下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里descocadamente}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESCOCADAMENTE的发音

des · co · ca · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCOCADAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESCOCADAMENTE押韵的葡萄牙语 单词


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

DESCOCADAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

descobiçoso
descobre
descobrem
descobres
descobri
descobridor
descobrimento
descobrimos
descobrir
descobris
descocar-se
descochado
descochar
descoco
descodear
descofrar
descogotear
descoimar
descoitado
descoitar

DESCOCADAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

葡萄牙语近义词词典里descocadamente的近义词和反义词

近义词

«descocadamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESCOCADAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到descocadamente25种语言翻译
该章节所呈现的将descocadamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«descocadamente»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

descocadamente
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desocupadamente
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Wildly
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

descocadamente
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

descocadamente
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

descocadamente
278 数百万发言者

葡萄牙语

descocadamente
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

descocadamente
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

descocadamente
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

descocadamente
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

descocadamente
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

descocadamente
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

descocadamente
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

descocadamente
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

descocadamente
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

descocadamente
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

descocadamente
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

descocadamente
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

descocadamente
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

descocadamente
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Дико
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

descocadamente
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

descocadamente
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

descocadamente
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

descocadamente
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

descocadamente
5 数百万发言者

descocadamente的使用趋势

趋势

词语 «DESCOCADAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«descocadamente»在不同国家的使用频率。
descocadamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«descocadamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

descocadamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESCOCADAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现descocadamente的用法。与descocadamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
que atalhasse a impressão que então se fazia de tal noticia; e não podendo conseguil-o, avisou a todos que a liam da magoa que lhe ficava de se ver tão descocadamente panegyricado. Isto quanto ás lisonjarias. Quanto á verdade historica ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1870
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Saucily, adv. descocadamente, com petulanci-a, descoco ou audacia, desavergouhadamen1e. Sauciness, s. descoco, audacia, petulancia, impudencia, atrevimento. Saucisse, s. (termo de artilheyros e bombardeyros), salchi~ cha. Saucisson ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Descobrir : dar a conbecer : y. gi descobrio o seu talento, aipacidadt , animo.. V, do Are. 1. 4. §. Descobrir o fio : mostrar o que estava en- toberro , como o panno usado. Arraes , 29, " descobrir -ao o fio de sua malicia.»1 DESCOCADAMENTE ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Descocadamente , a(k. ( Chul.) com audacia. Descocado, s. m. atrevido, mutto confiado. Discocar-se , v, a. ( refl. ) atre- ver-se com nimia audacia , com ouzadia. Descoco , s. m. audacia , atre. vimento. Descodear , v. a. tirar a codea.
‎1818
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... sobre oulros : être de niveau 1er. i: rte flux autres , correr parelhas uns rom os cuti os : profiter des défauts ties autres , tirar lucro dos alheios erros : juger еПгошешг:.! des autres , ajobar descocadamente dos mais : à d'autres, n;io me logra.
José da Fonseca, 1859
6
Diccionario bibliographico portuguez: (1-6 do supplemento) ...
... a um amigo poderos (Francisco José María de llritof) que atalhasse a impressáo que entáo se fazia il- tal noticia; e nao podendo conseguil-o, avisou a toaos que a ham da magoa que lhe ficava de se ver táo descocadamente pauegyricado.
Innocencio Francisco da Silva, Brito Aranha, Jose Joaquim Gomez de Brito, 1870
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Inventar: nãodescobriu a pólvora. Avistar: descobrir um vulto. Manifestar. Divulgar. Denunciar: descobrir contrabando. Encontrar. Reconhecer. V. i.Clarear a atmosphera. V. p.Tirar da cabeça o chapéu. (Dedes... + cobrir) * Descocadamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESCOCADAMENTE, adv. chulo. Com despejo , audazmente. DESCOCADO, adj. Atrevido, licencioso: v. g. carta descocada ; sujeito descocado. DESCOCÁR- SE, v. at. refl. Atrever-se com nimia ousadia, e despejo, os Medicos se descocá-  ...
António de Morais Silva, 1823
9
Las Románticas: Women Writers and Subjectivity in Spain, ...
Montesinos quotes the following comment on Lelia from an 1842 letter by Boehl: "[Es] la obra mas descocadamente mala que he leido, de bello lenguaje y bellos trozos, pero cuyo fondo es de un cinismo asqueroso. Si el talento superior de ...
Susan Kirkpatrick, 1989
10
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
fool. DESCINGP-R; v. a._to, unnail. DESCENDDR , v, a, to desa- DESCUAGULelR, v. a. to make cend: liquid. ' D-ESCENDELIVCIAJ. f. descent, DESCOBU/PR , v. a. to ilncover. las of afamily. . , DESCOCADAMENTE ', adv. DESCENDFDA, s. f ...

包含词语«DESCOCADAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语descocadamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El chulazo de la mina
Cuando las americanas vieron a Tom Jones en el 'show' de Ed Sullivan mover sus caderas eléctricamente, aún más descocadamente que Elvis (y, a la vez, ... «El Mundo, 六月 14»
2
Buscando mi voto útil
Y eso que son unas europeas, elecciones donde hasta ahora nos permitíamos votar más descocadamente, por sentir que no nos jugábamos gran cosa. «eldiario.es, 五月 14»
3
Hay cosas peores que un corte de luz
En lugar de cortarse y ya, la tensión había bajado a niveles peligrosos y fluctuaba descocadamente. Salté de la cama y desenchufé todo lo que encontré, ... «Lanacion.com, 三月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Descocadamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/descocadamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z