在"葡萄牙语"词典里descravejar}的意思

在葡萄牙语中DESCRAVEJAR的发音

des · cra · ve · jar

葡萄牙语动词DESCRAVEJAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu descravejo

tu descravejas

ele descraveja

nós descravejamos

vós descravejais

eles descravejam

Pretérito imperfeito

eu descravejava

tu descravejavas

ele descravejava

nós descravejávamos

vós descravejáveis

eles descravejavam

Pretérito perfeito

eu descravejei

tu descravejaste

ele descravejou

nós descravejamos

vós descravejastes

eles descravejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu descravejara

tu descravejaras

ele descravejara

nós descravejáramos

vós descravejáreis

eles descravejaram

Futuro do Presente

eu descravejarei

tu descravejarás

ele descravejará

nós descravejaremos

vós descravejareis

eles descravejarão

Futuro do Pretérito

eu descravejaria

tu descravejarias

ele descravejaria

nós descravejaríamos

vós descravejaríeis

eles descravejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu descraveje

que tu descravejes

que ele descraveje

que nós descravejemos

que vós descravejeis

que eles descravejem

Pretérito imperfeito

se eu descravejasse

se tu descravejasses

se ele descravejasse

se nós descravejássemos

se vós descravejásseis

se eles descravejassem

Futuro

quando eu descravejar

quando tu descravejares

quando ele descravejar

quando nós descravejarmos

quando vós descravejardes

quando eles descravejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

descraveja tu

descraveje ele

descravejemosnós

descravejaivós

descravejemeles

Negativo

não descravejes tu

não descraveje ele

não descravejemos nós

não descravejeis vós

não descravejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

descravejar eu

descravejares tu

descravejar ele

descravejarmos nós

descravejardes vós

descravejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

descravejar

Gerúndio

descravejando

Particípio

descravejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESCRAVEJAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到descravejar的25种语言翻译

该章节所呈现的将descravejar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«descravejar»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Desprenderse
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: To deplete
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: समाप्त करने के लिए
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: descravejar
• 葡萄牙语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: Kanggo ngurangi
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: Wyczerpać
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: descravejar
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: descravejar

与 «DESCRAVEJAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现descravejar的用法。与descravejar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Novo dicionário da língua portuguesa

(De des... +crase) *Descravar*, v. t. O mesmo que desencravar. * O mesmo que desfitar. Cf.Filinto,D. Man., III, 146.* Arrancar (ferro). Cf. Castilho, Metam., 35. * Descravejar*,v.t. Tiraroscravosa:descravejar amula. Desmanchar(aquilloque estava ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

DESCRAVEIRADO, adj. Que excede a craveiri ou medida; desmedido: intelectualidade descrareirada. DESCRAVEJAR, o. t. Arrancar, tirar os cravos a: descravejar o cávalo. • Desengastar: descravejar um aderéço de brilhantes. • Descravar.

A Portuguese-English Dictionary

... apart (at the seams); (v.r.) to come unstitched. descosido -da (adj.) loose or open at the seams; disconnected, incoherent. descostumar (v.) - DESACOSTUMAR. descravar (v.) = DESENCRAVAR. descravejar (v.t.) to remove horseshoe nails; ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... v. descravejar, v. descravizar, v. descreditar, v. Pres. ind.: descredito, etc. / Cf. descrédito. descrédito, s. m./Cf. descredito, do v. descreditar. descremaçâo, s .f. descremar, v. descrença, j. /. descrente, adj. 2 gên. e s. 2 gên. descrer, v.

Walmírio Macedo, 1964

Diccionario portuguez-koṁkaṇî

doro-, gâmfh nâslalo. Descostume, ». m. saiiivayechî mod, asaiiivay, asthiti /. Descravar, v. t. V. dksencbavak. Descravejar, v. t. khile-, thikâm kâdbumk (g. do o. ) Descrédito, ». m. akîrti, apkîrti, duslikîrti, beâbrù /., dumâiiiv, bad- lâm, apayas n.

Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

descraseio, des- craseias, descrasea- mos, descraseais, ele. descravamento, s. m. descravar, v. descraveirado, adj. descraveirar, ». descravejar, 0. descravizar , r. descreditar, t. Pres. ind.: descrédito, ele. jCj. descrédito. descrédito, s. m. jCj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Sombras n'agua: vida e paizagens no Brasil equatorial

n'outro, era fendido em riscas resplendentes no descravejar das estrellas filantes . A coivara ardia prestemente. O boqueirão adereçava-se no seu collo d'esse broche deslumbrante de topazios e coraes embrechados no bloco d' ouro virgem .

Alberto Rangel, 1913

Portugues-Inglês

2. to turn away the eyes, shut one's eyes. descravejar v. 1 . to take away the nails of a horseshoe. 2. to take a jewel or stone out of its setting. descravizar v. to disenthral, (set) free from slavery; emancipate. descredlto s. m. discredit, disgrace , ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Descostuniar, v. Descostume, s. m. Descotoar, v. Descoutar, v. Descraseado, adj. Descrasear, v. Descravado, adj. Descravador, adj. Descravamento, s. m Descravar, v. Descraveirado, adj. Descraveirar, v. Descravejado, adj. Descravejar, v.

简明葡汉词典

©[*#J ittÜilÜBM descosido, da eaj. ®JFTÄNo. © [it] iSifèfc», **2*ШЙ, *£ЯЮ: discurso — ^ÜffithWStt. descostume m. descravar fr. ÉtÜ,$tó(ÍTÍ*r). II — /тиЛ descravejar fr. ®KtB(fTi): ^ o cávalo descravW fr. ftjflÄ (&iä«iS)i ЩВЙ? ( jfë^f) descrédito m.

‎1994