下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里descepar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESCEPAR的发音

des · ce · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCEPAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESCEPAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu descepo
tu descepas
ele descepa
nós descepamos
vós descepais
eles descepam
Pretérito imperfeito
eu descepava
tu descepavas
ele descepava
nós descepávamos
vós descepáveis
eles descepavam
Pretérito perfeito
eu descepei
tu descepaste
ele descepou
nós descepamos
vós descepastes
eles desceparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu descepara
tu desceparas
ele descepara
nós descepáramos
vós descepáreis
eles desceparam
Futuro do Presente
eu desceparei
tu desceparás
ele descepará
nós desceparemos
vós descepareis
eles desceparão
Futuro do Pretérito
eu desceparia
tu desceparias
ele desceparia
nós desceparíamos
vós desceparíeis
eles descepariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descepe
que tu descepes
que ele descepe
que nós descepemos
que vós descepeis
que eles descepem
Pretérito imperfeito
se eu descepasse
se tu descepasses
se ele descepasse
se nós descepássemos
se vós descepásseis
se eles descepassem
Futuro
quando eu descepar
quando tu descepares
quando ele descepar
quando nós desceparmos
quando vós descepardes
quando eles desceparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descepa tu
descepe ele
descepemosnós
descepaivós
descepemeles
Negativo
não descepes tu
não descepe ele
não descepemos nós
não descepeis vós
não descepem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descepar eu
descepares tu
descepar ele
desceparmos nós
descepardes vós
desceparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descepar
Gerúndio
descepando
Particípio
descepado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESCEPAR押韵的葡萄牙语 单词


atrepar
a·tre·par
decepar
de·ce·par
desencepar
de·sen·ce·par
destrepar
des·tre·par
discrepar
dis·cre·par
encepar
en·ce·par
estrepar
es·tre·par
increpar
in·cre·par
relepar
re·le·par
trepar
tre·par

DESCEPAR一样开头的葡萄牙语单词

descentrado
descentralismo
descentralista
descentralização
descentralizado
descentralizador
descentralizante
descentralizar
descentralizável
descentrar
descer
descercador
descercar
descerco
descerebração
descerebrado
descerebrar
descerebrizar
descerimonioso
descerimônia

DESCEPAR一样开头的葡萄牙语单词

Gaspar
agrupar
apar
aspar
atopar
atrapar
chupar
desculpar
escapar
limpar
ocupar
opar
papar
par
participar
poupar
preocupar
raspar
sapar
tapar

葡萄牙语近义词词典里descepar的近义词和反义词

近义词

«descepar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESCEPAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到descepar25种语言翻译
该章节所呈现的将descepar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«descepar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

descepar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Descifrar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To uncover
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

उजागर करने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

descepar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

descepar
278 数百万发言者

葡萄牙语

descepar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

descepar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

descepar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

descepar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

descepar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

descepar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

descepar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

descepar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

descepar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

descepar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

descepar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

descepar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Per scoprire
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

descepar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Розкрити
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

descepar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

descepar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

descepar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

descepar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

descepar
5 数百万发言者

descepar的使用趋势

趋势

词语 «DESCEPAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«descepar»在不同国家的使用频率。
descepar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«descepar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

descepar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESCEPAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现descepar的用法。与descepar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
desceñidura f. ungirding; desceñir t. to ungird. [des- + ceñir.] descepar (1) t. to pull up by the roots. [des- + cepa.] descepar (2) t. (naut.) to remove the stocks from an anchor. [des- + cepo (1).] descerar t. to take the empty combs from a beehive.
Edward A. Roberts, 2014
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descepar*,v. t. Prov. alent.Cortarou arrancar as cepas de:desceparavinha. * Descer*, v.i.Moversedecima para baixo. Declinar. Proceder. Fig.Rebaixarse. Apoucarse. V.t. Abaixar. Pôr em baixo. Percorrer,descendo: descer uma ladeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Son.47. -1 se usa Dexa la veste blanca descefíida, vo Des- Puis la viften los anos à tus sienes. apas ali- DESCEPAR. v. a. Arrancar las hierbas ò plantas del todo, ù de raíz. Es formado de la pre-, :nder la posicion Des, y el nombre Cepa. Lat.
4
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... »f. descent Descendiente, tf. a descendant Descendimiento, im. the act of descending Descensión, «/.descensión Descenso, tm, descent Descente, tf. descent Deseen id lira, tf. disjunction Desceñir, vu. to ungird i Descepar, va. to eradicate ...
Henry Neuman, 1823
5
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... a. i.descen- Descenso , s. m. descent ; going down \\ declivity || decay s landing Descenla , s. f. descent ; Descenir, v. a. to ungird Descepar, v. a. to root up || to pull down Descercado, da , adj. open Descercador, s. m. one that raises a siegp  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... 5. f. descen sion [ sional Descen sional, a. a. descen- Descenso , s. m. descent ; going down jj declivity J| decay [ landing Descent* , s. f. descent ,- Descenir, p. a. to ungird Descepar, p. a. to root up || to pull down, Descercado, da , adj. open ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desceñir, va. To ungird, to loosen or take off the girdle or belt with which clothes are tied. Descepar, t«i. ]. To eradicate, to pull up by the root. 2. To demolish the works of a fortress, to level them with the ground. Descerar, va. To take the empty  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
8
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
3. Descension. Descenta, sf. (Obs.) Descent, invasion ; hostile entrance into a country. Desceuidiira, if. (Obs.) Disjunction, act of un- Descunir, ra. To ungird, to loosen or take off the girdle or belt with which clothes are tied. Descepar, ra. 1 .
9
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESCENCIONA4 , adj. in aftro- noray , belonging to the defcenfion of lían , defceofio- nal. DESCE'NSO , Г m. deftem , going down. DESCEñFR , v. a. to ungird. DESCEPAR , v. a. to cut or pull up by the roots ; alfo to deftroy , to pull down.
Giuseppe Baretti, 1786
10
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
Desconvidár, va. to revoke Descepar, VU. to lop oil' the branches of a tree Descorazonar, va. to pull out the heart Descorrhaddr, rm. one who rips off* the bark of a corktree a cork tree; break a beehive to steal the honey Descordar, va, ...
‎1838

包含词语«DESCEPAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语descepar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
José Pe ín: ´Las Islas tienen un gran filón en los vinos ligeros y …
Aquí se hacía un cultivo de vid de subsistencia que se combinaba con otros productos de la huerta. Que no hubiera recursos para descepar y plantar otras cosa ... «La Opinión de Tenerife, 六月 15»
2
"Voy a morir en uno de esos surcos de caña"
Hago trabajos duros: descepar, sembrar, recoger, abrir huecos, chapear, mira ahora 'mismitico' estamos chapeando en los cañaverales, quitándole toda la ... «5 de Septiembre, 十月 14»
3
“El déficit hídrico en Tucumán limita las posibilidades de crecimiento …
La pérdida de cepas, producto de la fuerte sequía, ha llegado a tal grado de complicación, que “algunos productores han resuelto descepar los cañaverales ... «La Gaceta Tucumán, 十二月 13»
4
Las adversidades climáticas obligan a ajustar el sistema de …
Si el lote va a renovación de caña sobre caña, se debe descepar temprano e incorporar la maloja paulatinamente. Como alternativa existe la opción de enrollar ... «La Gaceta Tucumán, 七月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Descepar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/descepar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z