下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desbarrancar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESBARRANCAR的发音

des · bar · ran · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESBARRANCAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESBARRANCAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu desbarranco
tu desbarrancas
ele desbarranca
nós desbarrancamos
vós desbarrancais
eles desbarrancam
Pretérito imperfeito
eu desbarrancava
tu desbarrancavas
ele desbarrancava
nós desbarrancávamos
vós desbarrancáveis
eles desbarrancavam
Pretérito perfeito
eu desbarranquei
tu desbarrancaste
ele desbarrancou
nós desbarrancamos
vós desbarrancastes
eles desbarrancaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desbarrancara
tu desbarrancaras
ele desbarrancara
nós desbarrancáramos
vós desbarrancáreis
eles desbarrancaram
Futuro do Presente
eu desbarrancarei
tu desbarrancarás
ele desbarrancará
nós desbarrancaremos
vós desbarrancareis
eles desbarrancarão
Futuro do Pretérito
eu desbarrancaria
tu desbarrancarias
ele desbarrancaria
nós desbarrancaríamos
vós desbarrancaríeis
eles desbarrancariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desbarranque
que tu desbarranques
que ele desbarranque
que nós desbarranquemos
que vós desbarranqueis
que eles desbarranquem
Pretérito imperfeito
se eu desbarrancasse
se tu desbarrancasses
se ele desbarrancasse
se nós desbarrancássemos
se vós desbarrancásseis
se eles desbarrancassem
Futuro
quando eu desbarrancar
quando tu desbarrancares
quando ele desbarrancar
quando nós desbarrancarmos
quando vós desbarrancardes
quando eles desbarrancarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desbarranca tu
desbarranque ele
desbarranquemosnós
desbarrancaivós
desbarranquemeles
Negativo
não desbarranques tu
não desbarranque ele
não desbarranquemos nós
não desbarranqueis vós
não desbarranquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desbarrancar eu
desbarrancares tu
desbarrancar ele
desbarrancarmos nós
desbarrancardes vós
desbarrancarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desbarrancar
Gerúndio
desbarrancando
Particípio
desbarrancado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESBARRANCAR押韵的葡萄牙语 单词


abarrancar
a·bar·ran·car
alavancar
a·la·van·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
ar·ran·car
bancar
ban·car
cancar
can·car
derrancar
der·ran·car
desatrancar
de·sa·tran·car
desatravancar
de·sa·tra·van·car
desbancar
des·ban·car
desembarrancar
de·sem·bar·ran·car
destrancar
des·tran·car
espancar
es·pan·car
estancar
es·tan·car
mancar
man·car
palancar
pa·lan·car
pancar
pan·car
retrancar
re·tran·car
tancar
tan·car
trancar
tran·car

DESBARRANCAR一样开头的葡萄牙语单词

desbarar
desbaratadamente
desbaratado
desbaratador
desbaratamento
desbaratar
desbarate
desbarato
desbarbador
desbarbamento
desbarbar
desbarbarizar
desbarbedo
desbaria
desbarrancamento
desbarranco
desbarrar
desbarretar
desbarrigado
desbarrigar

DESBARRANCAR一样开头的葡萄牙语单词

abancar
abrancar
acarrancar
apancar
atamancar
atrancar
atravancar
chancar
desancar
desarrancar
destravancar
embarrancar
embrancar
empancar
encarrancar
entancar
gancar
solancar
solavancar
sotrancar

葡萄牙语近义词词典里desbarrancar的近义词和反义词

近义词

«desbarrancar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESBARRANCAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desbarrancar25种语言翻译
该章节所呈现的将desbarrancar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desbarrancar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

desbarrancar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desbarranque
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Skid
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desbarrancar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desbarrancar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desbarrancar
278 数百万发言者

葡萄牙语

desbarrancar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desbarrancar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

desbarrancar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desbarrancar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

desbarrancar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

desbarrancar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desbarrancar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desbarrancar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desbarrancar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desbarrancar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desbarrancar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desbarrancar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desbarrancar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Skid
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desbarrancar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desbarrancar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desbarrancar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desbarrancar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desbarrancar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desbarrancar
5 数百万发言者

desbarrancar的使用趋势

趋势

词语 «DESBARRANCAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«desbarrancar»在不同国家的使用频率。
desbarrancar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desbarrancar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desbarrancar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESBARRANCAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desbarrancar的用法。与desbarrancar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de desbarrancar. * *Desbarrancar*, v.t. Neol. Escavar profundamente, desaterrar. Fazerbarrancos em.—Us. pelo gram. bras.Júl. Ribeiro, por esbarrancar, de barranco. * *Desbarranco*, m.O mesmo que desentulho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desbarrancado, pari. de desbarrancar. * Desbarrancamento, m. acto ou effei- to de * Desbarrancar, v. t. (neol.) escavar profundamente, desaterrar; fazer barrancos em. (Us. pêlo grani. bras. Jul. Ribeiro, por es&arrancar, de barranco.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
O Poderoso Guerreiro
... alcanço e se você descer mais pode desbarrancar de novo — disse Amadeus. Joel se segurava na árvore, mas viu que não ia conseguir tirar o amigo daquele 291.
Risola Pereira de Oliveira
4
O Lavrador do Sertão
Contratou para a retirada das pedras com que fariam os alicerces e calçadas, vinte homens para desbarrancar o pé do morro. E para a produção do adobão com que levantariam as paredes, mais vinte homens para retirar o 41 O Lavrador  ...
NILDA NEVES
5
Terra Vermelha
Tinham levado mais de hora para tirar o corpo; antes tiveram que reforçar com tábuas a boca do poço, para não desbarrancar com tantos homens puxando; Mané Preto eraumpeão dosantigos:comia bem, trabalhava muito e pesavabastante.
Domingos Pellegrini, 2013
6
Os doze trabalhos
... ia desbarrancar tudo, mas o senhor sabe, né? O homem era teimoso de rachar . E agora aconteceu... Mas graças a nosso Senhor Jesus Cristo consegui salvar seus animais... – prosseguiu a relatar o humilde trabalhador no mesmo instante  ...
Sérgio Nader
7
Cosima
O senhor Antonio e, mais que ele, a senhora Francesca, se dobravam na encosta que parecia desbarrancar sob os pés dos seus filhos. Recriminavam-se, cada um por sua conta, não terem sabido preparar com a educação, a energia, ...
GRAZIA DELEDDA
8
Memórias do districto diamantino da comarca do Sêrro Frio, ...
Chegando ao Curralinho marcou um pedaço de terreno e abrio a sua cata, e como para desbarrancar precisasse de agua, mandou virar a que corria para a lavadeira da Extracção. Manoel Lopes de Faria reclamou. O mineiro fez-lhe ver que ...
Joaquim Felício dos Santos, 1868
9
Maciary - ou para além do encontro das águas
E essa multidão enchera o pequeno cemitério às margens do Purus que, de quando em vez, engolia uma daquelas sepulturas dispostas em seu barranco e, ao desbarrancar, deixava à mostra, restos mortais de puruenses, sementes ...
Hélio Rocha
10
Memoria ...
_ '~ pin' —291do otra zanja mas al lado derecho con un acueducto de madera tambien dura, en la parte que cruza el eamino; desbarrancar el arroyo de San Joaquin para dejar ascensos fáeiles en sus máárjenes, ahondar una zanja que hay ...
Argentina. Ministerio del Interior, 1864

包含词语«DESBARRANCAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desbarrancar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hombre quedó atrapado en su tractor tras desbarrancar en Puerto …
Con lesiones menos graves resultó el conductor de un tractor, que cayó a un barranco y quedó atrapado por más de una hora bajo la máquina, en el sector Las ... «BioBioChile, 十月 15»
2
Murió un hombre tras desbarrancar con su camioneta en la …
Murió un hombre tras desbarrancar con su camioneta en la Complementaria 20 de Río Turbio. El accidente ocurrió a metros de la Planta de Distrigas. «El Diario Nuevo Dia, 十月 15»
3
Conductor muere tras desbarrancar camión de Abastible cerca de …
Conductor muere tras desbarrancar camión de Abastible cerca de Andacollo. Serenense de 50 años murió tras caer el camión de conducía a un precipicio de ... «El Observatodo, 九月 15»
4
Colombia: 13 heridos al desbarrancar el autobús de una comitiva …
El presidente canceló sus dos primeras actividades en la ciudad de Bucaramanga para acudir al lugar del incidente. Sufrieron lesiones 8 periodistas, 4 militares ... «Infobae.com, 八月 15»
5
Altas Cumbres: hombre resultó con heridas leves al desbarrancar
Un hombre de 63 años resultó con heridas leves tras desbarrancar este miércoles con su vehículo en el Camino de las Altas Cumbres. El hecho se registró a ... «La Voz del Interior, 八月 15»
6
Un hombre murió tras perder el control del auto y desbarrancar
... rumbo al sur, cuando cerca de las 21,a la altura del kilómetro 3315, no pudo dominar el coche y terminó desbarrancando y cayendo en el interior de un canal. «Los Andes, 八月 15»
7
Un muerto en Payogasta tras desbarrancar e incendiarse una …
Un hombre terminó muerto tras desbarrancar e incinerarse la camioneta en la que viajaba. Esta mañana, a las 6:30 aproximadamente, se toma conocimiento ... «El Intransigente, 八月 15»
8
Hombre murió tras desbarrancar en su automóvil en la ruta 68 en …
Durante la tarde de este viernes se registró un fatal accidente en la ruta 68, en la región de Valparaíso. De acuerdo a lo informado, los hechos ocurrieron en el ... «Radio Bío-Bío, 八月 15»
9
Trecho de ciclovia é isolado após abertura de cratera no Arroio Dilúvio
... está bloqueada entre as Avenidas João Pessoa e Santana após parte de um talude do Arroio Dilúvio desbarrancar, provocando a abertura de uma cratera no ... «Globo.com, 七月 15»
10
Terminator no logra desbarrancar a los dinosaurios
El regreso de Arnold Schwarzenegger como Terminator a los cines no ha logrado desbancar a la exitosa "Jurassic World" en la cartelera estadounidense ... «El Tiempo Latino, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Desbarrancar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desbarrancar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z