下载应用程式
educalingo
descompostamente

在"葡萄牙语"词典里descompostamente}的意思

词典

葡萄牙语中DESCOMPOSTAMENTE的发音

des · com · pos · ta · men · te


DESCOMPOSTAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESCOMPOSTAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

DESCOMPOSTAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

descompassar · descompassivo · descompasso · descompensação · descompensar · descomplicação · descomplicar · descomponenda · descompor · descomposição · descomposto · descompostura · descomprazente · descomprazer · descompreender · descomprensada · descompressão · descompressivo · descomprimir · descomprometido

DESCOMPOSTAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里descompostamente的近义词和反义词

近义词

«descompostamente»的25种语言翻译

翻译者

DESCOMPOSTAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到descompostamente25种语言翻译

该章节所呈现的将descompostamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«descompostamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

descompostamente
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Descompuesto
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Discomposedly
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

descompostamente
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

descompostamente
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

descompostamente
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

descompostamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

descompostamente
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

descompostamente
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

descompostamente
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

descompostamente
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

descompostamente
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

descompostamente
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

descompostamente
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

descompostamente
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

descompostamente
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

descompostamente
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

descompostamente
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

descompostamente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

descompostamente
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Роз´єднано
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

descompostamente
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

descompostamente
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

descompostamente
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

descompostamente
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

descompostamente
5 数百万发言者

descompostamente的使用趋势

趋势

词语 «DESCOMPOSTAMENTE»的使用趋势

descompostamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«descompostamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

descompostamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESCOMPOSTAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现descompostamente的用法。与descompostamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O dia dos prodígios
Francisco, Manuel e Eusébio Volante gritando descompostamente. E os dois. Homem e mulher enovelaram-se num só corpo de agressão, porque Branca revolvia-se como sapo perfurado por pau. E procurava o rosto de Pássaro. Enfiava os ...
Lídia Jorge, 2010
2
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... qual chegada á terra fôrão recebidos de Jeronymo d'Albuquerque, e de todos com alegria; porém elles mostrando mui pouca , estavão com tanta turbação , que ao Principallhe tremião quantos ossos tinha descompostamente, e não de fiio.
‎1812
3
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus do ...
... com pad os apreflados foy fahindopela por* ta fora: imaginando o Catequista fer isto furia do demonio, lhe lan^ou agua bcnta;& como tivestem mao nelle, comecou a cf- bravejar,gricando descompostamente , de que lhe furdram fua mulher.
Antonio Franco ((S.I.)), 1714
4
Historia dos soberanos Mohametanos das primeiras quatro ...
... (1250) subirão os ditos Xeques á alcaçova a dar os bons dias a Saud; e tendo- o saudado, e assentado-se diante delle, esr te os tratou com escarneo, descompo-los de palavras, e os ameaçou, ao qual elles retribuirão descompostamente, ...
Assaleh, Jozé de S. Moura, 1828
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Descompôr , v. a. déconcerter, confondre , déranger , injurier Descomposto , adj. m. ta , f. partie, immodeste , désordonné Descomposiçaô , s.f. dé- t angement, donfusion, querelle , différend, immodestie, indécence Descompostamente, adv.
‎1812
6
Odes Pindaricas: Da Arcadia de Lisboa Elpino Monacriense
... dentro na linha inimiga , avançou tanto a tempo e com tal' ímpeto com a sua pena ca cavallaria, que eceupando o claro que ainda havia entre os nossos infantes e os cavai los inimigos , der» rotou a estes , e os fez fugir descompostamente ...
António Dinis da Cruz e Silva, 1815
7
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
1-53 FA'rArztnAD-eHrs'roareÁ quatro dias de marcha chegou aonde estava o ' Rçi,; qm o esperou; e melhor conselho tomara, se o não fizera; que com perda de muita parte de sua gente fugio para. Candia descompostamente. No seu ...
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
talvez medida. Escadelecer , v. a. ( ant. ) dor. mir levemente, dormitar. Escaecer , v. a. ¡ ant. ) esque- Cex. Escafeder-se, v. a. ( Cruil. ) fu- ígir oceultamente de algum lugar. Escagalhar-se , v. a. ( vulg. ) _ «íV riso, rir descompostamente.
‎1818
9
Diccionario portuguez e latino
DESCOMPOSTAMENTE, adv. Incom- fiofitè. Inconcintii. DESCOMPOSTO , a , ( deíconcertado) Jncompofilus Inconcinnus , a, um. Ser delcomporto nas acções , Jnverecun- dè fe gerere. DESCOMPOSTURA , f do corpo , In- deearus eorporti ...
Carlos Folqman, 1755
10
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
Moviamse os arcos nas cordas dos violinos, violoncelos e contrabaixos, sopravam, a plenaboca, os tocadores dos instrumentos devento, agitavam descompostamente osbraços os ruidosos timbaleiros, dedos amestrados faziam vibraras ...
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
参考文献
« EDUCALINGO. Descompostamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/descompostamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH