas
ele desarrimava
nós desarrimávamos
vós desarrimáveis
eles desarrimavam
Pretérito perfeito
eu desarrimei
tu desarrimaste
ele desarrimou
nós desarrimamos
vós desarrimastes
eles desarrimaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desarrimara
tu desarrimaras
ele desarrimara
nós desarrimáramos
vós desarrimáreis
eles desarrimaram
Futuro do Presente
eu desarrimarei
tu desarrimarás
ele desarrimará
nós desarrimaremos
vós desarrimareis
eles desarrimarão
Futuro do Pretérito
eu desarrimaria
tu desarrimarias
ele desarrimaria
nós desarrimaríamos
vós desarrimaríeis
eles desarrimariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desarrime
que tu desarrimes
que ele desarrime
que nós desarrimemos
que vós desarrimeis
que eles desarrimem
Pretérito imperfeito
se eu desarrimasse
se tu desarrimasses
se ele desarrimasse
se nós desarrimássemos
se vós desarrimásseis
se eles desarrimassem
Futuro
quando eu desarrimar
quando tu desarrimares
quando ele desarrimar
quando nós desarrimarmos
quando vós desarrimardes
quando eles desarrimarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desarrima tu
desarrime ele
desarrimemosnós
desarrimaivós
desarrimemeles
Negativo
não desarrimes tu
não desarrime ele
não desarrimemos nós
não desarrimeis vós
não desarrimem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desarrimar eu
desarrimares tu
desarrimar ele
desarrimarmos nós
desarrimardes vós
desarrimarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desarrimar
Gerúndio
desarrimando
Particípio
desarrimado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESARRIMAR押韵的葡萄牙语 单词


Weimar
Weimar
agarimar
a·ga·ri·mar
animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
arrimar
ar·ri·mar
desanimar
de·sa·ni·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
engrimar
en·gri·mar
enrimar
en·ri·mar
esgrimar
es·gri·mar
esparrimar
es·par·ri·mar
imprimar
im·pri·mar
lacrimar
la·cri·mar
lagrimar
la·gri·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
limar
li·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
rimar
ri·mar

DESARRIMAR一样开头的葡萄牙语单词

desarranjo
desarrazoadamente
desarrazoado
desarrazoamento
desarrazoar
desarrear
desarreatar
desarredondar
desarregaçar
desarrependimento
desarrimo
desarrisca
desarriscar
desarrochar
desarrolhamento
desarrolhar
desarroupado
desarruar
desarrufar
desarrufo

DESARRIMAR一样开头的葡萄牙语单词

acoimar
bimar
colimar
desaproximar
deslegitimar
dizimar
encoimar
escatimar
estimar
intimar
pantomimar
queimar
reanimar
reaproximar
subestimar
sublimar
superestimar
teimar
ultimar
vimar

葡萄牙语近义词词典里desarrimar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESARRIMAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desarrimar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desarrimar的葡萄牙语近义词

«desarrimar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESARRIMAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desarrimar25种语言翻译
该章节所呈现的将desarrimar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desarrimar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

desarrimar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desarramar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To disarm
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desarrimar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desarrimar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Разоружить
278 数百万发言者

葡萄牙语

desarrimar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

নিরস্ত্র করা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

desarrimar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desarrimar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

desarrimar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

desarrimar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desarrimar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desarrimar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desarrimar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desarrimar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desarrimar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desarrimar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desarrimar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desarrimar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desarrimar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desarrimar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desarrimar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desarrimar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desarrimar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desarrimar
5 数百万发言者

desarrimar的使用趋势

趋势

词语 «DESARRIMAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«desarrimar»在不同国家的使用频率。
desarrimar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desarrimar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desarrimar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESARRIMAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desarrimar的用法。与desarrimar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESENCORPORAR , v.a. desmembrar, separar. DESENCOSTALAR, v.a. desfa- 1er um co'tal. DESENCOSTAR, va. pôr di- reito, tirar o encostó (г. — je) desarrimar-se. DESENCOUTAR, v.a. tirar a restricçRo de ter coulada ; franquear.
José da Fonseca, 1843
2
Annaes da ilha Terceira
... que mui bem procediam e vegetavSo, e que tudo lhes foi arrasado e destruido, passando os carreiros, que hião buscar lenhas aos mesmos baldios, a quebrar as cancellas, e desarrimar os proprios gados que nellas andavam pastando; ...
Francisco Ferreira Drummond, Angra do Heroismo, Terceira. Camara municipal, Camara municipal, 1864
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESARRIMÀDO, part. pass. de Desarrimar. DESARRIMÁR, v. act. (De des prefixo, e arrimar). Separar do arrimo, do apoio. _ Desarrímar-se, v. refl. Separar- se do arrimo, desencostar-se. _ Figuradamente: Aliastar-se do amaro. DESARRÍMO ...
Domingo Vieira, 1873
4
Arte spiritual que ensina o que he necessario para a ...
... náo para os leuar jporcaminho de contempiaçâo , parque nem* rodos o» que fe excrcitao de propoíiro nelle ; le-* ü«i Déos por contempliçâo perfeira , & a eftes nunca Dcos acaba de os desarrimar da confide* t açâo, 8t discurío dos fenridos ...
Paulo Vasconcellos, 1649
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESARRIMAR, V. t. Tirar o arrimo, o amparo, Desencostar, desaplicar: desarrimar a escada da parede. ♢ V. p. Desencostar-se: «se o corpo cansar na oração estando arrimado, me dtsarrimarci*. Manuel Bernardes, Luz e Calor, I. 9, 32, p. 262.
6
Spanish Verbs Made Simple(r)
... 1-4 desarmonizar cantar (cazar) 1-4 descamar cantar 1 desarraigar cantar ( pagar) 1-2 descambiar cantar 1 desarreglar cantar descansar cantar 1 desarrendar pensar 4A descaperuzar cantar (cazar) 1-4 desarrimar cantar descapotar cantar ...
David Brodsky, 2009
7
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESARRIMAR , v. a. to remove from leaning ag. inft any thing ; at fea , to rummage , to remove and now the goods in the ship. DESARRIMO , f. т. any thing that wants a fupport or prop. DESARROD1LLARSE , v. r. to get up from kneeling.
Giuseppe Baretti, 1786
8
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
To rummage, Rebolver hazienda, traginar, desarrimar. A rummer, Gene'ro de vidrio para bever vino del rin. A rumour, Rumor, rufdo. The rump, Rabadilla, colUla, es- pinazo. ' To rumple, Arrugar. A rumple, Amiga. To run, Correr. To run away ...
John Stevens, 1726
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
desatolondrar desarrimar t. to remove, separate. [des+ arrimar.]; desarrimo m. lack of support. desarrollable a. that can be developed; desarrollar t. to unroll, unfurl; to develop. [des- + arrollar.]; desarrollo m. development. desarropar t. to ...
Edward A. Roberts, 2014
10
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Desarregladamente, ad. Disorderly. Desarreglado, da. a. Immoderate in eating, &c. Desarreglar, v.a. To disorder. Desarreglo, s.m. Disorder, confusion. Desarrevolvér, v.a. V. Desenvolver. Desarrimar, v.a. To remove, tö separate, to dissuade.
Mariano Cubí y Soler, 1823

参考文献
« EDUCALINGO. Desarrimar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desarrimar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z