下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desencolerizar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESENCOLERIZAR的发音

de · sen · co · le · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENCOLERIZAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESENCOLERIZAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencolerizo
tu desencolerizas
ele desencoleriza
nós desencolerizamos
vós desencolerizais
eles desencolerizam
Pretérito imperfeito
eu desencolerizava
tu desencolerizavas
ele desencolerizava
nós desencolerizávamos
vós desencolerizáveis
eles desencolerizavam
Pretérito perfeito
eu desencolerizei
tu desencolerizaste
ele desencolerizou
nós desencolerizamos
vós desencolerizastes
eles desencolerizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencolerizara
tu desencolerizaras
ele desencolerizara
nós desencolerizáramos
vós desencolerizáreis
eles desencolerizaram
Futuro do Presente
eu desencolerizarei
tu desencolerizarás
ele desencolerizará
nós desencolerizaremos
vós desencolerizareis
eles desencolerizarão
Futuro do Pretérito
eu desencolerizaria
tu desencolerizarias
ele desencolerizaria
nós desencolerizaríamos
vós desencolerizaríeis
eles desencolerizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencolerize
que tu desencolerizes
que ele desencolerize
que nós desencolerizemos
que vós desencolerizeis
que eles desencolerizem
Pretérito imperfeito
se eu desencolerizasse
se tu desencolerizasses
se ele desencolerizasse
se nós desencolerizássemos
se vós desencolerizásseis
se eles desencolerizassem
Futuro
quando eu desencolerizar
quando tu desencolerizares
quando ele desencolerizar
quando nós desencolerizarmos
quando vós desencolerizardes
quando eles desencolerizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desencoleriza tu
desencolerize ele
desencolerizemosnós
desencolerizaivós
desencolerizemeles
Negativo
não desencolerizes tu
não desencolerize ele
não desencolerizemos nós
não desencolerizeis vós
não desencolerizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencolerizar eu
desencolerizares tu
desencolerizar ele
desencolerizarmos nós
desencolerizardes vós
desencolerizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencolerizar
Gerúndio
desencolerizando
Particípio
desencolerizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESENCOLERIZAR押韵的葡萄牙语 单词


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

DESENCOLERIZAR一样开头的葡萄牙语单词

desencobrir
desencofrar
desencoifar
desencoivar
desencoivarar
desencolamento
desencolar
desencolher
desencolhimento
desenconchar
desencontrado
desencontrar
desencontro
desencorajado
desencorajamento
desencorajar
desencorar
desencordoar
desencorpar
desencorporação

DESENCOLERIZAR一样开头的葡萄牙语单词

atemorizar
aterrorizar
categorizar
contemporizar
desautorizar
descaracterizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

葡萄牙语近义词词典里desencolerizar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESENCOLERIZAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desencolerizar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desencolerizar的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«DESENCOLERIZAR»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«desencolerizar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
desencolerizar的葡萄牙语反义词

«desencolerizar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESENCOLERIZAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desencolerizar25种语言翻译
该章节所呈现的将desencolerizar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desencolerizar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

desencolerizar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Descolarizar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Unleash
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desencolerizar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desencolerizar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desencolerizar
278 数百万发言者

葡萄牙语

desencolerizar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desencolerizar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

desencolerizar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desencolerizar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

desencolerizar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

解き放つ
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desencolerizar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desencolerizar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desencolerizar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desencolerizar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

मुक्त करा
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desencolerizar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desencolerizar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desencolerizar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desencolerizar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desencolerizar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desencolerizar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desencolerizar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desencolerizar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desencolerizar
5 数百万发言者

desencolerizar的使用趋势

趋势

词语 «DESENCOLERIZAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«desencolerizar»在不同国家的使用频率。
desencolerizar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desencolerizar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desencolerizar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESENCOLERIZAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desencolerizar的用法。与desencolerizar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESENCERRAMENTO , s.m. roanifestacSo. DESENCERRAR, v.a. descobrlr, manifestar. DESENCOIFAR, v.a. dartilher. tirac n coifa ao canhilo. I DESENCOLAR, v-л. de carpiuU limpar a borda du Ubua cuV juncteirn. DESENCOLERIZAR ou ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESENCOLERIZAR , v. at. Fazer paesar a colera. §. Deseticoierisar-se : desagastai-sc. DESENCOLHËR , v. at. Soltar , e alargar о 3ue está encolhido : v. g. deeencolhe as velas ; esencolhe o cabello. Bern. Lima. §. Desencogerse : haver-se ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
O Brasileiro Censor
Julgavamos nos, que ta'numoros serião vastissimo espaço ao Sr. Escandals' zado para de huma vez desencolerizar-se; e já presu unhamos. estar .livres de huma publicação , cuio titulo , traduzido em Francez, ou em lnglez, fôra motivo de ...
[Anonymus AC09768412], 1828
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desenxofrar*, v.t. Limpar do enxôfre. Fig. Desencolerizar. (De des... + enxofrar) * *Desenxovalhado*, adj. Limpo; asseado bem pôsto: é uma rapariga desenxovalhada. (De desenxovalhar) * *Desenxovalhar*,v. t.Lavar, limpar. Desamarrotar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
desencolerizar t. to calm down. [des- + encolerizar.] desenconamiento ≈ desencono; desenconar t. to calm, soothe. [des- + enconar.]; desencono m. calming. desencordar t. (mus.) to unstring. [des- + encordar.] desencordelar t. to undo the ...
Edward A. Roberts, 2014
6
A Portuguese-English Dictionary
DESCOIVARAR. desencolerizar (v.l.) = to placate. desencolher (../.) to stretch ( legs, sails); (v.r.) to un- shrink. desencomendar (v.t.) to cancel an order (for goods ). desenconchar (v.t.) to remove from the shell, as oysters; to release (as from jail) ; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Conju- ga-se como encobrir, deaencofrar, v. desencoifar, v. desencoivarar, v. desencolamento, s. m. desenrolar, v. desencolerizar, v. desencolher, V. desencolbi men to, s. m. desencomendar, v. desenconchar, v. desencontrado» adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desencoivarar, v. desencolamento, j. m. desencolar, v. desencolerizar, v. desencolher, v. desencolhimento, s. m. desencomendar, v. desenconchar, v. desencontrado, adj. desencontrar, v. desencontro, s. m. desencorajado, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Limpar de coivaras, o mesmo que descoioarar. DESENCOLAMENTO, s. m. Acção ou efeito de desencolar. DESENCOLAR, v. t. Desbastar, aplainar com a junteira a borda da tábua. > DESENCOLERIZAR, v. t. Fazer passar a cólera. Acalmar ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... desencaixotar desencalacraçâo desencantaçâo desencepar desencerar desencerrar desenchavetar desencher desencilhar desencolerizar desencorporaçâo desencortizar desencruzar desende desendeusar desenegrecer desenervaçâo ...
Brant Horta, 1939

参考文献
« EDUCALINGO. Desencolerizar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desencolerizar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z