下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desencher}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESENCHER的发音

de · sen · cher play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENCHER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESENCHER的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencho
tu desenches
ele desenche
nós desenchemos
vós desencheis
eles desenchem
Pretérito imperfeito
eu desenchia
tu desenchias
ele desenchia
nós desenchíamos
vós desenchíeis
eles desenchiam
Pretérito perfeito
eu desenchi
tu desencheste
ele desencheu
nós desenchemos
vós desenchestes
eles desencheram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenchera
tu desencheras
ele desenchera
nós desenchêramos
vós desenchêreis
eles desencheram
Futuro do Presente
eu desencherei
tu desencherás
ele desencherá
nós desencheremos
vós desenchereis
eles desencherão
Futuro do Pretérito
eu desencheria
tu desencherias
ele desencheria
nós desencheríamos
vós desencheríeis
eles desencheriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencha
que tu desenchas
que ele desencha
que nós desenchamos
que vós desenchais
que eles desencham
Pretérito imperfeito
se eu desenchesse
se tu desenchesses
se ele desenchesse
se nós desenchêssemos
se vós desenchêsseis
se eles desenchessem
Futuro
quando eu desencher
quando tu desencheres
quando ele desencher
quando nós desenchermos
quando vós desencherdes
quando eles desencherem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenche tu
desencha ele
desenchamosnós
desencheivós
desenchameles
Negativo
não desenchas tu
não desencha ele
não desenchamos nós
não desenchais vós
não desencham eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencher eu
desencheres tu
desencher ele
desenchermos nós
desencherdes vós
desencherem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencher
Gerúndio
desenchendo
Particípio
desenchido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESENCHER押韵的葡萄牙语 单词


Fischer
Fischer
Fletcher
Fletcher
encher
en·cher
pinscher
pins·cher
preencher
pre·en·cher
reencher
re·en·cher

DESENCHER一样开头的葡萄牙语单词

desencavar
desencavernar
desencavilhar
desencepar
desencerar
desencerramento
desencerrar
desencharcar
desenchavetadeira
desenchavetar
desencilhado
desencilhador
desencilhar
desenclaustrar
desenclausurar
desenclavinhar
desencobrir
desencofrar
desencoifar
desencoivar

DESENCHER一样开头的葡萄牙语单词

Cher
Christopher
Luther
acolher
colher
desacolher
desencolher
desentolher
destolher
encolher
entre-escolher
escolher
malícia-de-mulher
mama-de-mulher
mulher
recolher
sumilher
talher
tolher
valher

葡萄牙语近义词词典里desencher的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESENCHER»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desencher»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desencher的葡萄牙语近义词

«desencher»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESENCHER的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desencher25种语言翻译
该章节所呈现的将desencher由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desencher»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

desencher
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Deshacer
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To undo
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desencher
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desencher
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desencher
278 数百万发言者

葡萄牙语

desencher
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desencher
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

desencher
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desencher
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

desencher
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

元に戻すには
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desencher
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desencher
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desencher
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desencher
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

पूर्ववत करण्यासाठी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desencher
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Annullare
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desencher
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desencher
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desencher
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desencher
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desencher
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desencher
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desencher
5 数百万发言者

desencher的使用趋势

趋势

词语 «DESENCHER»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«desencher»在不同国家的使用频率。
desencher的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desencher»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desencher的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESENCHER»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desencher的用法。与desencher相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESPEJAR , v.a. desencher, vasar (o que s ta va cheio) desoo- cupar; tirar, fazer perder и pejo (n.) sair-se fora. DESPEJO, s.m. acto de despejar; falta d'estorvo; logar da ca«a ( onde ее mette m trastes veßios , etc.) desenvoltura. DESPENAR  ...
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des.. + encharcar) * *Desenchavetadeira*,f.Utensílio de ferreiro, para desenchavetar. * *Desenchavetar*,v.t.Tirar chaveta ou chavetas a.(De enchavetar) * *Desencher*, v.t. Despejar, esvasiar. (De des... + encher) * Desencilhar*, v.t. Tirar a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Despeitoso , agastado , colérico , enfadado, irado, raivoso. Despejado, desembaraçado, desenvolto, lesto — denodado, resoluto — vasio — descarado, desvergonhado. Despejar, desencher, vasar — alijar — desoecupar, evacuar Despejo, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
4
A Portuguese-English Dictionary
to dig up. desencerar (v.t.) to dewax. desencerrar (v.t.) to release; to show, manifest; to uncover; (v.r.) to free oneself (as from jail). desencharcar (v.t.) to drain , dry out ( a piece of land). desencher (v.t.) to empty. desencilhar (v.t.) to unsaddle , ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
:r-so o liquido ; vasar; minguar, baxar, desencher o r'o ou a cheia, vasar a maré, vê tiçog. tlhobapl s. de liquido sobre-elevação, cheia, enchente; tí-hobapí-ço vasar a enchente, vasar a maré. tViuu ou tíufi s. corrente turva, enxurrada; agua suja ...
6
Revista de história
X, 28), é entornar, desencher, alijar. Não é, portanto, sinónimo de derramar, palavra que se define por entornar no sentido de fazer correr, esparzir, distribuir, espalhar. Aí está, pois, porque nem despejada nem muito menos desenfreada se ...
Eurípedes Simões de Paula, 1976
7
Considerações sobre a nostalgia
No primeiro período (pirexia), convém desencher os vasos da cabeça por meio de sangrias diretas e derivativas; condensar gradualmente os fluidos desta parte à mercê de abluções, sobre o vértice, d'água fria ou gelo, segundo a indicação; ...
Joaquim Manuel de Macedo, Ronald Polito, Myriam Bahia Lopes, 2004
8
Cântaro que vai à fonte
Criam-se assim nas prateleiras da memória do escolar lugares vazios para o armazenamento de novas miscelâneas de saber fugidio. E este encher e desencher consecutivos de outros tantos frangalhos de conhecimentos só cessam ...
Cunha Leal, 1963
9
Desconstrução: novelas do desconsolo
Sentira toda a sua fraqueza, pela espinha abaixo como se um balde de água fria , enco- lhera-se como um balão a desencher. Baldado trabalho o dela, nem a maciez das palmadinhas nem a sabedoria dos dedos, apalpando, tacteando, ...
Joaquim Lagoeiro, 2003
10
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
... vasar; minguar, baxar, desencher о rio ou a cheia, vasar a mare, 'те tïpog. tïhobapt s. de liquido sobreelevaçäo, cheia, enchente; t¥hobapt-po vasar a enchente, vasar a mare. tîlmû ou ttuû s. corrente turva, enxurrada; agua suja ou tnrva. tti ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1879

包含词语«DESENCHER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desencher在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Boogie Oogie - Odete ironiza sumiço de Carlota: 'Tirou férias da …
Quando o saco dela desencher de vocês, ela volta". Será que ela foi a Paris de novo? Que segredos esconde essa viagem misteriosa? Não perca essa cena ... «Globo.com, 十一月 14»
2
Resumo da novela Boogie Oogie – Capítulo 86, terça-feira (11/11)
Quando o saco dela desencher de vocês, ela volta”. Será que ela foi a Paris de novo? Que segredos esconde essa viagem misteriosa? Gilda decide contar ... «Guia Muriaé, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Desencher [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desencher>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z