下载应用程式
educalingo
descarinhosamente

在"葡萄牙语"词典里descarinhosamente}的意思

词典

葡萄牙语中DESCARINHOSAMENTE的发音

des · ca · ri · nho · sa · men · te


DESCARINHOSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESCARINHOSAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

DESCARINHOSAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

descarda · descarecer · descarecido · descarga · descargar · descargo · descaridade · descaridosamente · descaridoso · descarinho · descarinhoso · descaritativo · descarnado · descarnador · descarnadura · descarnar · descaro · descaroado · descaroável · descaroçado

DESCARINHOSAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里descarinhosamente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESCARINHOSAMENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«descarinhosamente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«DESCARINHOSAMENTE»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«descarinhosamente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«descarinhosamente»的25种语言翻译

翻译者

DESCARINHOSAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到descarinhosamente25种语言翻译

该章节所呈现的将descarinhosamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«descarinhosamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

descarinhosamente
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Descaradamente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Unkindly
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

descarinhosamente
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

descarinhosamente
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

descarinhosamente
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

descarinhosamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

descarinhosamente
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

descarinhosamente
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

descarinhosamente
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

descarinhosamente
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

descarinhosamente
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

descarinhosamente
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

descarinhosamente
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

descarinhosamente
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

descarinhosamente
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

descarinhosamente
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

descarinhosamente
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

descarinhosamente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

descarinhosamente
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

descarinhosamente
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

descarinhosamente
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

descarinhosamente
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

descarinhosamente
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

descarinhosamente
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

descarinhosamente
5 数百万发言者

descarinhosamente的使用趋势

趋势

词语 «DESCARINHOSAMENTE»的使用趋势

descarinhosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«descarinhosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

descarinhosamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESCARINHOSAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现descarinhosamente的用法。与descarinhosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ caridoso) *Descarinhosamente*, adv. De modo descarinhoso. *Descarinhoso*, adj.Quenãotem carinho. Emque não há carinho. (De des... + carinhoso) * Descarnador*, adj.Que descarna. M. Instrumento, com que se descarnamos dentes.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O phylloxera vastatrix, ou A nova molestia das vinhas
Mas dotada de l salutar administração e dos necessarios melhoramentos materiaes, em vez de tratada assim tão descarinhosamente como filha espuria, ella seria sem duvida das mais visitadas e orgulhosas de todas as províncias ...
Diogo de Macedo, 1872
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
... nos veremos que remedio se há-de dar*, Camilo, A Filha do Regicida, cap. 8, p. 66. DESCARINHO, ». m. Falta de carinho; sevicias, maus tratos; desumanidade, rudeza, crueldade: trata o pai com descarinho. DESCARINHOSAMENTE, ado.
4
Comedia do campo: scenas do Minho
N'um certo momento opportuno, que talvez fosse o psycologico, a traiçoeira besta abriu as queixadas famelicas, e entre ellas comprimiu descarinhosamente o braço bemfeitor. Se o offendido não tivera energia, habilidade e força, decerto  ...
Teixeira de Queiroz, 1878
5
Comedia do campo: (scenas do Minho)
N'um certo momento opportuno, que talvez fosse o psycologico, a traiçoeira besta abriu as queixadas famelicas, e entre ellas comprimiu descarinhosamente o braço bemfeitor. Se o offendido não tivera energia, habilidade e força, decerto  ...
Bento Moreno, 1878
6
Os meus primeiros contos
Foi o caso que estando elle a deitar-lhe a comida, a traiçoeira besta abriu as queixadas famelicas, e entre ellas comprimiu descarinhosamente o braço bemfeitor. Se o offendido não tivesse tido energia, habilidade e força, decerto ficaria ...
Teixeira de Queiroz, 1914
7
Entra duas reaccões
... Que e-m tudo cabem, para tudo são. ,Afortunadamente apenas um dos cinco alvejados teve tracto com as musas, mais parecendo, entretanto, que as arranhava descarinhosamente, em vez de amoravelmente as afa ar e brunir. Se elles em ...
Sebastião de Sousa Dantas Baracho, 1918
参考文献
« EDUCALINGO. Descarinhosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/descarinhosamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH